Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790. Unbek. Horst! (Sie stürzen sich in die Arme.) Major. Bist du es wirklich, alter Freund? Unbek. Ich bins. Major. Mein Gott, wie hat der Gram dich entstellt! Unbek. Die Hand des Unglücks liegt schwer auf mir. -- Stille! -- Wie kommst du hieher? was willst du? Major. Wunderlich! Ich stehe hier und sinne, wie ich den einsiedlerischen Fremden anreden, was ich ihm sagen soll -- er erscheint -- und siehe da, ich finde meinen braven Meinau. Unbek. Du hast mich also nicht erforscht? Du wußtest nicht, daß ich der Bewohner dieser Hütte sey? Major. So wenig, als ich weiß, wer auf der Spitze des Kaukasus wohnt. Du hast diesen Mor- gen meinem Schwager das Leben gerettet; eine dankbare Familie wünschte dich in ihrer Mitte zu sehen; du schlugst es dem Kammermädchen meiner Schwester ab, und um der Einladung mehr Ge- wicht zu geben, sandte man mich selbst. Siehe da das Vehikel, dessen sich der Zufall bedient hat, mir den Freund wieder zu schenken, dessen mein Herz Unbek. Horſt! (Sie ſtürzen ſich in die Arme.) Major. Biſt du es wirklich, alter Freund? Unbek. Ich bins. Major. Mein Gott, wie hat der Gram dich entſtellt! Unbek. Die Hand des Ungluͤcks liegt ſchwer auf mir. — Stille! — Wie kommſt du hieher? was willſt du? Major. Wunderlich! Ich ſtehe hier und ſinne, wie ich den einſiedleriſchen Fremden anreden, was ich ihm ſagen ſoll — er erſcheint — und ſiehe da, ich finde meinen braven Meinau. Unbek. Du haſt mich alſo nicht erforſcht? Du wußteſt nicht, daß ich der Bewohner dieſer Huͤtte ſey? Major. So wenig, als ich weiß, wer auf der Spitze des Kaukaſus wohnt. Du haſt dieſen Mor- gen meinem Schwager das Leben gerettet; eine dankbare Familie wuͤnſchte dich in ihrer Mitte zu ſehen; du ſchlugſt es dem Kammermaͤdchen meiner Schweſter ab, und um der Einladung mehr Ge- wicht zu geben, ſandte man mich ſelbſt. Siehe da das Vehikel, deſſen ſich der Zufall bedient hat, mir den Freund wieder zu ſchenken, deſſen mein Herz <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0116" n="108"/> <sp who="#UNBE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker> <p>Horſt!</p> <stage>(Sie ſtürzen ſich in die Arme.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#MAJ"> <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker> <p>Biſt du es wirklich, alter Freund?</p> </sp><lb/> <sp who="#UNBE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker> <p>Ich bins.</p> </sp><lb/> <sp who="#MAJ"> <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker> <p>Mein Gott, wie hat der Gram dich<lb/> entſtellt!</p> </sp><lb/> <sp who="#UNBE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker> <p>Die Hand des Ungluͤcks liegt ſchwer<lb/> auf mir. — Stille! — Wie kommſt du hieher?<lb/> was willſt du?</p> </sp><lb/> <sp who="#MAJ"> <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker> <p>Wunderlich! Ich ſtehe hier und ſinne,<lb/> wie ich den einſiedleriſchen Fremden anreden, was<lb/> ich ihm ſagen ſoll — er erſcheint — und ſiehe da,<lb/> ich finde meinen braven Meinau.</p> </sp><lb/> <sp who="#UNBE"> <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker> <p>Du haſt mich alſo nicht erforſcht? Du<lb/> wußteſt nicht, daß ich der Bewohner dieſer Huͤtte ſey?</p> </sp><lb/> <sp who="#MAJ"> <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker> <p>So wenig, als ich weiß, wer auf der<lb/> Spitze des Kaukaſus wohnt. Du haſt dieſen Mor-<lb/> gen meinem Schwager das Leben gerettet; eine<lb/> dankbare Familie wuͤnſchte dich in ihrer Mitte zu<lb/> ſehen; <choice><corr>du</corr><sic>dn</sic></choice> ſchlugſt es dem Kammermaͤdchen meiner<lb/> Schweſter ab, und um der Einladung mehr Ge-<lb/> wicht zu geben, ſandte man mich ſelbſt. Siehe da<lb/> das Vehikel, deſſen ſich der Zufall bedient hat, mir<lb/><hi rendition="#g">den</hi> Freund wieder zu ſchenken, deſſen mein Herz<lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [108/0116]
Unbek. Horſt! (Sie ſtürzen ſich in die Arme.)
Major. Biſt du es wirklich, alter Freund?
Unbek. Ich bins.
Major. Mein Gott, wie hat der Gram dich
entſtellt!
Unbek. Die Hand des Ungluͤcks liegt ſchwer
auf mir. — Stille! — Wie kommſt du hieher?
was willſt du?
Major. Wunderlich! Ich ſtehe hier und ſinne,
wie ich den einſiedleriſchen Fremden anreden, was
ich ihm ſagen ſoll — er erſcheint — und ſiehe da,
ich finde meinen braven Meinau.
Unbek. Du haſt mich alſo nicht erforſcht? Du
wußteſt nicht, daß ich der Bewohner dieſer Huͤtte ſey?
Major. So wenig, als ich weiß, wer auf der
Spitze des Kaukaſus wohnt. Du haſt dieſen Mor-
gen meinem Schwager das Leben gerettet; eine
dankbare Familie wuͤnſchte dich in ihrer Mitte zu
ſehen; du ſchlugſt es dem Kammermaͤdchen meiner
Schweſter ab, und um der Einladung mehr Ge-
wicht zu geben, ſandte man mich ſelbſt. Siehe da
das Vehikel, deſſen ſich der Zufall bedient hat, mir
den Freund wieder zu ſchenken, deſſen mein Herz
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/116 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/116>, abgerufen am 14.08.2024. |