Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zeitungsnachrichten zu erfahren, wie der Lavastrom dieses Tages noch
seinen verderblichen Lauf genommen. Er hatte jetzt keinen Augenblick zu
verlieren, sein Geschäft im Gesandtschaftshotel abzumachen. Als Moor¬
feld dieses Gebäude erreichte, sah er die Fenster des Basements von
kriegerischen Gestalten erfüllt, welche Gewehr im Arm, auf alle Fälle
gerüstet dastanden. Es war ein braves Häuflein deutscher Newyorker
Bürger, welche zum Schutz ihrer Landsleute, die ohne Unterschied der
provinziellen Abstammung in das Gesandtschaftshotel der ersten deut¬
schen Großmacht geflüchtet, sich in unerschrockener Bürgerwehrpflicht
eingefunden. Sie sagten, sie hätten schon vor Tags eine Locomotive
nach Philadelphia requirirt, um den Zuzug der dortigen deutschen
Schützencompagnie, die jetzt in jedem Augenblick eintreffen werde.
Dann möge der Tanz wohl aus einer andern Tonart gehen. Es habe
nicht viel auf sich mit diesen Burschen. Strohfeuer sei's, üppige Büberei,
das Gesindel hüte sich wohl, deutsches Pulver zu riechen. Diese Sprache
war ein Lichtblick in dein Pfuhl so vieler Abscheulichkeit. Und daß sie
nicht übertrieb, bewies die That. Kein Rowdy ließ sich blicken in dem
weiten Umkreis des Hotels, und doch belief sich die ganze Besatzung
desselben kaum auf dreißig Mann.

Moorfeld fand alle Räume des Hauses von flüchtigen Deutschen
besetzt. Es war der bunteste Wirrwar, der sich denken ließ. Männer,
Frauen, Kinder, Herrschaften und Domestiken, alle Stufen der bürger¬
lichen Rang- und Glücksscala, alle Anzüge der Nacht und des Tags,
Kostbares und Gemeines, im Moment der Flucht sinnlos übereinander
geworfen, was Jeder an seinem eigenen Leibe retten zu können glaubte,
trieb sich im schauerlichen Costümball durch das angsterfüllte Gebäude.
Dazwischen lag ein Jahrmarktskram von geretteten Fahrnissen auf je¬
dem Schritt und Tritt im Wege; man sah Betten, Töpfe, Waschkörbe,
Stutzuhren, Porzellangeschirr, Bücher, Schüreisen, allerlei Handwerks¬
zeug, Nützliches und Entbehrliches, Werthvolles und Lächerliches ohne
Wahl zusammengeschleppt. In diesem Wirrniß war das Geschrei der
Kinder zu hören, die ihre tägliche Hausordnung vermißten, der Müt¬
ter, welche die Bedürfnisse ihrer Kinder unter Jammer und Zeter zu
improvisiren suchten, die Fluch- und Zornausbrüche der Männer, welche,
scheinbar oder wirklich, sich nach wehrhafter Verfassung sehnten, wohl
auch ein- oder das andere Waffenstück mit sich führten, da dann dem

Zeitungsnachrichten zu erfahren, wie der Lavaſtrom dieſes Tages noch
ſeinen verderblichen Lauf genommen. Er hatte jetzt keinen Augenblick zu
verlieren, ſein Geſchäft im Geſandtſchaftshotel abzumachen. Als Moor¬
feld dieſes Gebäude erreichte, ſah er die Fenſter des Baſements von
kriegeriſchen Geſtalten erfüllt, welche Gewehr im Arm, auf alle Fälle
gerüſtet daſtanden. Es war ein braves Häuflein deutſcher Newyorker
Bürger, welche zum Schutz ihrer Landsleute, die ohne Unterſchied der
provinziellen Abſtammung in das Geſandtſchaftshotel der erſten deut¬
ſchen Großmacht geflüchtet, ſich in unerſchrockener Bürgerwehrpflicht
eingefunden. Sie ſagten, ſie hätten ſchon vor Tags eine Locomotive
nach Philadelphia requirirt, um den Zuzug der dortigen deutſchen
Schützencompagnie, die jetzt in jedem Augenblick eintreffen werde.
Dann möge der Tanz wohl aus einer andern Tonart gehen. Es habe
nicht viel auf ſich mit dieſen Burſchen. Strohfeuer ſei's, üppige Büberei,
das Geſindel hüte ſich wohl, deutſches Pulver zu riechen. Dieſe Sprache
war ein Lichtblick in dein Pfuhl ſo vieler Abſcheulichkeit. Und daß ſie
nicht übertrieb, bewies die That. Kein Rowdy ließ ſich blicken in dem
weiten Umkreis des Hotels, und doch belief ſich die ganze Beſatzung
deſſelben kaum auf dreißig Mann.

