es ihm zurückbringen, ihm die Hand küssen und sich von Neuem auf¬ stellen. Das ganze Spiel dauerte so lange bis sie hinsank. Voll Abscheu verließ ich das Ungeheuer; in dieser dritten Ecke aber kam die Scene wieder zum Vorschein und -- leider muß ich's gestehen -- mit einer Art von Genuß. Ach, mein Herr, was sind die Freuden des Ein¬ samen! -- Ich war außer mir. Und in der vierten? hatte ich kaum doch den Muth zu fragen. In diese Ecke blicke ich nie! flüsterte der Unglückliche abgewendet; seine Stimme klang hohl und ein Schauder überflog ihn.
Mich auch. Ich bekam eine entsetzliche Anwandlung in diesem Augenblicke. Es ist ein gewöhnliches Phantasiespiel von mir, daß ich mir einen blonden, lächelnden Kindskopf in's zitternde Greisenalter übersetze; umgekehrt kann ich kein blutleeres Runzelgesicht ansehen, ohne mir sein vollwangiges Jugendbild herauszustudiren. In dem¬ selben Sinne tret' ich manchmal vor den Spiegel, um den Menschen darin zu erblicken, der ich selbst nach zwanzig oder dreißig Jahren sein werde. Ein solcher Phantasiespuk war's, der mir jetzt begegnete. Blitzschnell verwechselten sich die Personen und ich stand an seiner Stelle. Hu! fort von hier. Eine Schauderthräne trat mir in's Auge. Ich machte, daß ich aus dem Hause kam.
Nun sage mir! In Europa gibt's Censoren, welche die Gedanken morden, in Amerika Strafhäuser, welche den Menschen an seine Ge¬ danken ausliefern. Was ist der größere Jammer? Ich glaube das Letztere. Streicht, Censoren! streicht! Phantasie ist ein Bruthaus des Wahnsinns! Verschlinge der Abgrund das pennsylvanische System!
Philadelphia. -- Schinderhannes war sehr bornirt, sein Wesen am Rhein zu treiben. Er hätte Director einer amerikanischen Bank sein müssen. Wir lesen die Zeitungen über Amerika viel zu flüchtig in Europa. Sonst würden wir nicht von Vereinigten Staaten, sondern einfach von Raubstaaten reden. Ich war gestern, um mir das Zellengefängniß aus dem Sinne zu schlagen, noch in einer hiesigen "Wistar-Parthie". Mein Wirth, oder vielmehr mein "Freund" hatte mich daselbst eingeführt, wahrscheinlich zur Entschädigung, daß er mir die Baltimore-Ducks, eine delicate Entengattung, um die Hälfte theurer als in Newyork an¬
es ihm zurückbringen, ihm die Hand küſſen und ſich von Neuem auf¬ ſtellen. Das ganze Spiel dauerte ſo lange bis ſie hinſank. Voll Abſcheu verließ ich das Ungeheuer; in dieſer dritten Ecke aber kam die Scene wieder zum Vorſchein und — leider muß ich's geſtehen — mit einer Art von Genuß. Ach, mein Herr, was ſind die Freuden des Ein¬ ſamen! — Ich war außer mir. Und in der vierten? hatte ich kaum doch den Muth zu fragen. In dieſe Ecke blicke ich nie! flüſterte der Unglückliche abgewendet; ſeine Stimme klang hohl und ein Schauder überflog ihn.
Mich auch. Ich bekam eine entſetzliche Anwandlung in dieſem Augenblicke. Es iſt ein gewöhnliches Phantaſieſpiel von mir, daß ich mir einen blonden, lächelnden Kindskopf in's zitternde Greiſenalter überſetze; umgekehrt kann ich kein blutleeres Runzelgeſicht anſehen, ohne mir ſein vollwangiges Jugendbild herauszuſtudiren. In dem¬ ſelben Sinne tret' ich manchmal vor den Spiegel, um den Menſchen darin zu erblicken, der ich ſelbſt nach zwanzig oder dreißig Jahren ſein werde. Ein ſolcher Phantaſieſpuk war's, der mir jetzt begegnete. Blitzſchnell verwechſelten ſich die Perſonen und ich ſtand an ſeiner Stelle. Hu! fort von hier. Eine Schauderthräne trat mir in's Auge. Ich machte, daß ich aus dem Hauſe kam.
