Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pacht. Was? du raisonnirst noch? du
meinst wohl, ich hätte keinen Kopf auf dem
Rumpfe?
Grete. O ja, den hast du, und noch
dazu einen recht dicken.
Pacht. Das läßt dich Gott sprechen, du
Kornwurm! du Mehlthau! du Raupe! du
Satansfingerhut!
Grete. Danke Gott, daß ich meine
Hände nicht frei habe, sonst wäre es um
deine Katzenaugen geschehen.
Pacht. Weil sie zuviel gesehen haben,
nicht wahr?
Grete. Ein Mann muß auch nicht al-
les sehen wollen, was die Frau thut.
Pacht. Da höre mir einer die Blocks-
bergskavallerie. War eine sittsame Dirne,
betrübte kein Wasser, ist kaum drei Tage ver-
heirathet und hat schon den Teufel im Leibe!
Gott steh' mir bei!
Pacht. Was? du raisonnirst noch? du
meinst wohl, ich haͤtte keinen Kopf auf dem
Rumpfe?
Grete. O ja, den hast du, und noch
dazu einen recht dicken.
Pacht. Das laͤßt dich Gott sprechen, du
Kornwurm! du Mehlthau! du Raupe! du
Satansfingerhut!
Grete. Danke Gott, daß ich meine
Haͤnde nicht frei habe, sonst waͤre es um
deine Katzenaugen geschehen.
Pacht. Weil sie zuviel gesehen haben,
nicht wahr?
Grete. Ein Mann muß auch nicht al-
les sehen wollen, was die Frau thut.
Pacht. Da hoͤre mir einer die Blocks-
bergskavallerie. War eine sittsame Dirne,
betruͤbte kein Wasser, ist kaum drei Tage ver-
heirathet und hat schon den Teufel im Leibe!
Gott steh' mir bei! 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0113" n="107"/>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Was? du raisonnirst noch? du<lb/>
meinst wohl, ich ha&#x0364;tte keinen Kopf auf dem<lb/>
Rumpfe?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> O ja, den hast du, und noch<lb/>
dazu einen recht dicken.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Das la&#x0364;ßt dich Gott sprechen, du<lb/>
Kornwurm! du Mehlthau! du Raupe! du<lb/>
Satansfingerhut!</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> Danke Gott, daß ich meine<lb/>
Ha&#x0364;nde nicht frei habe, sonst wa&#x0364;re es um<lb/>
deine Katzenaugen geschehen.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Weil sie zuviel gesehen haben,<lb/>
nicht wahr?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRE">
              <speaker>Grete.</speaker>
              <p> Ein Mann muß auch nicht al-<lb/>
les sehen wollen, was die Frau thut.</p>
            </sp>
            <sp who="#PAC">
              <speaker>Pacht.</speaker>
              <p> Da ho&#x0364;re mir einer die Blocks-<lb/>
bergskavallerie. War eine sittsame Dirne,<lb/>
betru&#x0364;bte kein Wasser, ist kaum drei Tage ver-<lb/>
heirathet und hat schon den Teufel im Leibe!<lb/>
Gott steh' mir bei!</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0113] Pacht. Was? du raisonnirst noch? du meinst wohl, ich haͤtte keinen Kopf auf dem Rumpfe? Grete. O ja, den hast du, und noch dazu einen recht dicken. Pacht. Das laͤßt dich Gott sprechen, du Kornwurm! du Mehlthau! du Raupe! du Satansfingerhut! Grete. Danke Gott, daß ich meine Haͤnde nicht frei habe, sonst waͤre es um deine Katzenaugen geschehen. Pacht. Weil sie zuviel gesehen haben, nicht wahr? Grete. Ein Mann muß auch nicht al- les sehen wollen, was die Frau thut. Pacht. Da hoͤre mir einer die Blocks- bergskavallerie. War eine sittsame Dirne, betruͤbte kein Wasser, ist kaum drei Tage ver- heirathet und hat schon den Teufel im Leibe! Gott steh' mir bei!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/113
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/113>, abgerufen am 22.12.2024.