Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich hab' oft zu mir gesagt, hob der Müller wieder an, aus dem
Buben kann noch was werden.

Im Guten oder im Bösen, erwiderte der Sonnenwirth. Ich hab's
auch schon gedacht, daß er nichts Halb's werden will. Seit einiger
Zeit aber hat er sich ganz auf die eine Seit' geneigt. Ihr wisset's
ja selber, wie er mir Verdruß und Bekümmerniß macht.

Darin will ich ihm den Kopf nicht heben, sagte der junge Müller,
indem er seine Braut zärtlich ansah. Besser ist besser, das weiß ich.
Aber wenn die Sach' eben einmal so weit ist, wie bei dem Frieder
-- ich sag's ganz unmaßgeblich, Herr Sonnenwirth, ich red' bloß von
mir -- wenn ich 'n Sohn hätt', und er ging' in solchen Schuhen
und wollt' eben um Gottes oder's Teufels Willen seinem Schatz Wort
halten und sein Kind vor Elend bewahren -- ich weiß nicht, was
ich that, aber so viel müßt' ich mir doch immer sagen: das Kind,
das ist dein Enkel.

Unser Herrgott wird davor sein, daß dir so was zustoßt, sagte die
dicke Frau, welche die Sprecherin machte, mit scharfbetonter Mißbilli¬
gung. Hätt'st wenigstens gleich dazu sagen sollen: Unbeschrieen! An
einem Tag, wie der heutig', mußt kein so Ding reden.

Der Bräutigam wurde gewahr, daß er einen großen Bock geschossen.
Er wandte sich zu seiner Braut, welche blutroth geworden war, und
flüsterte ihr unausgesetzt gute Worte zu, ohne weitern Antheil an dem
Gespräch zu nehmen. Anfangs schien sie etwas scheu und widerwillig
zu sein, auch zog sie den Arm weg und rückte ein wenig, wenn er
sie berühren wollte; nach und nach aber ließ sie sich wieder begütigen.

Das wär' mir eine neue Erziehung, nahm die Sonnenwirthin nach
der Tadlerin das Wort, wenn des Menschen Eigensinn Gottes Will'
heißen müßt'. Des Teufels Will', ja, das ist recht gesagt. -- Sie
sah sich im Kreise um und begegnete, wenigstens bei den weiblichen
Mitgliedern desselben, lauter beifälligen Gesichtern.

Herr Sonnenwirth! begann ein alter Fuhrmann, der beinahe un¬
beachtet in der Ecke am andern Fenster saß und dem Gespräche sehr
aufmerksam zugehört hatte: Lasset ein Wort mit Euch reden und gebet
Eurem Sohn das Mädle, daß das Geschrei unter den Leuten einmal
aufhört. Bei Kanstatt drunten hab' ich einen ähnlichen Fall erlebt.
Da hat auch ein Wirthssohn eine arme Taglöhnerstochter geheirathet,

Ich hab' oft zu mir geſagt, hob der Müller wieder an, aus dem
Buben kann noch was werden.

Im Guten oder im Böſen, erwiderte der Sonnenwirth. Ich hab's
auch ſchon gedacht, daß er nichts Halb's werden will. Seit einiger
Zeit aber hat er ſich ganz auf die eine Seit' geneigt. Ihr wiſſet's
ja ſelber, wie er mir Verdruß und Bekümmerniß macht.

Darin will ich ihm den Kopf nicht heben, ſagte der junge Müller,
indem er ſeine Braut zärtlich anſah. Beſſer iſt beſſer, das weiß ich.
Aber wenn die Sach' eben einmal ſo weit iſt, wie bei dem Frieder
— ich ſag's ganz unmaßgeblich, Herr Sonnenwirth, ich red' bloß von
mir — wenn ich 'n Sohn hätt', und er ging' in ſolchen Schuhen
und wollt' eben um Gottes oder's Teufels Willen ſeinem Schatz Wort
halten und ſein Kind vor Elend bewahren — ich weiß nicht, was
ich that, aber ſo viel müßt' ich mir doch immer ſagen: das Kind,
das iſt dein Enkel.

Unſer Herrgott wird davor ſein, daß dir ſo was zuſtoßt, ſagte die
dicke Frau, welche die Sprecherin machte, mit ſcharfbetonter Mißbilli¬
gung. Hätt'ſt wenigſtens gleich dazu ſagen ſollen: Unbeſchrieen! An
einem Tag, wie der heutig', mußt kein ſo Ding reden.