Nun ſage mir! In Europa gibt's Cenſoren, welche die Gedanken morden, in Amerika Strafhäuſer, welche den Menſchen an ſeine Ge¬ danken ausliefern. Was iſt der größere Jammer? Ich glaube das Letztere. Streicht, Cenſoren! ſtreicht! Phantaſie iſt ein Bruthaus des Wahnſinns! Verſchlinge der Abgrund das pennſylvaniſche Syſtem!
Philadelphia. — Schinderhannes war ſehr bornirt, ſein Weſen am Rhein zu treiben. Er hätte Director einer amerikaniſchen Bank ſein müſſen. Wir leſen die Zeitungen über Amerika viel zu flüchtig in Europa. Sonſt würden wir nicht von Vereinigten Staaten, ſondern einfach von Raubſtaaten reden. Ich war geſtern, um mir das Zellengefängniß aus dem Sinne zu ſchlagen, noch in einer hieſigen „Wistar-Parthie“. Mein Wirth, oder vielmehr mein „Freund“ hatte mich daſelbſt eingeführt, wahrſcheinlich zur Entſchädigung, daß er mir die Baltimore-Ducks, eine delicate Entengattung, um die Hälfte theurer als in Newyork an¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0287"n="269"/>
es ihm zurückbringen, ihm die Hand küſſen und ſich von Neuem auf¬<lb/>ſtellen. Das ganze Spiel dauerte ſo lange bis ſie hinſank. Voll Abſcheu<lb/>
verließ ich das Ungeheuer; in dieſer dritten Ecke aber kam die Scene<lb/>
wieder zum Vorſchein und — leider muß ich's geſtehen — mit einer<lb/>
Art von Genuß. Ach, mein Herr, was ſind die Freuden des Ein¬<lb/>ſamen! — Ich war außer mir. Und in der vierten? hatte ich kaum<lb/>
doch den Muth zu fragen. In dieſe Ecke blicke ich nie! flüſterte der<lb/>
Unglückliche abgewendet; ſeine Stimme klang hohl und ein Schauder<lb/>
überflog ihn.</p><lb/><p>Mich auch. Ich bekam eine entſetzliche Anwandlung in dieſem<lb/>
Augenblicke. Es iſt ein gewöhnliches Phantaſieſpiel von mir, daß<lb/>
ich mir einen blonden, lächelnden Kindskopf in's zitternde Greiſenalter<lb/>
überſetze; umgekehrt kann ich kein blutleeres Runzelgeſicht anſehen,<lb/>
ohne mir ſein vollwangiges Jugendbild herauszuſtudiren. In dem¬<lb/>ſelben Sinne tret' ich manchmal vor den Spiegel, um den Menſchen<lb/>
darin zu erblicken, der ich ſelbſt nach zwanzig oder dreißig Jahren ſein<lb/>
werde. Ein ſolcher Phantaſieſpuk war's, der mir jetzt begegnete.<lb/>
Blitzſchnell verwechſelten ſich die Perſonen und ich ſtand an <hirendition="#g">ſeiner</hi><lb/>
Stelle. Hu! fort von hier. Eine Schauderthräne trat mir in's Auge.<lb/>
Ich machte, daß ich aus dem Hauſe kam.</p><lb/><p>Nun ſage mir! In Europa gibt's Cenſoren, welche die Gedanken<lb/>
morden, in Amerika Strafhäuſer, welche den Menſchen an ſeine Ge¬<lb/>
danken ausliefern. Was iſt der größere Jammer? Ich glaube das<lb/>
Letztere. Streicht, Cenſoren! ſtreicht! Phantaſie iſt ein Bruthaus des<lb/><hirendition="#g">Wahnſinns</hi>! Verſchlinge der Abgrund das pennſylvaniſche Syſtem!</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p><hirendition="#g">Philadelphia</hi>. — Schinderhannes war ſehr bornirt, ſein Weſen am<lb/>
