Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du solltest eher auf das denken, wie du ihn gewinnst, damit er
uns nicht weiter verschwätzt.

Dafür ist schon gesorgt: meine Frau Mutter hat zu verstehen
geben, sie hab' ihn abgefunden, damit er dem Pfarrer nichts zutrage.
Der schreit schon, wenn Einer am Sonntag eine Bettlad' anstreicht.
Wie würd' er erst einen Lärm machen, wenn er erführe, was wir für
einen Gottesdienst mit einander gehalten haben.

Red' doch nicht so gottlos heraus! unterbrach ihn Christine. Es
ist ja eine Sünd' und eine Schand', wie du schwätzst!

Was? wenn ein Bub' sein Mädle in Arm nimmt, die unser Herr¬
gott für einander geschaffen hat? Da müßtest du ja Reu' und Leid
tragen für jeden Kuß, den du mir heut unter der Kirch' geben hast!

Ach, Gott verzeih' mir's! ich hab' dich eben so lieb, und darum
hab' ich's gethan. Aber recht ist's doch nicht, und so davon zu reden,
das ist sündlich.

Du Annemergele du! Aber wir wollen nicht streiten. Komm,
wollen lieber küssen.

Mein'twegen, die Kirch' ist ja schon lang aus.

Sie gingen, sich küssend und umschlingend, weit ins beschneite
Feld, ohne dem Frost eine Gewalt über ihr Jugendfeuer zu gönnen;
ja sie warfen einander, wenn sie sich müde geküßt hatten, mit Schnee¬
ballen, und traf er sie mit einem gar zu derben Wurfe, so gab dies
wieder Anlaß zu Söhnungsbitten und neuen Liebkosungen. Dazwischen
zerstreute er ihre stets auftauchenden Besorgnisse wegen der Zukunft
durch die bündigsten Versicherungen und Schwüre. Der Mond sank
erblassend gegen Westen hinab und die ersten Schauer der Morgenkälte
wehten über die Flur, als sie sich endlich trennten. Immer später
kam in den nächsten Nächten die abnehmende Sichel auf den Schau¬
platz und immer noch traf sie das Paar und beleuchtete eine Glück¬
seligkeit, die sich um die Welt nichts kümmerte. Wenn aber je Chri¬
stine wieder zu sorgen und zu zagen begann, so wußte Friedrich sie
zugleich zu necken und zu trösten. Ich glaub', der Muth verfriert
dir, sagte er, wir werden uns in der Hüterhütte bergen müssen. Sieh',
du bist mein Weib vor Gott, ich werd' nicht von dir lassen und nicht
eher ruhen, bis du es auch vor den Menschen bist. Ich hab' einmal
gesagt: Ich will! und das Wollen in eigner Sach' ist viel stärker,

Du ſollteſt eher auf das denken, wie du ihn gewinnſt, damit er
uns nicht weiter verſchwätzt.

Dafür iſt ſchon geſorgt: meine Frau Mutter hat zu verſtehen
geben, ſie hab' ihn abgefunden, damit er dem Pfarrer nichts zutrage.
Der ſchreit ſchon, wenn Einer am Sonntag eine Bettlad' anſtreicht.
Wie würd' er erſt einen Lärm machen, wenn er erführe, was wir für
einen Gottesdienſt mit einander gehalten haben.

Red' doch nicht ſo gottlos heraus! unterbrach ihn Chriſtine. Es
iſt ja eine Sünd' und eine Schand', wie du ſchwätzſt!

Was? wenn ein Bub' ſein Mädle in Arm nimmt, die unſer Herr¬
gott für einander geſchaffen hat? Da müßteſt du ja Reu' und Leid
tragen für jeden Kuß, den du mir heut unter der Kirch' geben haſt!

Ach, Gott verzeih' mir's! ich hab' dich eben ſo lieb, und darum
hab' ich's gethan. Aber recht iſt's doch nicht, und ſo davon zu reden,
das iſt ſündlich.

Du Annemergele du! Aber wir wollen nicht ſtreiten. Komm,
wollen lieber küſſen.

Mein'twegen, die Kirch' iſt ja ſchon lang aus.