Der Bräutigam wurde gewahr, daß er einen großen Bock geſchoſſen.
Er wandte ſich zu ſeiner Braut, welche blutroth geworden war, und
flüſterte ihr unausgeſetzt gute Worte zu, ohne weitern Antheil an dem
Geſpräch zu nehmen. Anfangs ſchien ſie etwas ſcheu und widerwillig
zu ſein, auch zog ſie den Arm weg und rückte ein wenig, wenn er
ſie berühren wollte; nach und nach aber ließ ſie ſich wieder begütigen.

Das wär' mir eine neue Erziehung, nahm die Sonnenwirthin nach
der Tadlerin das Wort, wenn des Menſchen Eigenſinn Gottes Will'
heißen müßt'. Des Teufels Will', ja, das iſt recht geſagt. — Sie
ſah ſich im Kreiſe um und begegnete, wenigſtens bei den weiblichen
Mitgliedern deſſelben, lauter beifälligen Geſichtern.

Herr Sonnenwirth! begann ein alter Fuhrmann, der beinahe un¬
beachtet in der Ecke am andern Fenſter ſaß und dem Geſpräche ſehr
aufmerkſam zugehört hatte: Laſſet ein Wort mit Euch reden und gebet
Eurem Sohn das Mädle, daß das Geſchrei unter den Leuten einmal
aufhört. Bei Kanſtatt drunten hab' ich einen ähnlichen Fall erlebt.
Da hat auch ein Wirthsſohn eine arme Taglöhnerſtochter geheirathet,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0264" n="248"/>
        <p>Ich hab' oft zu mir ge&#x017F;agt, hob der Müller wieder an, aus dem<lb/>
Buben kann noch was werden.</p><lb/>
        <p>Im Guten oder im Bö&#x017F;en, erwiderte der Sonnenwirth. Ich hab's<lb/>
auch &#x017F;chon gedacht, daß er nichts Halb's werden will. Seit einiger<lb/>
Zeit aber hat er &#x017F;ich ganz auf die eine Seit' geneigt. Ihr wi&#x017F;&#x017F;et's<lb/>
ja &#x017F;elber, wie er mir Verdruß und Bekümmerniß macht.</p><lb/>
        <p>Darin will ich ihm den Kopf nicht heben, &#x017F;agte der junge Müller,<lb/>
indem er &#x017F;eine Braut zärtlich an&#x017F;ah. Be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er, das weiß ich.<lb/>
Aber wenn die Sach' eben einmal &#x017F;o weit i&#x017F;t, wie bei dem Frieder<lb/>
&#x2014; ich &#x017F;ag's ganz unmaßgeblich, Herr Sonnenwirth, ich red' bloß von<lb/>
mir &#x2014; wenn ich 'n Sohn hätt', und er ging' in &#x017F;olchen Schuhen<lb/>
und wollt' eben um Gottes oder's Teufels Willen &#x017F;einem Schatz Wort<lb/>
halten und &#x017F;ein Kind vor Elend bewahren &#x2014; ich weiß nicht, was<lb/>
ich that, aber &#x017F;o viel müßt' ich mir doch immer &#x017F;agen: das Kind,<lb/>
das i&#x017F;t dein Enkel.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;er Herrgott wird davor &#x017F;ein, daß dir &#x017F;o was zu&#x017F;toßt, &#x017F;agte die<lb/>
dicke Frau, welche die Sprecherin machte, mit &#x017F;charfbetonter Mißbilli¬<lb/>
gung. Hätt'&#x017F;t wenig&#x017F;tens gleich dazu &#x017F;agen &#x017F;ollen: Unbe&#x017F;chrieen! An<lb/>
einem Tag, wie der heutig', mußt kein &#x017F;o Ding reden.</p><lb/>
        <p>Der Bräutigam wurde gewahr, daß er einen großen Bock ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Er wandte &#x017F;ich zu &#x017F;einer Braut, welche blutroth geworden war, und<lb/>
flü&#x017F;terte ihr unausge&#x017F;etzt gute Worte zu, ohne weitern Antheil an dem<lb/>
Ge&#x017F;präch zu nehmen. Anfangs &#x017F;chien &#x017F;ie etwas &#x017F;cheu und widerwillig<lb/>
zu &#x017F;ein, auch zog &#x017F;ie den Arm weg und rückte ein wenig, wenn er<lb/>
&#x017F;ie berühren wollte; nach und nach aber ließ &#x017F;ie &#x017F;ich wieder begütigen.</p><lb/>
        <p>Das wär' mir eine neue Erziehung, nahm die Sonnenwirthin nach<lb/>
