N001 Die Urteile gegen Yakir und Krassin sind nicht zu horrende N002 ausgefallen. Im Gegenteil könnte man sagen# sie sind viel zu N003 niedrig, wenn die Anklagen stimmen sollten. Man sieht wirklich N004 in keiner Weise mehr klar und kann es auch nicht.
N001 Habe einen kleinen Artikel Uber eine Übersetzung von Lieb- N002 knecht in England 1917 auf Grund des Nachlasses von Sirnis, den N003 mir seine Frau geschenkt hatte, geschrieben. Ich hoffe, die Bei- N004 träge zur Geschichte der Arbeiterbewegung werden ihn bringen. Will N005 einen ähnlichen Artikel über erste Übersetzungen von Lenin für N006 Raji schreiben.
N001 Vielleicht gehe ich auch nächstens an die Verwirklichung mei- N002 nes Planes einer Studie der Entwicklung der Löhne in Deutschland N003 in den letzten 500 Jahren - seit dem ersten und letzten Versuch N004 dieser Art von Schmoller hat man doch viel neues Material gesammelt"
N001 Man sieht, ich wende mich wieder mehr Problemen zu, die nichts N002 mit der DDR zu tun haben. Natürlich ein Ausweichen - aber meine N003 Artikel, die direkt oder indirekt unsere Verhältnisse betrafen, N004 waren sowieso nloht so wirksam, daß ihr Nichterscheinen irgend- N005 einen realen Unterschied macht, außer daß eine ganze Reihe Leser N006 sie vermissen werden. Aber die meisten von ihnen konnten doch N007 nicht auf Grund etwa neuer Einsichten handeln*
N001 Die Urteile gegen Yakir und Krassin sind nicht zu horrende N002 ausgefallen. Im Gegenteil könnte man sagen# sie sind viel zu N003 niedrig, wenn die Anklagen stimmen sollten. Man sieht wirklich N004 in keiner Weise mehr klar und kann es auch nicht.
N001 Habe einen kleinen Artikel Uber eine Übersetzung von Lieb- N002 knecht in England 1917 auf Grund des Nachlasses von Sirnis, den N003 mir seine Frau geschenkt hatte, geschrieben. Ich hoffe, die Bei- N004 träge zur Geschichte der Arbeiterbewegung werden ihn bringen. Will N005 einen ähnlichen Artikel über erste Übersetzungen von Lenin für N006 Raji schreiben.
N001 Vielleicht gehe ich auch nächstens an die Verwirklichung mei- N002 nes Planes einer Studie der Entwicklung der Löhne in Deutschland N003 in den letzten 500 Jahren - seit dem ersten und letzten Versuch N004 dieser Art von Schmoller hat man doch viel neues Material gesammelt»
N001 Man sieht, ich wende mich wieder mehr Problemen zu, die nichts N002 mit der DDR zu tun haben. Natürlich ein Ausweichen - aber meine N003 Artikel, die direkt oder indirekt unsere Verhältnisse betrafen, N004 waren sowieso nloht so wirksam, daß ihr Nichterscheinen irgend- N005 einen realen Unterschied macht, außer daß eine ganze Reihe Leser N006 sie vermissen werden. Aber die meisten von ihnen konnten doch N007 nicht auf Grund etwa neuer Einsichten handeln*
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Archiv der Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften: Bereitstellung der Texttranskription.
(2020-01-09T11:07:09Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2020-01-09T11:07:09Z)
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: dokumentiert;
fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Kuczynski, Jürgen: Tagebuch. Berlin, 1987, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuczynski_tagebuch_1987/563>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.