Sie gingen, ſich küſſend und umſchlingend, weit ins beſchneite
Feld, ohne dem Froſt eine Gewalt über ihr Jugendfeuer zu gönnen;
ja ſie warfen einander, wenn ſie ſich müde geküßt hatten, mit Schnee¬
ballen, und traf er ſie mit einem gar zu derben Wurfe, ſo gab dies
wieder Anlaß zu Söhnungsbitten und neuen Liebkoſungen. Dazwiſchen
zerſtreute er ihre ſtets auftauchenden Beſorgniſſe wegen der Zukunft
durch die bündigſten Verſicherungen und Schwüre. Der Mond ſank
erblaſſend gegen Weſten hinab und die erſten Schauer der Morgenkälte
wehten über die Flur, als ſie ſich endlich trennten. Immer ſpäter
kam in den nächſten Nächten die abnehmende Sichel auf den Schau¬
platz und immer noch traf ſie das Paar und beleuchtete eine Glück¬
ſeligkeit, die ſich um die Welt nichts kümmerte. Wenn aber je Chri¬
ſtine wieder zu ſorgen und zu zagen begann, ſo wußte Friedrich ſie
zugleich zu necken und zu tröſten. Ich glaub', der Muth verfriert
dir, ſagte er, wir werden uns in der Hüterhütte bergen müſſen. Sieh',
du biſt mein Weib vor Gott, ich werd' nicht von dir laſſen und nicht
eher ruhen, bis du es auch vor den Menſchen biſt. Ich hab' einmal
geſagt: Ich will! und das Wollen in eigner Sach' iſt viel ſtärker,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0155" n="139"/>
        <p>Du &#x017F;ollte&#x017F;t eher auf das denken, wie du ihn gewinn&#x017F;t, damit er<lb/>
uns nicht weiter ver&#x017F;chwätzt.</p><lb/>
        <p>Dafür i&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;orgt: meine Frau Mutter hat zu ver&#x017F;tehen<lb/>
geben, &#x017F;ie hab' ihn abgefunden, damit er dem Pfarrer nichts zutrage.<lb/>
Der &#x017F;chreit &#x017F;chon, wenn Einer am Sonntag eine Bettlad' an&#x017F;treicht.<lb/>
Wie würd' er er&#x017F;t einen Lärm machen, wenn er erführe, was wir für<lb/>
einen Gottesdien&#x017F;t mit einander gehalten haben.</p><lb/>
        <p>Red' doch nicht &#x017F;o gottlos heraus! unterbrach ihn Chri&#x017F;tine. Es<lb/>
i&#x017F;t ja eine Sünd' und eine Schand', wie du &#x017F;chwätz&#x017F;t!</p><lb/>
        <p>Was? wenn ein Bub' &#x017F;ein Mädle in Arm nimmt, die un&#x017F;er Herr¬<lb/>
gott für einander ge&#x017F;chaffen hat? Da müßte&#x017F;t du ja Reu' und Leid<lb/>
tragen für jeden Kuß, den du mir heut unter der Kirch' geben ha&#x017F;t!</p><lb/>
        <p>Ach, Gott verzeih' mir's! ich hab' dich eben &#x017F;o lieb, und darum<lb/>
hab' ich's gethan. Aber recht i&#x017F;t's doch nicht, und &#x017F;o davon zu reden,<lb/>
das i&#x017F;t &#x017F;ündlich.</p><lb/>
        <p>Du Annemergele du! Aber wir wollen nicht &#x017F;treiten. Komm,<lb/>
wollen lieber kü&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Mein'twegen, die Kirch' i&#x017F;t ja &#x017F;chon lang aus.</p><lb/>
        <p>Sie gingen, &#x017F;ich kü&#x017F;&#x017F;end und um&#x017F;chlingend, weit ins be&#x017F;chneite<lb/>
Feld, ohne dem Fro&#x017F;t eine Gewalt über ihr Jugendfeuer zu gönnen;<lb/>
ja &#x017F;ie warfen einander, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich müde geküßt hatten, mit Schnee¬<lb/>
ballen, und traf er &#x017F;ie mit einem gar zu derben Wurfe, &#x017F;o gab dies<lb/>
wieder Anlaß zu Söhnungsbitten und neuen Liebko&#x017F;ungen. Dazwi&#x017F;chen<lb/>
zer&#x017F;treute er ihre &#x017F;tets auftauchenden Be&#x017F;orgni&#x017F;&#x017F;e wegen der Zukunft<lb/>
durch die bündig&#x017F;ten Ver&#x017F;icherungen und Schwüre. Der Mond &#x017F;ank<lb/>
