Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Peter. (sieht sich ganz furchtsam um.) Nun
komm ich mein Lebestage nicht wieder auf
deine Kammer, das wird gewiß der Magi-
ster gewesen seyn mit dem langen Barte.
Jn den Pfarrhäusern geht es doch niemals
richtig zu.

Cathrine. Du darfst dir ja nur den Mantel
umhängen, so grauet dich nicht.

Peter. Spotte nur nicht. Was wurde denn
aus den Geisterpantoffeln endlich?

Cathrine. Weil ich sonst nichts hörte, so nä-
hete ich weiter fort. Aber kaum eine Mi-
nute drauf, hörte ich in der Nähe was
rasseln. Jch sah mich darnach um, und
fieng zugleich aus vollem Halse an zu
schreyen, weil ich ein langes schwarzes Ge-
spenst mit einem weissen Kopfe auf mich
zukommen sahe.

Peter. (sieht sich wieder furchtsam um) Es ist
doch wohl nicht was hinter mir.

Cathrine. Aber den Augenblick drauf wurde
ich gewahr, daß Herr Muffel mit seiner
weissen Mütze das Gespenste gewesen war.
Mein liebes Kind, fieng er an, wie steht
es um eure arme Seele? hier griff er mir
an den Ort, wo er sagte, daß das Herz
sässe. Jhr habt ein böses Gewissen, suhr
er weiter fort, euer Herz schlägt sehr ge-
schwinde und ängstlich. Ey, ey lasset eu-
re Gewissenswunden von mir, eurem See-
lenarzte, heilen. Eure Seele ist mir viel
zu lieb, als daß ich sie solte lassen verloh-

ren

Peter. (ſieht ſich ganz furchtſam um.) Nun
komm ich mein Lebestage nicht wieder auf
deine Kammer, das wird gewiß der Magi-
ſter geweſen ſeyn mit dem langen Barte.
Jn den Pfarrhaͤuſern geht es doch niemals
richtig zu.

Cathrine. Du darfſt dir ja nur den Mantel
umhaͤngen, ſo grauet dich nicht.

Peter. Spotte nur nicht. Was wurde denn
aus den Geiſterpantoffeln endlich?

Cathrine. Weil ich ſonſt nichts hoͤrte, ſo naͤ-
hete ich weiter fort. Aber kaum eine Mi-
nute drauf, hoͤrte ich in der Naͤhe was
raſſeln. Jch ſah mich darnach um, und
fieng zugleich aus vollem Halſe an zu
ſchreyen, weil ich ein langes ſchwarzes Ge-
ſpenſt mit einem weiſſen Kopfe auf mich
zukommen ſahe.

Peter. (ſieht ſich wieder furchtſam um) Es iſt
doch wohl nicht was hinter mir.

Cathrine. Aber den Augenblick drauf wurde
ich gewahr, daß Herr Muffel mit ſeiner
weiſſen Muͤtze das Geſpenſte geweſen war.
Mein liebes Kind, fieng er an, wie ſteht
es um eure arme Seele? hier griff er mir
an den Ort, wo er ſagte, daß das Herz
ſaͤſſe. Jhr habt ein boͤſes Gewiſſen, ſuhr
er weiter fort, euer Herz ſchlaͤgt ſehr ge-
ſchwinde und aͤngſtlich. Ey, ey laſſet eu-
re Gewiſſenswunden von mir, eurem See-
lenarzte, heilen. Eure Seele iſt mir viel
zu lieb, als daß ich ſie ſolte laſſen verloh-

