Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803. Sab. Freylich, der Fremde. Fr. St. Wir bitten ihn zur Hochzeit? Sab. Das versteht sich. Fr. St. Er sitzt oben an. Sab. Er soll neben mir sitzen. Fr. St. Nein, Kind, das geht nicht, da sitzt der Bräutigam. Sab. Recht liebe Großmutter. Fr. St. Und an der andern Seite Brautvater, und gegenüber sitz' ich, und ne- ben mir, da mag er sitzen. Sab. Ich will ihm schon ein Plätzgen anweisen, mit dem er zufrieden seyn soll. Fr. St. Vielleicht kann er auch deinem künftigen Manne weiter forthelfen. Sab. Das denk' ich. Fr. St. Es ist schon lange im Werk mit dem Sperling, daß er Runkelrübencon. missionsassessor werden soll. Das wäre denn doch ein feiner Titel. Sab. Ein recht süßer Titel. -- Also die Garnitur von Damast? Fr. St. C 2
Sab. Freylich, der Fremde. Fr. St. Wir bitten ihn zur Hochzeit? Sab. Das verſteht ſich. Fr. St. Er ſitzt oben an. Sab. Er ſoll neben mir ſitzen. Fr. St. Nein, Kind, das geht nicht, da ſitzt der Braͤutigam. Sab. Recht liebe Großmutter. Fr. St. Und an der andern Seite Brautvater, und gegenuͤber ſitz’ ich, und ne- ben mir, da mag er ſitzen. Sab. Ich will ihm ſchon ein Plaͤtzgen anweiſen, mit dem er zufrieden ſeyn ſoll. Fr. St. Vielleicht kann er auch deinem kuͤnftigen Manne weiter forthelfen. Sab. Das denk’ ich. Fr. St. Es iſt ſchon lange im Werk mit dem Sperling, daß er Runkelruͤbencon. miſſionsaſſeſſor werden ſoll. Das waͤre denn doch ein feiner Titel. Sab. Ein recht ſuͤßer Titel. — Alſo die Garnitur von Damaſt? Fr. St. C 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0041" n="35"/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Freylich, der Fremde.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRSTAAR "> <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker> <p>Wir bitten ihn zur Hochzeit?</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Das verſteht ſich.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRSTAAR "> <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker> <p>Er ſitzt oben an.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Er ſoll neben <hi rendition="#g">mir</hi> ſitzen.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRSTAAR "> <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker> <p>Nein, Kind, das geht nicht, da<lb/> ſitzt der Braͤutigam.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Recht liebe Großmutter.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRSTAAR "> <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker> <p>Und an der andern Seite<lb/> Brautvater, und gegenuͤber ſitz’ <hi rendition="#g">ich</hi>, und ne-<lb/> ben mir, da mag er ſitzen.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Ich will ihm ſchon ein Plaͤtzgen<lb/> anweiſen, mit dem er zufrieden ſeyn ſoll.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRSTAAR "> <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker> <p>Vielleicht kann er auch deinem<lb/> kuͤnftigen Manne weiter forthelfen.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Das denk’ ich.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRSTAAR "> <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker> <p>Es iſt ſchon lange im Werk<lb/> mit dem Sperling, daß er Runkelruͤbencon.<lb/> miſſionsaſſeſſor werden ſoll. Das waͤre denn<lb/> doch ein feiner Titel.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Ein recht ſuͤßer Titel. — Alſo<lb/> die Garnitur von Damaſt?</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [35/0041]
Sab. Freylich, der Fremde.
Fr. St. Wir bitten ihn zur Hochzeit?
Sab. Das verſteht ſich.
Fr. St. Er ſitzt oben an.
Sab. Er ſoll neben mir ſitzen.
Fr. St. Nein, Kind, das geht nicht, da
ſitzt der Braͤutigam.
Sab. Recht liebe Großmutter.
Fr. St. Und an der andern Seite
Brautvater, und gegenuͤber ſitz’ ich, und ne-
ben mir, da mag er ſitzen.
Sab. Ich will ihm ſchon ein Plaͤtzgen
anweiſen, mit dem er zufrieden ſeyn ſoll.
Fr. St. Vielleicht kann er auch deinem
kuͤnftigen Manne weiter forthelfen.
Sab. Das denk’ ich.
Fr. St. Es iſt ſchon lange im Werk
mit dem Sperling, daß er Runkelruͤbencon.
miſſionsaſſeſſor werden ſoll. Das waͤre denn
doch ein feiner Titel.
Sab. Ein recht ſuͤßer Titel. — Alſo
die Garnitur von Damaſt?
Fr. St.
C 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/41 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/41>, abgerufen am 14.08.2024. |