Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790.
der forcirte Marsch unter Commando der Madam Müller. Gräfin. Wohlan, wir sind bereit. Graf. Da, Peter, bring' die Pfeifen zurück. -- Was zum Henker! Du rauchst ja gar selbst? Peter. Ja freylich rauch ich selbst. Es wird mir sauer genug. Graf. Wer Teufel hat dir's geheißen? Peter. Die Excellenz hat mir's geheißen. Graf. Ich? Peter. Ja; sagten Sie nicht, ich sollte Pfeifen hohlen für uns? Graf. Für mich und den Major. Peter. Nun, ich stand ja auch dabey. Graf. Bursche, du bist ein Eulenspiegel. -- Vorwärts! Marsch! -- Apropos! Wie ist's mit dem Fremden? Wird er kommen? Gräfin. Nein. Er hat es der Lotte rund abge- schlagen. Graf. Ein wunderlicher Heiliger! Aber das geht doch nicht an; ich muß ihm doch meine Dank- barkeit auf irgend eine Art an den Tag legen. -- Wis- sen Sie was, lieber Major, ich kann Ihnen nicht G 4
der forcirte Marſch unter Commando der Madam Muͤller. Graͤfin. Wohlan, wir ſind bereit. Graf. Da, Peter, bring’ die Pfeifen zuruͤck. — Was zum Henker! Du rauchſt ja gar ſelbſt? Peter. Ja freylich rauch ich ſelbſt. Es wird mir ſauer genug. Graf. Wer Teufel hat dir’s geheißen? Peter. Die Excellenz hat mir’s geheißen. Graf. Ich? Peter. Ja; ſagten Sie nicht, ich ſollte Pfeifen hohlen fuͤr uns? Graf. Fuͤr mich und den Major. Peter. Nun, ich ſtand ja auch dabey. Graf. Burſche, du biſt ein Eulenſpiegel. — Vorwaͤrts! Marſch! — Apropos! Wie iſt’s mit dem Fremden? Wird er kommen? Graͤfin. Nein. Er hat es der Lotte rund abge- ſchlagen. Graf. Ein wunderlicher Heiliger! Aber das geht doch nicht an; ich muß ihm doch meine Dank- barkeit auf irgend eine Art an den Tag legen. — Wiſ- ſen Sie was, lieber Major, ich kann Ihnen nicht G 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#GRAF"> <p><pb facs="#f0111" n="103"/> der forcirte Marſch unter Commando der Madam<lb/> Muͤller.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAFIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graͤfin.</hi> </speaker> <p>Wohlan, wir ſind bereit.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Da, Peter, bring’ die Pfeifen zuruͤck.<lb/> — Was zum Henker! Du rauchſt ja gar ſelbſt?</p> </sp><lb/> <sp who="#PET"> <speaker> <hi rendition="#fr">Peter.</hi> </speaker> <p>Ja freylich rauch ich ſelbſt. Es wird mir<lb/> ſauer genug.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Wer Teufel hat dir’s geheißen?</p> </sp><lb/> <sp who="#PET"> <speaker> <hi rendition="#fr">Peter.</hi> </speaker> <p>Die Excellenz hat mir’s geheißen.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Ich?</p> </sp><lb/> <sp who="#PET"> <speaker> <hi rendition="#fr">Peter.</hi> </speaker> <p>Ja; ſagten Sie nicht, ich ſollte Pfeifen<lb/> hohlen <hi rendition="#g">fuͤr uns</hi>?</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Fuͤr mich und den Major.</p> </sp><lb/> <sp who="#PET"> <speaker> <hi rendition="#fr">Peter.</hi> </speaker> <p>Nun, ich ſtand ja auch dabey.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Burſche, du biſt ein Eulenſpiegel. —<lb/> Vorwaͤrts! Marſch! — Apropos! Wie iſt’s mit<lb/> dem Fremden? Wird er kommen?</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAFIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graͤfin.</hi> </speaker> <p>Nein. Er hat es der Lotte rund abge-<lb/> ſchlagen.</p> </sp><lb/> <sp who="#GRAF"> <speaker> <hi rendition="#fr">Graf.</hi> </speaker> <p>Ein wunderlicher Heiliger! Aber das<lb/> geht doch nicht an; ich muß ihm doch meine Dank-<lb/> barkeit auf irgend eine Art an den Tag legen. — Wiſ-<lb/> ſen Sie was, lieber Major, ich kann Ihnen nicht<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G 4</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [103/0111]
der forcirte Marſch unter Commando der Madam
Muͤller.
Graͤfin. Wohlan, wir ſind bereit.
Graf. Da, Peter, bring’ die Pfeifen zuruͤck.
— Was zum Henker! Du rauchſt ja gar ſelbſt?
Peter. Ja freylich rauch ich ſelbſt. Es wird mir
ſauer genug.
Graf. Wer Teufel hat dir’s geheißen?
Peter. Die Excellenz hat mir’s geheißen.
Graf. Ich?
Peter. Ja; ſagten Sie nicht, ich ſollte Pfeifen
hohlen fuͤr uns?
Graf. Fuͤr mich und den Major.
Peter. Nun, ich ſtand ja auch dabey.
Graf. Burſche, du biſt ein Eulenſpiegel. —
Vorwaͤrts! Marſch! — Apropos! Wie iſt’s mit
dem Fremden? Wird er kommen?
Graͤfin. Nein. Er hat es der Lotte rund abge-
ſchlagen.
Graf. Ein wunderlicher Heiliger! Aber das
geht doch nicht an; ich muß ihm doch meine Dank-
barkeit auf irgend eine Art an den Tag legen. — Wiſ-
ſen Sie was, lieber Major, ich kann Ihnen nicht
G 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/111 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/111>, abgerufen am 17.07.2024. |