Rhein zu treiben. Er hätte Director einer amerikaniſchen Bank ſein müſſen.<lb/>
Wir leſen die Zeitungen über Amerika viel zu flüchtig in Europa.<lb/>
Sonſt würden wir nicht von Vereinigten Staaten, ſondern einfach von<lb/>
Raubſtaaten reden. Ich war geſtern, um mir das Zellengefängniß aus<lb/>
dem Sinne zu ſchlagen, noch in einer hieſigen „<hirendition="#aq">Wistar</hi>-Parthie“. Mein<lb/>
Wirth, oder vielmehr mein „Freund“ hatte mich daſelbſt eingeführt,<lb/>
wahrſcheinlich zur Entſchädigung, daß er mir die Baltimore-Ducks,<lb/>
eine delicate Entengattung, um die Hälfte theurer als in Newyork an¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[269/0287]
es ihm zurückbringen, ihm die Hand küſſen und ſich von Neuem auf¬
ſtellen. Das ganze Spiel dauerte ſo lange bis ſie hinſank. Voll Abſcheu
verließ ich das Ungeheuer; in dieſer dritten Ecke aber kam die Scene
wieder zum Vorſchein und — leider muß ich's geſtehen — mit einer
Art von Genuß. Ach, mein Herr, was ſind die Freuden des Ein¬
ſamen! — Ich war außer mir. Und in der vierten? hatte ich kaum
doch den Muth zu fragen. In dieſe Ecke blicke ich nie! flüſterte der
Unglückliche abgewendet; ſeine Stimme klang hohl und ein Schauder
überflog ihn.
Mich auch. Ich bekam eine entſetzliche Anwandlung in dieſem
Augenblicke. Es iſt ein gewöhnliches Phantaſieſpiel von mir, daß
ich mir einen blonden, lächelnden Kindskopf in's zitternde Greiſenalter
überſetze; umgekehrt kann ich kein blutleeres Runzelgeſicht anſehen,
ohne mir ſein vollwangiges Jugendbild herauszuſtudiren. In dem¬
ſelben Sinne tret' ich manchmal vor den Spiegel, um den Menſchen
darin zu erblicken, der ich ſelbſt nach zwanzig oder dreißig Jahren ſein
werde. Ein ſolcher Phantaſieſpuk war's, der mir jetzt begegnete.
Blitzſchnell verwechſelten ſich die Perſonen und ich ſtand an ſeiner
Stelle. Hu! fort von hier. Eine Schauderthräne trat mir in's Auge.
Ich machte, daß ich aus dem Hauſe kam.
Nun ſage mir! In Europa gibt's Cenſoren, welche die Gedanken
morden, in Amerika Strafhäuſer, welche den Menſchen an ſeine Ge¬
danken ausliefern. Was iſt der größere Jammer? Ich glaube das
Letztere. Streicht, Cenſoren! ſtreicht! Phantaſie iſt ein Bruthaus des
Wahnſinns! Verſchlinge der Abgrund das pennſylvaniſche Syſtem!
Philadelphia. — Schinderhannes war ſehr bornirt, ſein Weſen am
Rhein zu treiben. Er hätte Director einer amerikaniſchen Bank ſein müſſen.
Wir leſen die Zeitungen über Amerika viel zu flüchtig in Europa.
Sonſt würden wir nicht von Vereinigten Staaten, ſondern einfach von
Raubſtaaten reden. Ich war geſtern, um mir das Zellengefängniß aus
dem Sinne zu ſchlagen, noch in einer hieſigen „Wistar-Parthie“. Mein
Wirth, oder vielmehr mein „Freund“ hatte mich daſelbſt eingeführt,
wahrſcheinlich zur Entſchädigung, daß er mir die Baltimore-Ducks,
eine delicate Entengattung, um die Hälfte theurer als in Newyork an¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/287>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