Moorfeld fand alle Räume des Hauſes von flüchtigen Deutſchen
beſetzt. Es war der bunteſte Wirrwar, der ſich denken ließ. Männer,
Frauen, Kinder, Herrſchaften und Domeſtiken, alle Stufen der bürger¬
lichen Rang- und Glücksſcala, alle Anzüge der Nacht und des Tags,
Koſtbares und Gemeines, im Moment der Flucht ſinnlos übereinander
geworfen, was Jeder an ſeinem eigenen Leibe retten zu können glaubte,
trieb ſich im ſchauerlichen Coſtümball durch das angſterfüllte Gebäude.
Dazwiſchen lag ein Jahrmarktskram von geretteten Fahrniſſen auf je¬
dem Schritt und Tritt im Wege; man ſah Betten, Töpfe, Waſchkörbe,
Stutzuhren, Porzellangeſchirr, Bücher, Schüreiſen, allerlei Handwerks¬
zeug, Nützliches und Entbehrliches, Werthvolles und Lächerliches ohne
Wahl zuſammengeſchleppt. In dieſem Wirrniß war das Geſchrei der
Kinder zu hören, die ihre tägliche Hausordnung vermißten, der Müt¬
ter, welche die Bedürfniſſe ihrer Kinder unter Jammer und Zeter zu
improviſiren ſuchten, die Fluch- und Zornausbrüche der Männer, welche,
ſcheinbar oder wirklich, ſich nach wehrhafter Verfaſſung ſehnten, wohl
auch ein- oder das andere Waffenſtück mit ſich führten, da dann dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0517" n="499"/>
Zeitungsnachrichten zu erfahren, wie der Lava&#x017F;trom die&#x017F;es Tages noch<lb/>
&#x017F;einen verderblichen Lauf genommen. Er hatte jetzt keinen Augenblick zu<lb/>
verlieren, &#x017F;ein Ge&#x017F;chäft im Ge&#x017F;andt&#x017F;chaftshotel abzumachen. Als Moor¬<lb/>
feld die&#x017F;es Gebäude erreichte, &#x017F;ah er die Fen&#x017F;ter des Ba&#x017F;ements von<lb/>
kriegeri&#x017F;chen Ge&#x017F;talten erfüllt, welche Gewehr im Arm, auf alle Fälle<lb/>
gerü&#x017F;tet da&#x017F;tanden. Es war ein braves Häuflein deut&#x017F;cher Newyorker<lb/>
Bürger, welche zum Schutz ihrer Landsleute, die ohne Unter&#x017F;chied der<lb/>
provinziellen Ab&#x017F;tammung in das Ge&#x017F;andt&#x017F;chaftshotel der er&#x017F;ten deut¬<lb/>
&#x017F;chen Großmacht geflüchtet, &#x017F;ich in uner&#x017F;chrockener Bürgerwehrpflicht<lb/>
eingefunden. Sie &#x017F;agten, &#x017F;ie hätten &#x017F;chon vor Tags eine Locomotive<lb/>
nach Philadelphia requirirt, um den Zuzug der dortigen deut&#x017F;chen<lb/>
Schützencompagnie, die jetzt in jedem Augenblick eintreffen werde.<lb/>
Dann möge der Tanz wohl aus einer andern Tonart gehen. Es habe<lb/>
nicht viel auf &#x017F;ich mit die&#x017F;en Bur&#x017F;chen. Strohfeuer &#x017F;ei's, üppige Büberei,<lb/>
das Ge&#x017F;indel hüte &#x017F;ich wohl, deut&#x017F;ches Pulver zu riechen. Die&#x017F;e Sprache<lb/>
war ein Lichtblick in dein Pfuhl &#x017F;o vieler Ab&#x017F;cheulichkeit. Und daß &#x017F;ie<lb/>
nicht übertrieb, bewies die That. Kein Rowdy ließ &#x017F;ich blicken in dem<lb/>
weiten Umkreis des Hotels, und doch belief &#x017F;ich die ganze Be&#x017F;atzung<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben kaum auf dreißig Mann.</p><lb/>
          <p>Moorfeld fand alle Räume des Hau&#x017F;es von flüchtigen Deut&#x017F;chen<lb/>
be&#x017F;etzt. Es war der bunte&#x017F;te Wirrwar, der &#x017F;ich denken ließ. Männer,<lb/>
Frauen, Kinder, Herr&#x017F;chaften und Dome&#x017F;tiken, alle Stufen der bürger¬<lb/>
lichen Rang- und Glücks&#x017F;cala, alle Anzüge der Nacht und des Tags,<lb/>
Ko&#x017F;tbares und Gemeines, im Moment der Flucht &#x017F;innlos übereinander<lb/>
geworfen, was Jeder an &#x017F;einem eigenen Leibe retten zu können glaubte,<lb/>
trieb &#x017F;ich im &#x017F;chauerlichen Co&#x017F;tümball durch das ang&#x017F;terfüllte Gebäude.<lb/>