der Tadlerin das Wort, wenn des Men&#x017F;chen Eigen&#x017F;inn Gottes Will'<lb/>
heißen müßt'. Des Teufels Will', ja, das i&#x017F;t recht ge&#x017F;agt. &#x2014; Sie<lb/>
&#x017F;ah &#x017F;ich im Krei&#x017F;e um und begegnete, wenig&#x017F;tens bei den weiblichen<lb/>
Mitgliedern de&#x017F;&#x017F;elben, lauter beifälligen Ge&#x017F;ichtern.</p><lb/>
        <p>Herr Sonnenwirth! begann ein alter Fuhrmann, der beinahe un¬<lb/>
beachtet in der Ecke am andern Fen&#x017F;ter &#x017F;aß und dem Ge&#x017F;präche &#x017F;ehr<lb/>
aufmerk&#x017F;am zugehört hatte: La&#x017F;&#x017F;et ein Wort mit Euch reden und gebet<lb/>
Eurem Sohn das Mädle, daß das Ge&#x017F;chrei unter den Leuten einmal<lb/>
aufhört. Bei Kan&#x017F;tatt drunten hab' ich einen ähnlichen Fall erlebt.<lb/>
Da hat auch ein Wirths&#x017F;ohn eine arme Taglöhner&#x017F;tochter geheirathet,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0264] Ich hab' oft zu mir geſagt, hob der Müller wieder an, aus dem Buben kann noch was werden. Im Guten oder im Böſen, erwiderte der Sonnenwirth. Ich hab's auch ſchon gedacht, daß er nichts Halb's werden will. Seit einiger Zeit aber hat er ſich ganz auf die eine Seit' geneigt. Ihr wiſſet's ja ſelber, wie er mir Verdruß und Bekümmerniß macht. Darin will ich ihm den Kopf nicht heben, ſagte der junge Müller, indem er ſeine Braut zärtlich anſah. Beſſer iſt beſſer, das weiß ich. Aber wenn die Sach' eben einmal ſo weit iſt, wie bei dem Frieder — ich ſag's ganz unmaßgeblich, Herr Sonnenwirth, ich red' bloß von mir — wenn ich 'n Sohn hätt', und er ging' in ſolchen Schuhen und wollt' eben um Gottes oder's Teufels Willen ſeinem Schatz Wort halten und ſein Kind vor Elend bewahren — ich weiß nicht, was ich that, aber ſo viel müßt' ich mir doch immer ſagen: das Kind, das iſt dein Enkel. Unſer Herrgott wird davor ſein, daß dir ſo was zuſtoßt, ſagte die dicke Frau, welche die Sprecherin machte, mit ſcharfbetonter Mißbilli¬ gung. Hätt'ſt wenigſtens gleich dazu ſagen ſollen: Unbeſchrieen! An einem Tag, wie der heutig', mußt kein ſo Ding reden. Der Bräutigam wurde gewahr, daß er einen großen Bock geſchoſſen. Er wandte ſich zu ſeiner Braut, welche blutroth geworden war, und flüſterte ihr unausgeſetzt gute Worte zu, ohne weitern Antheil an dem Geſpräch zu nehmen. Anfangs ſchien ſie etwas ſcheu und widerwillig zu ſein, auch zog ſie den Arm weg und rückte ein wenig, wenn er ſie berühren wollte; nach und nach aber ließ ſie ſich wieder begütigen. Das wär' mir eine neue Erziehung, nahm die Sonnenwirthin nach der Tadlerin das Wort, wenn des Menſchen Eigenſinn Gottes Will' heißen müßt'. Des Teufels Will', ja, das iſt recht geſagt. — Sie ſah ſich im Kreiſe um und begegnete, wenigſtens bei den weiblichen Mitgliedern deſſelben, lauter beifälligen Geſichtern. Herr Sonnenwirth! begann ein alter Fuhrmann, der beinahe un¬ beachtet in der Ecke am andern Fenſter ſaß und dem Geſpräche ſehr aufmerkſam zugehört hatte: Laſſet ein Wort mit Euch reden und gebet Eurem Sohn das Mädle, daß das Geſchrei unter den Leuten einmal aufhört. Bei Kanſtatt drunten hab' ich einen ähnlichen Fall erlebt. Da hat auch ein Wirthsſohn eine arme Taglöhnerſtochter geheirathet,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/264
Zitationshilfe:	Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/264>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.