Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803. Kl. Und der Satan neben ihr! Bürg. Hervor! hervor! du gottlose Kreatur! Kl. (Sabinen beym Arm fassend) Wo sind meine Würste? Sab. (knieend) Ach mein Vater! Bürg und Hr. St. Was? Sabine? Sperl. Die Jungfer Braut? Kl. Ein satanisches Blendwerk. Olm. (hervortretend) Herr Bürgermei- ster -- Bürg und Hr. St. Und unser Gast? Sperl. Hab' ichs nicht gesagt? Bürg. Wie kömmst du hieher? Was machen Sie hier? Sab. Morgen, mein Vater, sollen Sie Alles wissen. Der Zufall hat uns überrascht. Ich liebe Olmers. Ich verabscheue Sperling. Sperl. Barbarin! Sab. Olmers hat Vermögen, hat einen Titel, ist ein Schulfreund des Ministers -- [ - 2 Zeichen fehlen]
Kl. Und der Satan neben ihr! Buͤrg. Hervor! hervor! du gottloſe Kreatur! Kl. (Sabinen beym Arm faſſend) Wo ſind meine Wuͤrſte? Sab. (knieend) Ach mein Vater! Buͤrg und Hr. St. Was? Sabine? Sperl. Die Jungfer Braut? Kl. Ein ſataniſches Blendwerk. Olm. (hervortretend) Herr Buͤrgermei- ſter — Buͤrg und Hr. St. Und unſer Gaſt? Sperl. Hab’ ichs nicht geſagt? Buͤrg. Wie koͤmmſt du hieher? Was machen Sie hier? Sab. Morgen, mein Vater, ſollen Sie Alles wiſſen. Der Zufall hat uns uͤberraſcht. Ich liebe Olmers. Ich verabſcheue Sperling. Sperl. Barbarin! Sab. Olmers hat Vermoͤgen, hat einen Titel, iſt ein Schulfreund des Miniſters — [ – 2 Zeichen fehlen]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0172" n="166"/> <sp who="#KLA"> <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker> <p>Und der Satan neben ihr!</p> </sp><lb/> <sp who="#BUERGERM"> <speaker><hi rendition="#g">Buͤrg</hi>.</speaker> <p>Hervor! hervor! du gottloſe<lb/> Kreatur!</p> </sp><lb/> <sp who="#KLA"> <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker> <stage>(Sabinen beym Arm faſſend)</stage> <p>Wo ſind<lb/> meine Wuͤrſte?</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <stage>(knieend)</stage> <p>Ach mein Vater!</p> </sp><lb/> <sp who="#BUERGERMSTAAR"> <speaker><hi rendition="#g">Buͤrg</hi> und <hi rendition="#g">Hr. St.</hi></speaker> <p>Was? Sabine?</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Die <choice><sic>Jnngfer</sic><corr>Jungfer</corr></choice> Braut?</p> </sp><lb/> <sp who="#KLA"> <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker> <p>Ein ſataniſches Blendwerk.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <stage>(hervortretend)</stage> <p>Herr Buͤrgermei-<lb/> ſter —</p> </sp><lb/> <sp who="#BUERGERMSTAAR"> <speaker><hi rendition="#g">Buͤrg</hi> und <hi rendition="#g">Hr. St.</hi></speaker> <p>Und unſer Gaſt?</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Hab’ ichs nicht geſagt?</p> </sp><lb/> <sp who="#BUERGERM"> <speaker><hi rendition="#g">Buͤrg</hi>.</speaker> <p>Wie koͤmmſt du hieher? Was<lb/> machen Sie hier?</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Morgen, mein Vater, ſollen Sie<lb/> Alles wiſſen. Der Zufall hat uns uͤberraſcht.<lb/> Ich liebe Olmers. Ich verabſcheue Sperling.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Barbarin!</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Olmers hat Vermoͤgen, hat einen<lb/> Titel, iſt ein Schulfreund des Miniſters —</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <gap unit="chars" quantity="2"/> </fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [166/0172]
Kl. Und der Satan neben ihr!
Buͤrg. Hervor! hervor! du gottloſe
Kreatur!
Kl. (Sabinen beym Arm faſſend) Wo ſind
meine Wuͤrſte?
Sab. (knieend) Ach mein Vater!
Buͤrg und Hr. St. Was? Sabine?
Sperl. Die Jungfer Braut?
Kl. Ein ſataniſches Blendwerk.
Olm. (hervortretend) Herr Buͤrgermei-
ſter —
Buͤrg und Hr. St. Und unſer Gaſt?
Sperl. Hab’ ichs nicht geſagt?
Buͤrg. Wie koͤmmſt du hieher? Was
machen Sie hier?
Sab. Morgen, mein Vater, ſollen Sie
Alles wiſſen. Der Zufall hat uns uͤberraſcht.
Ich liebe Olmers. Ich verabſcheue Sperling.
Sperl. Barbarin!
Sab. Olmers hat Vermoͤgen, hat einen
Titel, iſt ein Schulfreund des Miniſters —
__
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/172 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/172>, abgerufen am 27.07.2024. |