ren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0030" n="26"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <stage>(&#x017F;ieht &#x017F;ich ganz furcht&#x017F;am um.)</stage>
            <p>Nun<lb/>
komm ich mein Lebestage nicht wieder auf<lb/>
deine Kammer, das wird gewiß der Magi-<lb/>
&#x017F;ter gewe&#x017F;en &#x017F;eyn mit dem langen Barte.<lb/>
Jn den Pfarrha&#x0364;u&#x017F;ern geht es doch niemals<lb/>
richtig zu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Du darf&#x017F;t dir ja nur den Mantel<lb/>
umha&#x0364;ngen, &#x017F;o grauet dich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <p>Spotte nur nicht. Was wurde denn<lb/>
aus den Gei&#x017F;terpantoffeln endlich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Weil ich &#x017F;on&#x017F;t nichts ho&#x0364;rte, &#x017F;o na&#x0364;-<lb/>
hete ich weiter fort. Aber kaum eine Mi-<lb/>
nute drauf, ho&#x0364;rte ich in der Na&#x0364;he was<lb/>
ra&#x017F;&#x017F;eln. Jch &#x017F;ah mich darnach um, und<lb/>
fieng zugleich aus vollem Hal&#x017F;e an zu<lb/>
&#x017F;chreyen, weil ich ein langes &#x017F;chwarzes Ge-<lb/>
&#x017F;pen&#x017F;t mit einem wei&#x017F;&#x017F;en Kopfe auf mich<lb/>
zukommen &#x017F;ahe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PET">
            <speaker>Peter.</speaker>
            <stage>(&#x017F;ieht &#x017F;ich wieder furcht&#x017F;am um)</stage>
            <p>Es i&#x017F;t<lb/>
doch wohl nicht was hinter mir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAT">
            <speaker>Cathrine.</speaker>
            <p>Aber den Augenblick drauf wurde<lb/>
ich gewahr, daß Herr Muffel mit &#x017F;einer<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Mu&#x0364;tze das Ge&#x017F;pen&#x017F;te gewe&#x017F;en war.<lb/>
Mein liebes Kind, fieng er an, wie &#x017F;teht<lb/>
es um eure arme Seele? hier griff er mir<lb/>
an den Ort, wo er &#x017F;agte, daß das Herz<lb/>
&#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Jhr habt ein bo&#x0364;&#x017F;es Gewi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;uhr<lb/>
er weiter fort, euer Herz &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ehr ge-<lb/>
&#x017F;chwinde und a&#x0364;ng&#x017F;tlich. Ey, ey la&#x017F;&#x017F;et eu-<lb/>
re Gewi&#x017F;&#x017F;enswunden von mir, eurem See-<lb/>
lenarzte, heilen. Eure Seele i&#x017F;t mir viel<lb/>
zu lieb, als daß ich &#x017F;ie &#x017F;olte la&#x017F;&#x017F;en verloh-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ren</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0030] Peter. (ſieht ſich ganz furchtſam um.) Nun komm ich mein Lebestage nicht wieder auf deine Kammer, das wird gewiß der Magi- ſter geweſen ſeyn mit dem langen Barte. Jn den Pfarrhaͤuſern geht es doch niemals richtig zu. Cathrine. Du darfſt dir ja nur den Mantel umhaͤngen, ſo grauet dich nicht. Peter. Spotte nur nicht. Was wurde denn aus den Geiſterpantoffeln endlich? Cathrine. Weil ich ſonſt nichts hoͤrte, ſo naͤ- hete ich weiter fort. Aber kaum eine Mi- nute drauf, hoͤrte ich in der Naͤhe was raſſeln. Jch ſah mich darnach um, und fieng zugleich aus vollem Halſe an zu ſchreyen, weil ich ein langes ſchwarzes Ge- ſpenſt mit einem weiſſen Kopfe auf mich zukommen ſahe. Peter. (ſieht ſich wieder furchtſam um) Es iſt doch wohl nicht was hinter mir. Cathrine. Aber den Augenblick drauf wurde ich gewahr, daß Herr Muffel mit ſeiner weiſſen Muͤtze das Geſpenſte geweſen war. Mein liebes Kind, fieng er an, wie ſteht es um eure arme Seele? hier griff er mir an den Ort, wo er ſagte, daß das Herz ſaͤſſe. Jhr habt ein boͤſes Gewiſſen, ſuhr er weiter fort, euer Herz ſchlaͤgt ſehr ge- ſchwinde und aͤngſtlich. Ey, ey laſſet eu- re Gewiſſenswunden von mir, eurem See- lenarzte, heilen. Eure Seele iſt mir viel zu lieb, als daß ich ſie ſolte laſſen verloh- ren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/30
Zitationshilfe:	Krüger, Johann Christian: Die Geistlichen auf dem Lande. Frankfurt (Main) u. a., 1743, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/krueger_geistliche_1743/30>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.