erbla&#x017F;&#x017F;end gegen We&#x017F;ten hinab und die er&#x017F;ten Schauer der Morgenkälte<lb/>
wehten über die Flur, als &#x017F;ie &#x017F;ich endlich trennten. Immer &#x017F;päter<lb/>
kam in den näch&#x017F;ten Nächten die abnehmende Sichel auf den Schau¬<lb/>
platz und immer noch traf &#x017F;ie das Paar und beleuchtete eine Glück¬<lb/>
&#x017F;eligkeit, die &#x017F;ich um die Welt nichts kümmerte. Wenn aber je Chri¬<lb/>
&#x017F;tine wieder zu &#x017F;orgen und zu zagen begann, &#x017F;o wußte Friedrich &#x017F;ie<lb/>
zugleich zu necken und zu trö&#x017F;ten. Ich glaub', der Muth verfriert<lb/>
dir, &#x017F;agte er, wir werden uns in der Hüterhütte bergen mü&#x017F;&#x017F;en. Sieh',<lb/>
du bi&#x017F;t mein Weib vor Gott, ich werd' nicht von dir la&#x017F;&#x017F;en und nicht<lb/>
eher ruhen, bis du es auch vor den Men&#x017F;chen bi&#x017F;t. Ich hab' einmal<lb/>
ge&#x017F;agt: Ich will! und das Wollen in eigner Sach' i&#x017F;t viel &#x017F;tärker,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0155] Du ſollteſt eher auf das denken, wie du ihn gewinnſt, damit er uns nicht weiter verſchwätzt. Dafür iſt ſchon geſorgt: meine Frau Mutter hat zu verſtehen geben, ſie hab' ihn abgefunden, damit er dem Pfarrer nichts zutrage. Der ſchreit ſchon, wenn Einer am Sonntag eine Bettlad' anſtreicht. Wie würd' er erſt einen Lärm machen, wenn er erführe, was wir für einen Gottesdienſt mit einander gehalten haben. Red' doch nicht ſo gottlos heraus! unterbrach ihn Chriſtine. Es iſt ja eine Sünd' und eine Schand', wie du ſchwätzſt! Was? wenn ein Bub' ſein Mädle in Arm nimmt, die unſer Herr¬ gott für einander geſchaffen hat? Da müßteſt du ja Reu' und Leid tragen für jeden Kuß, den du mir heut unter der Kirch' geben haſt! Ach, Gott verzeih' mir's! ich hab' dich eben ſo lieb, und darum hab' ich's gethan. Aber recht iſt's doch nicht, und ſo davon zu reden, das iſt ſündlich. Du Annemergele du! Aber wir wollen nicht ſtreiten. Komm, wollen lieber küſſen. Mein'twegen, die Kirch' iſt ja ſchon lang aus. Sie gingen, ſich küſſend und umſchlingend, weit ins beſchneite Feld, ohne dem Froſt eine Gewalt über ihr Jugendfeuer zu gönnen; ja ſie warfen einander, wenn ſie ſich müde geküßt hatten, mit Schnee¬ ballen, und traf er ſie mit einem gar zu derben Wurfe, ſo gab dies wieder Anlaß zu Söhnungsbitten und neuen Liebkoſungen. Dazwiſchen zerſtreute er ihre ſtets auftauchenden Beſorgniſſe wegen der Zukunft durch die bündigſten Verſicherungen und Schwüre. Der Mond ſank erblaſſend gegen Weſten hinab und die erſten Schauer der Morgenkälte wehten über die Flur, als ſie ſich endlich trennten. Immer ſpäter kam in den nächſten Nächten die abnehmende Sichel auf den Schau¬ platz und immer noch traf ſie das Paar und beleuchtete eine Glück¬ ſeligkeit, die ſich um die Welt nichts kümmerte. Wenn aber je Chri¬ ſtine wieder zu ſorgen und zu zagen begann, ſo wußte Friedrich ſie zugleich zu necken und zu tröſten. Ich glaub', der Muth verfriert dir, ſagte er, wir werden uns in der Hüterhütte bergen müſſen. Sieh', du biſt mein Weib vor Gott, ich werd' nicht von dir laſſen und nicht eher ruhen, bis du es auch vor den Menſchen biſt. Ich hab' einmal geſagt: Ich will! und das Wollen in eigner Sach' iſt viel ſtärker,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/155
Zitationshilfe: Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/155>, abgerufen am 24.11.2024.