Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bürg. Und Arm und Beine?
Bauer. Die sind für diesmal noch ganz
geblieben. Nur die Nase ein wenig ge-
schunden.
Bürg. Aber der Wagen.
Bauer. Der s[i]eht jämmerlich aus. Ein
Rad liegt oben, gerade neben der Tafel, wo
das Chausseegeld darauf steht.
Hr. St. Da kann er lesen zum Zeit-
vertreib.
Bauer. O Bücher hat er die Menge!
aber alle beschmutzt, so wie seine Kleider.
Drum getraut er sich auch noch nicht, vor
Ew. Gestrengen Gnaden zu erscheinen.
Bürg. Was will er bey mir?
Bauer. Er hat mir einen halben Gul-
den gegeben, daß ich den Brief hertragen und
ihn anmelden soll.
Fr. St. Vielleicht kommt er zu dem
morgenden Feste.
Sab. (bey Seite) Oder vielleicht -- o
wie klopft mein Herz!

Bürg.
Buͤrg. Und Arm und Beine?
Bauer. Die ſind fuͤr diesmal noch ganz
geblieben. Nur die Naſe ein wenig ge-
ſchunden.
Buͤrg. Aber der Wagen.
Bauer. Der ſ[i]eht jaͤmmerlich aus. Ein
Rad liegt oben, gerade neben der Tafel, wo
das Chauſſeegeld darauf ſteht.
Hr. St. Da kann er leſen zum Zeit-
vertreib.
Bauer. O Buͤcher hat er die Menge!
aber alle beſchmutzt, ſo wie ſeine Kleider.
Drum getraut er ſich auch noch nicht, vor
Ew. Geſtrengen Gnaden zu erſcheinen.
Buͤrg. Was will er bey mir?
Bauer. Er hat mir einen halben Gul-
den gegeben, daß ich den Brief hertragen und
ihn anmelden ſoll.
Fr. St. Vielleicht kommt er zu dem
morgenden Feſte.
Sab. (bey Seite) Oder vielleicht — o
wie klopft mein Herz!

Buͤrg.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0032" n="26"/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Und Arm und Beine?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Bauer</hi>.</speaker>
            <p>Die &#x017F;ind fu&#x0364;r diesmal noch ganz<lb/>
geblieben. Nur die Na&#x017F;e ein wenig ge-<lb/>
&#x017F;chunden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Aber der Wagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Bauer</hi>.</speaker>
            <p>Der &#x017F;<supplied>i</supplied>eht ja&#x0364;mmerlich aus. Ein<lb/>
Rad liegt oben, gerade neben der Tafel, wo<lb/>
das Chau&#x017F;&#x017F;eegeld darauf &#x017F;teht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Hr. St</hi>.</speaker>
            <p>Da kann er le&#x017F;en zum Zeit-<lb/>
vertreib.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Bauer</hi>.</speaker>
            <p>O Bu&#x0364;cher hat er die Menge!<lb/>
aber alle be&#x017F;chmutzt, &#x017F;o wie &#x017F;eine Kleider.<lb/>
Drum getraut er &#x017F;ich auch noch nicht, vor<lb/>
Ew. Ge&#x017F;trengen Gnaden zu er&#x017F;cheinen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Was will er bey mir?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Bauer</hi>.</speaker>
            <p>Er hat mir einen halben Gul-<lb/>
den gegeben, daß ich den Brief hertragen und<lb/>
ihn anmelden &#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker>
            <p>Vielleicht kommt er zu dem<lb/>
morgenden Fe&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAB">
            <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker>
            <stage>(bey Seite)</stage>
            <p>Oder vielleicht &#x2014; o<lb/>
wie klopft mein Herz!</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0032] Buͤrg. Und Arm und Beine? Bauer. Die ſind fuͤr diesmal noch ganz geblieben. Nur die Naſe ein wenig ge- ſchunden. Buͤrg. Aber der Wagen. Bauer. Der ſieht jaͤmmerlich aus. Ein Rad liegt oben, gerade neben der Tafel, wo das Chauſſeegeld darauf ſteht. Hr. St. Da kann er leſen zum Zeit- vertreib. Bauer. O Buͤcher hat er die Menge! aber alle beſchmutzt, ſo wie ſeine Kleider. Drum getraut er ſich auch noch nicht, vor Ew. Geſtrengen Gnaden zu erſcheinen. Buͤrg. Was will er bey mir? Bauer. Er hat mir einen halben Gul- den gegeben, daß ich den Brief hertragen und ihn anmelden ſoll. Fr. St. Vielleicht kommt er zu dem morgenden Feſte. Sab. (bey Seite) Oder vielleicht — o wie klopft mein Herz! Buͤrg.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/32
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/32>, abgerufen am 22.12.2024.