Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

falschgegriffenen Noten. Abends ist in diesem oder jenem Hotel viel¬
leicht Ball; junge Herren, die in irgend einem Quäcker-Seminar Tanz¬
stunden bezahlt haben, riskiren eine Ecossaise, welcher man nicht leicht
anmerkt, wie viel Honorar-Marken in ihr stecken. Die Tänzerin unter¬
hält gewöhnlich den Tänzer von ihren Verdauungsbeschwerden. Sie
lenkt dadurch auf eine keusche Weise seine Phantasie von den Bahnen
der Sünde zwar räumlich nur wenig, im Uebrigen aber desto gründ¬
licher ab. Ich habe in Saratoga oft den Gedanken gehabt, eine Zei¬
tung für Unverdaulichkeit herauszugeben. Bei der ungemeinen Popu¬
larität dieses Themas, welches in Saratoga von der Elite unserer
Bevölkerung repräsentirt wird (die Stadt ist ein wahrer Congreßort,
ein zweites Washington dafür) könnte ich mich zu der ersten Macht
des Landes dadurch emporschwingen. Ich bitte die Herren um Dis¬
cretion, denn vielleicht setze ich mir wirklich noch die Krone der Dispepsie
auf dieses Haupt. Inzwischen bin ich mit der Tagesordnung unsres
reizenden Badeaufenthaltes zu Ende. Zuweilen verabredet man aber
wohl auch eine Vergnügungsfahrt nach einem kleinen See, der wenige
Stunden in der Nähe liegt. Dort steht die ganze Gesellschaft auf
einem plattbehauenen Steine am Uferrand, wirft ihre Angeln aus
und hat Geduld. Uebereingekommener Maßen nennt man das ein
Vergnügen. Ein Vergnügen mag es wohl sein, aber eines jener
bescheidenen, von welchen Goethe sagt, daß sie von Leiden kaum zu
unterscheiden. Freilich ereignet sich's fast in jeder Saison einmal, daß
eine junge Lady aus dem Institute wirklich ein Schneiderlein fängt.
Dieser Fisch wird dann mit großem Jubel aufgenommen, blos weil er
lebendig ist. Es ist ein Ereigniß, das nicht ohne erschütternden Ein¬
fluß auf das Gleichgewicht der Alltagsstimmung bleibt. Die Geister
beginnen wilder zu schwärmen. Die junge Lady, die sich überzeugt
hat, daß nicht blos in Bilderbüchern, sondern in der Natur selbst Fische
vorkommen, wächst auf einmal über ihren See hinaus. Sie phantasirt
vom Erie und von den "Fällen". Der Einfall zündet, und an die¬
sem Punkte ist es, wo wir das fashionable Saratoga aus unsern
Augen verlieren. Eh' wir es uns versehen, ist die ganze Gesellschaft
am Niagara. Sie ist fort, unaufhaltsam fort. Man brauchte den
Gedanken nur anzuregen, um ihn auszuführen. Denn der Yankee
liebt die erhabene Natur und hat einen angebornen poetischen Sinn

falſchgegriffenen Noten. Abends iſt in dieſem oder jenem Hôtel viel¬
leicht Ball; junge Herren, die in irgend einem Quäcker-Seminar Tanz¬
ſtunden bezahlt haben, riskiren eine Ecoſſaiſe, welcher man nicht leicht
anmerkt, wie viel Honorar-Marken in ihr ſtecken. Die Tänzerin unter¬
hält gewöhnlich den Tänzer von ihren Verdauungsbeſchwerden. Sie
lenkt dadurch auf eine keuſche Weiſe ſeine Phantaſie von den Bahnen
der Sünde zwar räumlich nur wenig, im Uebrigen aber deſto gründ¬
licher ab. Ich habe in Saratoga oft den Gedanken gehabt, eine Zei¬
tung für Unverdaulichkeit herauszugeben. Bei der ungemeinen Popu¬
larität dieſes Themas, welches in Saratoga von der Elite unſerer
Bevölkerung repräſentirt wird (die Stadt iſt ein wahrer Congreßort,
ein zweites Waſhington dafür) könnte ich mich zu der erſten Macht
des Landes dadurch emporſchwingen. Ich bitte die Herren um Dis¬
cretion, denn vielleicht ſetze ich mir wirklich noch die Krone der Diſpepſie
auf dieſes Haupt. Inzwiſchen bin ich mit der Tagesordnung unſres
reizenden Badeaufenthaltes zu Ende. Zuweilen verabredet man aber
wohl auch eine Vergnügungsfahrt nach einem kleinen See, der wenige
Stunden in der Nähe liegt. Dort ſteht die ganze Geſellſchaft auf
einem plattbehauenen Steine am Uferrand, wirft ihre Angeln aus
und hat Geduld. Uebereingekommener Maßen nennt man das ein
Vergnügen. Ein Vergnügen mag es wohl ſein, aber eines jener
beſcheidenen, von welchen Goethe ſagt, daß ſie von Leiden kaum zu
unterſcheiden. Freilich ereignet ſich's faſt in jeder Saiſon einmal, daß
eine junge Lady aus dem Inſtitute wirklich ein Schneiderlein fängt.
