Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803. Sab. Einer dienstfertigen Muhme hätte man sich immer vertrauen mögen. Sperl. Schönste Mademoisell, alle un- sere Muhmen sind Klatschmäuler. Olm. Vielleicht glaubte man auch, von Liebe und Treue bereits so viele Proben ab- gelegt zu haben, daß man auf edles Vertrauen rechnen dürfe. Sperl. Getroffen, mein Herr. Ich bin ja so treu als der Hund des Melai in Meiß- ners Skizzen. Sab. Sie glauben also wirklich. Herr Olmers, daß mein Geliebter noch eben so warm für mich empfinde, als vormals? Sperl. Nur warm? -- siedend heiß! -- Ja, Mademoisell! hätte Archimedes solche Liebe empfunden, er hätte seine Spiegel nicht gebraucht, um die feindliche Flotte in Brand zu stecken. Olm. Ich wage zu behaupten, daß seine Empfindungen durch die Abwesenheit nur noch heftiger geworden. Sperl.
Sab. Einer dienſtfertigen Muhme haͤtte man ſich immer vertrauen moͤgen. Sperl. Schoͤnſte Mademoiſell, alle un- ſere Muhmen ſind Klatſchmaͤuler. Olm. Vielleicht glaubte man auch, von Liebe und Treue bereits ſo viele Proben ab- gelegt zu haben, daß man auf edles Vertrauen rechnen duͤrfe. Sperl. Getroffen, mein Herr. Ich bin ja ſo treu als der Hund des Melai in Meiß- ners Skizzen. Sab. Sie glauben alſo wirklich. Herr Olmers, daß mein Geliebter noch eben ſo warm fuͤr mich empfinde, als vormals? Sperl. Nur warm? — ſiedend heiß! — Ja, Mademoiſell! haͤtte Archimedes ſolche Liebe empfunden, er haͤtte ſeine Spiegel nicht gebraucht, um die feindliche Flotte in Brand zu ſtecken. Olm. Ich wage zu behaupten, daß ſeine Empfindungen durch die Abweſenheit nur noch heftiger geworden. Sperl.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0090" n="84"/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Einer dienſtfertigen Muhme haͤtte<lb/> man ſich immer vertrauen moͤgen.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Schoͤnſte Mademoiſell, alle un-<lb/> ſere Muhmen ſind Klatſchmaͤuler.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Vielleicht glaubte man auch, von<lb/> Liebe und Treue bereits ſo viele Proben ab-<lb/> gelegt zu haben, daß man auf edles Vertrauen<lb/> rechnen duͤrfe.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Getroffen, mein Herr. Ich bin<lb/> ja ſo treu als der Hund des Melai in Meiß-<lb/> ners Skizzen.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Sie glauben alſo wirklich. Herr<lb/> Olmers, daß mein Geliebter noch eben ſo<lb/> warm fuͤr mich empfinde, als vormals?</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Nur warm? — ſiedend heiß!<lb/> — Ja, Mademoiſell! haͤtte Archimedes ſolche<lb/> Liebe empfunden, er haͤtte ſeine Spiegel nicht<lb/> gebraucht, um die feindliche Flotte in Brand<lb/> zu ſtecken.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Ich wage zu behaupten, daß ſeine<lb/> Empfindungen durch die Abweſenheit nur<lb/> noch heftiger geworden.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [84/0090]
Sab. Einer dienſtfertigen Muhme haͤtte
man ſich immer vertrauen moͤgen.
Sperl. Schoͤnſte Mademoiſell, alle un-
ſere Muhmen ſind Klatſchmaͤuler.
Olm. Vielleicht glaubte man auch, von
Liebe und Treue bereits ſo viele Proben ab-
gelegt zu haben, daß man auf edles Vertrauen
rechnen duͤrfe.
Sperl. Getroffen, mein Herr. Ich bin
ja ſo treu als der Hund des Melai in Meiß-
ners Skizzen.
Sab. Sie glauben alſo wirklich. Herr
Olmers, daß mein Geliebter noch eben ſo
warm fuͤr mich empfinde, als vormals?
Sperl. Nur warm? — ſiedend heiß!
— Ja, Mademoiſell! haͤtte Archimedes ſolche
Liebe empfunden, er haͤtte ſeine Spiegel nicht
gebraucht, um die feindliche Flotte in Brand
zu ſtecken.
Olm. Ich wage zu behaupten, daß ſeine
Empfindungen durch die Abweſenheit nur
noch heftiger geworden.
Sperl.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/90 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/90>, abgerufen am 16.07.2024. |