Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.
[Spaltenumbruch]
das grosse Verlangen eines fleischlichen Tings. der Haß. die Frölichkeit. die Vermunderung. die Frolockung/ das Jauchtzen die Kümmerniß. das Hertzenleid. die Hoffnung. die Verzweifflung. der Verdruß. die Verhinderniß. die Forcht. der Schrecken. die Gunst. das Liebkosen. der Eifer deß Vorzugs. der Zorn. das Wüten. der Trutz. der Mut/ Hertz. der Eckel. der Eifer. die Betrübniß. [Spaltenumbruch]lo Frega, Foga. lo Odio, il Rancore. l' Allegrezza. lo Stupore, l' Ammirazione. la Gioia, Festa, Galloria, il Giubilo. lo Stento, il Cruccio, l' Affanno, l' Angoscia, Anfieta. il Cordoglio, la Pena. la Speranza, Speme. la Disperatione. il Fastidio, la Noia. l' Impaccio, Intrigo, Disturbo. il Timore, Paura, la Tema. lo Spavento, Sgomento. il Favore. la Lusinga. la Gara. la Stizza, Colera, il Rammarico. la Rabbia, il Furore, la Furia. il Dispetto. il Coraggio lo Schifo, la Nausea, l' Horrore. il Zelo, la Gelosia. la Malinconia. [Spaltenumbruch]
das grosse Verlangen eines fleischlichen Tings. der Haß. die Frölichkeit. die Vermunderung. die Frolockung/ das Jauchtzen die Kümmerniß. das Hertzenleid. die Hoffnung. die Verzweifflung. der Verdruß. die Verhinderniß. die Forcht. der Schrecken. die Gunst. das Liebkosen. der Eifer deß Vorzugs. der Zorn. das Wüten. der Trutz. der Mut/ Hertz. der Eckel. der Eifer. die Betrübniß. [Spaltenumbruch]lo Fréga, Fóga. lo Odio, il Rancóre. l' Allegrézza. lo Stupóre, l' Ammirazióne. la Gióia, Festa, Gallória, il Giúbilo. lo Stento, il Crúccio, l' Affanno, l' Angóscia, Anfietà. il Cordóglio, la Pena. la Speránza, Speme. la Disperatióne. il Fastídio, la Noia. l' Impáccio, Intrígo, Distúrbo. il Timóre, Paura, la Téma. lo Spavénto, Sgoménto. il Favóre. la Lusínga. la Gara. la Stizza, Cólera, il Rammárico. la Rábbia, il Furóre, la Fúria. il Dispétto. il Corággio lo Schifo, la Naúsea, l' Horróre. il Zelo, la Gelosía. la Malinconía. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0068" n="50"/> <cb n="1"/> <p>das grosse Verlangen eines fleischlichen Tings.</p> <p>der Haß.</p> <p>die Frölichkeit.</p> <p>die Vermunderung.</p> <p>die Frolockung/ das Jauchtzen</p> <p>die Kümmerniß.</p> <p>das Hertzenleid.</p> <p>die Hoffnung.</p> <p>die Verzweifflung.</p> <p>der Verdruß.</p> <p>die Verhinderniß.</p> <p>die Forcht.</p> <p>der Schrecken.</p> <p>die Gunst.</p> <p>das Liebkosen.</p> <p>der Eifer deß Vorzugs.</p> <p>der Zorn.</p> <p>das Wüten.</p> <p>der Trutz.</p> <p>der Mut/ Hertz.</p> <p>der Eckel.</p> <p>der Eifer.</p> <p>die Betrübniß.</p> <cb n="2"/> <p>lo Fréga, Fóga.</p> <p>lo Odio, il Rancóre.</p> <p>l' Allegrézza.</p> <p>lo Stupóre, l' Ammirazióne.</p> <p>la Gióia, Festa, Gallória, il Giúbilo.</p> <p>lo Stento, il Crúccio, l' Affanno, l' Angóscia, Anfietà.</p> <p>il Cordóglio, la Pena.</p> <p>la Speránza, Speme.</p> <p>la Disperatióne.</p> <p>il Fastídio, la Noia.</p> <p>l' Impáccio, Intrígo, Distúrbo.</p> <p>il Timóre, Paura, la Téma.</p> <p>lo Spavénto, Sgoménto.</p> <p>il Favóre.</p> <p>la Lusínga.</p> <p>la Gara.</p> <p>la Stizza, Cólera, il Rammárico.</p> <p>la Rábbia, il Furóre, la Fúria.</p> <p>il Dispétto.</p> <p>il Corággio</p> <p>lo Schifo, la Naúsea, l' Horróre.</p> <p>il Zelo, la Gelosía.</p> <p>la Malinconía.</p> </div> </body> </text> </TEI> [50/0068]
das grosse Verlangen eines fleischlichen Tings.
der Haß.
die Frölichkeit.
die Vermunderung.
die Frolockung/ das Jauchtzen
die Kümmerniß.
das Hertzenleid.
die Hoffnung.
die Verzweifflung.
der Verdruß.
die Verhinderniß.
die Forcht.
der Schrecken.
die Gunst.
das Liebkosen.
der Eifer deß Vorzugs.
der Zorn.
das Wüten.
der Trutz.
der Mut/ Hertz.
der Eckel.
der Eifer.
die Betrübniß.
lo Fréga, Fóga.
lo Odio, il Rancóre.
l' Allegrézza.
lo Stupóre, l' Ammirazióne.
la Gióia, Festa, Gallória, il Giúbilo.
lo Stento, il Crúccio, l' Affanno, l' Angóscia, Anfietà.
il Cordóglio, la Pena.
la Speránza, Speme.
la Disperatióne.
il Fastídio, la Noia.
l' Impáccio, Intrígo, Distúrbo.
il Timóre, Paura, la Téma.
lo Spavénto, Sgoménto.
il Favóre.
la Lusínga.
la Gara.
la Stizza, Cólera, il Rammárico.
la Rábbia, il Furóre, la Fúria.
il Dispétto.
il Corággio
lo Schifo, la Naúsea, l' Horróre.
il Zelo, la Gelosía.
la Malinconía.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/68 |
| Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/68>, abgerufen am 24.11.2024. |
