Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Denn wißt, auch meine treuen Dienerinnen,
Mir aus Burgund gefolgt, verlassen mich!
Noch heute, noch in dieser bangen Stunde,
Trennt des Tyrannen Wille sie von mir,
Und ich mit meiner tiefen Herzens-Wunde
Steh' unter Fremden eine Fremde hier!
Azzo.
Ha! wie? er wagt -- ?
Adelheid.
Was darf der Mann
nicht wagen,
Der mit des Glückes bunter Wimpel schifft?
Er hat das Gräßlichste gewagt! -- muß ich
noch sagen,
Wie mein Gemahl -- ?
Azzo.
Ich weiß -- er starb
an Gift.
Adelheid.
An Gift! in seines Lebens Jugendfülle!
Man
Denn wißt, auch meine treuen Dienerinnen,
Mir aus Burgund gefolgt, verlassen mich!
Noch heute, noch in dieser bangen Stunde,
Trennt des Tyrannen Wille sie von mir,
Und ich mit meiner tiefen Herzens-Wunde
Steh' unter Fremden eine Fremde hier!
Azzo.
Ha! wie? er wagt — ?
Adelheid.
Was darf der Mann
nicht wagen,
Der mit des Gluͤckes bunter Wimpel schifft?
Er hat das Graͤßlichste gewagt! — muß ich
noch sagen,
Wie mein Gemahl — ?
Azzo.
Ich weiß — er starb
an Gift.
Adelheid.
An Gift! in seines Lebens Jugendfuͤlle!
Man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ADE">
            <pb facs="#f0029" n="23"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Denn wißt, auch meine treuen Dienerinnen,</l><lb/>
                <l>Mir aus Burgund gefolgt, verlassen mich!</l><lb/>
                <l>Noch heute, noch in dieser bangen Stunde,</l><lb/>
                <l>Trennt des Tyrannen Wille sie von mir,</l><lb/>
                <l>Und ich mit meiner tiefen Herzens-Wunde</l><lb/>
                <l>Steh' unter Fremden eine Fremde hier!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AZZ">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Azzo</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ha! wie? er wagt &#x2014; ?</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l> <hi rendition="#et">Was darf <hi rendition="#g">der</hi> Mann</hi> </l><lb/>
                <l>nicht wagen,</l><lb/>
                <l>Der mit des Glu&#x0364;ckes bunter Wimpel schifft?</l><lb/>
                <l>Er hat das Gra&#x0364;ßlichste gewagt! &#x2014; muß ich</l><lb/>
                <l>noch sagen,</l><lb/>
                <l>Wie mein Gemahl &#x2014; ?</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AZZ">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Azzo</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l> <hi rendition="#et">Ich weiß &#x2014; er starb</hi> </l><lb/>
                <l>an Gift.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>An Gift! in seines Lebens Jugendfu&#x0364;lle!</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0029] Denn wißt, auch meine treuen Dienerinnen, Mir aus Burgund gefolgt, verlassen mich! Noch heute, noch in dieser bangen Stunde, Trennt des Tyrannen Wille sie von mir, Und ich mit meiner tiefen Herzens-Wunde Steh' unter Fremden eine Fremde hier! Azzo. Ha! wie? er wagt — ? Adelheid. Was darf der Mann nicht wagen, Der mit des Gluͤckes bunter Wimpel schifft? Er hat das Graͤßlichste gewagt! — muß ich noch sagen, Wie mein Gemahl — ? Azzo. Ich weiß — er starb an Gift. Adelheid. An Gift! in seines Lebens Jugendfuͤlle! Man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/29
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/29>, abgerufen am 21.11.2024.