Dieſer Fiſch wird dann mit großem Jubel aufgenommen, blos weil er
lebendig iſt. Es iſt ein Ereigniß, das nicht ohne erſchütternden Ein¬
fluß auf das Gleichgewicht der Alltagsſtimmung bleibt. Die Geiſter
beginnen wilder zu ſchwärmen. Die junge Lady, die ſich überzeugt
hat, daß nicht blos in Bilderbüchern, ſondern in der Natur ſelbſt Fiſche
vorkommen, wächst auf einmal über ihren See hinaus. Sie phantaſirt
vom Erie und von den „Fällen“. Der Einfall zündet, und an die¬
ſem Punkte iſt es, wo wir das faſhionable Saratoga aus unſern
Augen verlieren. Eh' wir es uns verſehen, iſt die ganze Geſellſchaft
am Niagara. Sie iſt fort, unaufhaltſam fort. Man brauchte den
Gedanken nur anzuregen, um ihn auszuführen. Denn der Yankee
liebt die erhabene Natur und hat einen angebornen poetiſchen Sinn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="226"/>
fal&#x017F;chgegriffenen Noten. Abends i&#x017F;t in die&#x017F;em oder jenem H<hi rendition="#aq">ô</hi>tel viel¬<lb/>
leicht Ball; junge Herren, die in irgend einem Quäcker-Seminar Tanz¬<lb/>
&#x017F;tunden bezahlt haben, riskiren eine Eco&#x017F;&#x017F;ai&#x017F;e, welcher man nicht leicht<lb/>
anmerkt, wie viel Honorar-Marken in ihr &#x017F;tecken. Die Tänzerin unter¬<lb/>
hält gewöhnlich den Tänzer von ihren Verdauungsbe&#x017F;chwerden. Sie<lb/>
lenkt dadurch auf eine keu&#x017F;che Wei&#x017F;e &#x017F;eine Phanta&#x017F;ie von den Bahnen<lb/>
der Sünde zwar räumlich nur wenig, im Uebrigen aber de&#x017F;to gründ¬<lb/>
licher ab. Ich habe in Saratoga oft den Gedanken gehabt, eine Zei¬<lb/>
tung für Unverdaulichkeit herauszugeben. Bei der ungemeinen Popu¬<lb/>
larität die&#x017F;es Themas, welches in Saratoga von der Elite un&#x017F;erer<lb/>
Bevölkerung reprä&#x017F;entirt wird (die Stadt i&#x017F;t ein wahrer Congreßort,<lb/>
ein zweites Wa&#x017F;hington dafür) könnte ich mich zu der er&#x017F;ten Macht<lb/>
des Landes dadurch empor&#x017F;chwingen. Ich bitte die Herren um Dis¬<lb/>
cretion, denn vielleicht &#x017F;etze ich mir wirklich noch die Krone der Di&#x017F;pep&#x017F;ie<lb/>
auf die&#x017F;es Haupt. Inzwi&#x017F;chen bin ich mit der Tagesordnung un&#x017F;res<lb/>
reizenden Badeaufenthaltes zu Ende. Zuweilen verabredet man aber<lb/>
wohl auch eine Vergnügungsfahrt nach einem kleinen See, der wenige<lb/>
Stunden in der Nähe liegt. Dort &#x017F;teht die ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft auf<lb/>
einem plattbehauenen Steine am Uferrand, wirft ihre Angeln aus<lb/>
und hat Geduld. Uebereingekommener Maßen nennt man das ein<lb/>
Vergnügen. Ein Vergnügen mag es wohl &#x017F;ein, aber eines jener<lb/>
be&#x017F;cheidenen, von welchen Goethe &#x017F;agt, daß &#x017F;ie von Leiden kaum zu<lb/>
unter&#x017F;cheiden. Freilich ereignet &#x017F;ich's fa&#x017F;t in jeder Sai&#x017F;on einmal, daß<lb/>
eine junge Lady aus dem In&#x017F;titute wirklich ein Schneiderlein fängt.<lb/>
Die&#x017F;er Fi&#x017F;ch wird dann mit großem Jubel aufgenommen, blos weil er<lb/>
lebendig i&#x017F;t. Es i&#x017F;t ein Ereigniß, das nicht ohne er&#x017F;chütternden Ein¬<lb/>
fluß auf das Gleichgewicht der Alltags&#x017F;timmung bleibt. Die Gei&#x017F;ter<lb/>
beginnen wilder zu &#x017F;chwärmen. Die junge Lady, die &#x017F;ich überzeugt<lb/>