Dazwi&#x017F;chen lag ein Jahrmarktskram von geretteten Fahrni&#x017F;&#x017F;en auf je¬<lb/>
dem Schritt und Tritt im Wege; man &#x017F;ah Betten, Töpfe, Wa&#x017F;chkörbe,<lb/>
Stutzuhren, Porzellange&#x017F;chirr, Bücher, Schürei&#x017F;en, allerlei Handwerks¬<lb/>
zeug, Nützliches und Entbehrliches, Werthvolles und Lächerliches ohne<lb/>
Wahl zu&#x017F;ammenge&#x017F;chleppt. In die&#x017F;em Wirrniß war das Ge&#x017F;chrei der<lb/>
Kinder zu hören, die ihre tägliche Hausordnung vermißten, der Müt¬<lb/>
ter, welche die Bedürfni&#x017F;&#x017F;e ihrer Kinder unter Jammer und Zeter zu<lb/>
improvi&#x017F;iren &#x017F;uchten, die Fluch- und Zornausbrüche der Männer, welche,<lb/>
&#x017F;cheinbar oder wirklich, &#x017F;ich nach wehrhafter Verfa&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;ehnten, wohl<lb/>
auch ein- oder das andere Waffen&#x017F;tück mit &#x017F;ich führten, da dann dem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[499/0517] Zeitungsnachrichten zu erfahren, wie der Lavaſtrom dieſes Tages noch ſeinen verderblichen Lauf genommen. Er hatte jetzt keinen Augenblick zu verlieren, ſein Geſchäft im Geſandtſchaftshotel abzumachen. Als Moor¬ feld dieſes Gebäude erreichte, ſah er die Fenſter des Baſements von kriegeriſchen Geſtalten erfüllt, welche Gewehr im Arm, auf alle Fälle gerüſtet daſtanden. Es war ein braves Häuflein deutſcher Newyorker Bürger, welche zum Schutz ihrer Landsleute, die ohne Unterſchied der provinziellen Abſtammung in das Geſandtſchaftshotel der erſten deut¬ ſchen Großmacht geflüchtet, ſich in unerſchrockener Bürgerwehrpflicht eingefunden. Sie ſagten, ſie hätten ſchon vor Tags eine Locomotive nach Philadelphia requirirt, um den Zuzug der dortigen deutſchen Schützencompagnie, die jetzt in jedem Augenblick eintreffen werde. Dann möge der Tanz wohl aus einer andern Tonart gehen. Es habe nicht viel auf ſich mit dieſen Burſchen. Strohfeuer ſei's, üppige Büberei, das Geſindel hüte ſich wohl, deutſches Pulver zu riechen. Dieſe Sprache war ein Lichtblick in dein Pfuhl ſo vieler Abſcheulichkeit. Und daß ſie nicht übertrieb, bewies die That. Kein Rowdy ließ ſich blicken in dem weiten Umkreis des Hotels, und doch belief ſich die ganze Beſatzung deſſelben kaum auf dreißig Mann. Moorfeld fand alle Räume des Hauſes von flüchtigen Deutſchen beſetzt. Es war der bunteſte Wirrwar, der ſich denken ließ. Männer, Frauen, Kinder, Herrſchaften und Domeſtiken, alle Stufen der bürger¬ lichen Rang- und Glücksſcala, alle Anzüge der Nacht und des Tags, Koſtbares und Gemeines, im Moment der Flucht ſinnlos übereinander geworfen, was Jeder an ſeinem eigenen Leibe retten zu können glaubte, trieb ſich im ſchauerlichen Coſtümball durch das angſterfüllte Gebäude. Dazwiſchen lag ein Jahrmarktskram von geretteten Fahrniſſen auf je¬ dem Schritt und Tritt im Wege; man ſah Betten, Töpfe, Waſchkörbe, Stutzuhren, Porzellangeſchirr, Bücher, Schüreiſen, allerlei Handwerks¬ zeug, Nützliches und Entbehrliches, Werthvolles und Lächerliches ohne Wahl zuſammengeſchleppt. In dieſem Wirrniß war das Geſchrei der Kinder zu hören, die ihre tägliche Hausordnung vermißten, der Müt¬ ter, welche die Bedürfniſſe ihrer Kinder unter Jammer und Zeter zu improviſiren ſuchten, die Fluch- und Zornausbrüche der Männer, welche, ſcheinbar oder wirklich, ſich nach wehrhafter Verfaſſung ſehnten, wohl auch ein- oder das andere Waffenſtück mit ſich führten, da dann dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/517
Zitationshilfe:	Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/517>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.