Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gend ein verdammter Pagenstreich dahinter
stäcke - nun so wäre doch meine Schwester
unschuldig, sie wurde getäuscht, wie wir alle
- - Aber der Unverschämte, der sich un-
terstanden hätte in ihr Schlafgemach ihr zu
folgen, der müßte gezüchtigt werden, und
zwar blutig! - Die Ehre einer unbeschol-
tenen Dame auf ein solches Spiel zu setzen
- und je mehr ich darüber nachdenke, je
mehr Wahrscheinlichkeit finde ich leider! -
Eine Bäuerin war nun das zweideutige Ding
einmal nicht - es las französisch - es
stellte sich fromm und einfältig, aber ich ha-
be es ertappt auf schlauen Blicken. Betrü-
gen wollt' es, das ist klar, und folglich könn-
te es wohl ein zweiter Faublas seyn - Him-
mel! wenn das meine Schwester erfährt!
Ha! da ist sie! oder Er.

gend ein verdammter Pagenstreich dahinter
staͤcke – nun so waͤre doch meine Schwester
unschuldig, sie wurde getaͤuscht, wie wir alle
– – Aber der Unverschaͤmte, der sich un-
terstanden haͤtte in ihr Schlafgemach ihr zu
folgen, der muͤßte gezuͤchtigt werden, und
zwar blutig! – Die Ehre einer unbeschol-
tenen Dame auf ein solches Spiel zu setzen
– und je mehr ich daruͤber nachdenke, je
mehr Wahrscheinlichkeit finde ich leider! –
Eine Baͤuerin war nun das zweideutige Ding
einmal nicht – es las franzoͤsisch – es
stellte sich fromm und einfaͤltig, aber ich ha-
be es ertappt auf schlauen Blicken. Betruͤ-
gen wollt' es, das ist klar, und folglich koͤnn-
te es wohl ein zweiter Faublas seyn – Him-
mel! wenn das meine Schwester erfaͤhrt!
Ha! da ist sie! oder Er.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0128" n="122"/>
gend ein verdammter Pagenstreich dahinter<lb/>
sta&#x0364;cke &#x2013; nun so wa&#x0364;re doch meine Schwester<lb/>
unschuldig, sie wurde geta&#x0364;uscht, wie wir alle<lb/>
&#x2013; &#x2013; Aber der Unverscha&#x0364;mte, der sich un-<lb/>
terstanden ha&#x0364;tte in ihr Schlafgemach ihr zu<lb/>
folgen, der mu&#x0364;ßte gezu&#x0364;chtigt werden, und<lb/>
zwar blutig! &#x2013; Die Ehre einer unbeschol-<lb/>
tenen Dame auf ein solches Spiel zu setzen<lb/>
&#x2013; und je mehr ich daru&#x0364;ber nachdenke, je<lb/>
mehr Wahrscheinlichkeit finde ich leider! &#x2013;<lb/>
Eine Ba&#x0364;uerin war nun das zweideutige Ding<lb/>
einmal nicht &#x2013; es las franzo&#x0364;sisch &#x2013; es<lb/>
stellte sich fromm und einfa&#x0364;ltig, aber ich ha-<lb/>
be es ertappt auf schlauen Blicken. Betru&#x0364;-<lb/>
gen wollt' es, das ist klar, und folglich ko&#x0364;nn-<lb/>
te es wohl ein zweiter Faublas seyn &#x2013; Him-<lb/>
mel! wenn das meine Schwester erfa&#x0364;hrt!<lb/>
Ha! da ist sie! oder <hi rendition="#g">Er</hi>.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0128] gend ein verdammter Pagenstreich dahinter staͤcke – nun so waͤre doch meine Schwester unschuldig, sie wurde getaͤuscht, wie wir alle – – Aber der Unverschaͤmte, der sich un- terstanden haͤtte in ihr Schlafgemach ihr zu folgen, der muͤßte gezuͤchtigt werden, und zwar blutig! – Die Ehre einer unbeschol- tenen Dame auf ein solches Spiel zu setzen – und je mehr ich daruͤber nachdenke, je mehr Wahrscheinlichkeit finde ich leider! – Eine Baͤuerin war nun das zweideutige Ding einmal nicht – es las franzoͤsisch – es stellte sich fromm und einfaͤltig, aber ich ha- be es ertappt auf schlauen Blicken. Betruͤ- gen wollt' es, das ist klar, und folglich koͤnn- te es wohl ein zweiter Faublas seyn – Him- mel! wenn das meine Schwester erfaͤhrt! Ha! da ist sie! oder Er.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/128
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/128>, abgerufen am 22.12.2024.