hat, daß nicht blos in Bilderbüchern, &#x017F;ondern in der Natur &#x017F;elb&#x017F;t Fi&#x017F;che<lb/>
vorkommen, wächst auf einmal über ihren See hinaus. Sie phanta&#x017F;irt<lb/>
vom Erie und von den &#x201E;Fällen&#x201C;. Der Einfall zündet, und an die¬<lb/>
&#x017F;em Punkte i&#x017F;t es, wo wir das fa&#x017F;hionable Saratoga aus un&#x017F;ern<lb/>
Augen verlieren. Eh' wir es uns ver&#x017F;ehen, i&#x017F;t die ganze Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
am Niagara. Sie i&#x017F;t fort, unaufhalt&#x017F;am fort. Man brauchte den<lb/>
Gedanken nur anzuregen, um ihn auszuführen. Denn der Yankee<lb/>
liebt die erhabene Natur und hat einen angebornen poeti&#x017F;chen Sinn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0244] falſchgegriffenen Noten. Abends iſt in dieſem oder jenem Hôtel viel¬ leicht Ball; junge Herren, die in irgend einem Quäcker-Seminar Tanz¬ ſtunden bezahlt haben, riskiren eine Ecoſſaiſe, welcher man nicht leicht anmerkt, wie viel Honorar-Marken in ihr ſtecken. Die Tänzerin unter¬ hält gewöhnlich den Tänzer von ihren Verdauungsbeſchwerden. Sie lenkt dadurch auf eine keuſche Weiſe ſeine Phantaſie von den Bahnen der Sünde zwar räumlich nur wenig, im Uebrigen aber deſto gründ¬ licher ab. Ich habe in Saratoga oft den Gedanken gehabt, eine Zei¬ tung für Unverdaulichkeit herauszugeben. Bei der ungemeinen Popu¬ larität dieſes Themas, welches in Saratoga von der Elite unſerer Bevölkerung repräſentirt wird (die Stadt iſt ein wahrer Congreßort, ein zweites Waſhington dafür) könnte ich mich zu der erſten Macht des Landes dadurch emporſchwingen. Ich bitte die Herren um Dis¬ cretion, denn vielleicht ſetze ich mir wirklich noch die Krone der Diſpepſie auf dieſes Haupt. Inzwiſchen bin ich mit der Tagesordnung unſres reizenden Badeaufenthaltes zu Ende. Zuweilen verabredet man aber wohl auch eine Vergnügungsfahrt nach einem kleinen See, der wenige Stunden in der Nähe liegt. Dort ſteht die ganze Geſellſchaft auf einem plattbehauenen Steine am Uferrand, wirft ihre Angeln aus und hat Geduld. Uebereingekommener Maßen nennt man das ein Vergnügen. Ein Vergnügen mag es wohl ſein, aber eines jener beſcheidenen, von welchen Goethe ſagt, daß ſie von Leiden kaum zu unterſcheiden. Freilich ereignet ſich's faſt in jeder Saiſon einmal, daß eine junge Lady aus dem Inſtitute wirklich ein Schneiderlein fängt. Dieſer Fiſch wird dann mit großem Jubel aufgenommen, blos weil er lebendig iſt. Es iſt ein Ereigniß, das nicht ohne erſchütternden Ein¬ fluß auf das Gleichgewicht der Alltagsſtimmung bleibt. Die Geiſter beginnen wilder zu ſchwärmen. Die junge Lady, die ſich überzeugt hat, daß nicht blos in Bilderbüchern, ſondern in der Natur ſelbſt Fiſche vorkommen, wächst auf einmal über ihren See hinaus. Sie phantaſirt vom Erie und von den „Fällen“. Der Einfall zündet, und an die¬ ſem Punkte iſt es, wo wir das faſhionable Saratoga aus unſern Augen verlieren. Eh' wir es uns verſehen, iſt die ganze Geſellſchaft am Niagara. Sie iſt fort, unaufhaltſam fort. Man brauchte den Gedanken nur anzuregen, um ihn auszuführen. Denn der Yankee liebt die erhabene Natur und hat einen angebornen poetiſchen Sinn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/244
Zitationshilfe:	Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/244>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.