Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Arzt. Seitdem man nicht mehr Ader läßt,
und nicht mehr soviel Tisane zu trinken giebt, ist unsre
Kunst verloren. Die Vapeurs und Nervenkrankheiten
sind ganz aus der Mode, keine hübsche Frau will auch
nur ein paarmal wöchentlich in Ohnmacht fallen, um in-
teressant zu erscheinen. Jm Gegentheil sie laufen mir
Nichts dir Nichts halbnackend herum, und bekommen
höchstens eine langweilige Schwindsucht.

Der Küster. Das ist es eben, was auch mich
in Verzweiflung bringt. Jch hatte das Begraben in
meinem Kirchspiele gepachtet, und rechnete wenigstens
auf zehn Todte wöchentlich. Jch bin ruinirt.

Der Arzt. Meine Schuld ist es nicht. Von
meinen Kranken stirbt immer richtig die Hälfte.

Der Jude. Uns geht es am schlimmsten. Jeder-
mann will heut zu Tage Jude seyn. An jedem Hause
liest man: Bureau de pret, mont de piete, u. s. w.
Der Name Jude wird ganz vergessen. Man geht,
wenn man Geld braucht, zum Ersten, Besten, Christ
oder Jude, und wird von Einem wie vom Andern bedient.
Ueberdieß hat man den Termin der Volljährigkeit leider
abgekürzt, und die jungen Leute haben gar zu viele Mit-
tel sich selbst zu helfen. Unter dem ancien regime hat-
ten wir vier Jahre länger zu arbeiten, und das wa-
ren gerade die rechten Aerntejahre.

Der Autor. Und ich, meine Herren! liege ich
denn auf Rosen? Meinen Sie, dem Schriftsteller fließe
Milch und Honig? Seit 20 Jahren schreibe ich; und
sehen Sie, wie mein Rock aussieht. Alles hab' ich ver-
sucht, Nichts ist gelungen. Jch hatte meinen Gläubi-
gern ein herrliches Schauspiel verpfändet; eh bien! es
ist ausgepfiffen worden, denn man hat keinen Geschmack

Der Arzt. Seitdem man nicht mehr Ader laͤßt,
und nicht mehr soviel Tisane zu trinken giebt, ist unsre
Kunst verloren. Die Vapeurs und Nervenkrankheiten
sind ganz aus der Mode, keine huͤbsche Frau will auch
nur ein paarmal woͤchentlich in Ohnmacht fallen, um in-
teressant zu erscheinen. Jm Gegentheil sie laufen mir
Nichts dir Nichts halbnackend herum, und bekommen
hoͤchstens eine langweilige Schwindsucht.

Der Kuͤster. Das ist es eben, was auch mich
in Verzweiflung bringt. Jch hatte das Begraben in
meinem Kirchspiele gepachtet, und rechnete wenigstens
auf zehn Todte woͤchentlich. Jch bin ruinirt.

Der Arzt. Meine Schuld ist es nicht. Von
meinen Kranken stirbt immer richtig die Haͤlfte.

Der Jude. Uns geht es am schlimmsten. Jeder-
mann will heut zu Tage Jude seyn. An jedem Hause
liest man: Bureau de prêt, mont de piété, u. s. w.
Der Name Jude wird ganz vergessen. Man geht,
wenn man Geld braucht, zum Ersten, Besten, Christ
oder Jude, und wird von Einem wie vom Andern bedient.
Ueberdieß hat man den Termin der Volljaͤhrigkeit leider
abgekuͤrzt, und die jungen Leute haben gar zu viele Mit-
tel sich selbst zu helfen. Unter dem ancien regime hat-
ten wir vier Jahre laͤnger zu arbeiten, und das wa-
ren gerade die rechten Aerntejahre.

Der Autor. Und ich, meine Herren! liege ich
denn auf Rosen? Meinen Sie, dem Schriftsteller fließe
Milch und Honig? Seit 20 Jahren schreibe ich; und
sehen Sie, wie mein Rock aussieht. Alles hab' ich ver-
sucht, Nichts ist gelungen. Jch hatte meinen Glaͤubi-
gern ein herrliches Schauspiel verpfaͤndet; eh bien! es
ist ausgepfiffen worden, denn man hat keinen Geschmack

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0031" n="31"/>
        <p><hi rendition="#g">Der Arzt.</hi> Seitdem man nicht mehr Ader la&#x0364;ßt,<lb/>
und nicht mehr soviel Tisane zu trinken giebt, ist unsre<lb/>
Kunst verloren. Die Vapeurs und Nervenkrankheiten<lb/>
sind ganz aus der Mode, keine hu&#x0364;bsche Frau will auch<lb/>
nur ein paarmal wo&#x0364;chentlich in Ohnmacht fallen, um in-<lb/>
teressant zu erscheinen. Jm Gegentheil sie laufen mir<lb/>
Nichts dir Nichts halbnackend herum, und bekommen<lb/>
ho&#x0364;chstens eine langweilige Schwindsucht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Ku&#x0364;ster.</hi> Das ist es eben, was auch mich<lb/>
in Verzweiflung bringt. Jch hatte das Begraben in<lb/>
meinem Kirchspiele gepachtet, und rechnete wenigstens<lb/>
auf zehn Todte wo&#x0364;chentlich. Jch bin ruinirt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Arzt. Meine</hi> Schuld ist es nicht. Von<lb/>
meinen Kranken stirbt immer richtig die Ha&#x0364;lfte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Jude.</hi> Uns geht es am schlimmsten. Jeder-<lb/>
mann will heut zu Tage <hi rendition="#g">Jude</hi> seyn. An jedem Hause<lb/>
liest man: Bureau de prêt, mont de piété, u. s. w.<lb/>
Der Name <hi rendition="#g">Jude</hi> wird ganz vergessen. Man geht,<lb/>
wenn man Geld braucht, zum Ersten, Besten, Christ<lb/>
oder Jude, und wird von Einem wie vom Andern bedient.<lb/>
Ueberdieß hat man den Termin der Vollja&#x0364;hrigkeit leider<lb/>
abgeku&#x0364;rzt, und die jungen Leute haben gar zu viele Mit-<lb/>
tel sich selbst zu helfen. Unter dem ancien regime hat-<lb/>
ten wir vier Jahre la&#x0364;nger zu <hi rendition="#g">arbeiten,</hi> und das wa-<lb/>
ren gerade die rechten Aerntejahre.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Autor.</hi> Und ich, meine Herren! liege <hi rendition="#g">ich</hi><lb/>
denn auf Rosen? Meinen Sie, dem Schriftsteller fließe<lb/>
Milch und Honig? Seit 20 Jahren schreibe ich; und<lb/>
sehen Sie, wie mein Rock aussieht. Alles hab' ich ver-<lb/>
sucht, Nichts ist gelungen. Jch hatte meinen Gla&#x0364;ubi-<lb/>
gern ein herrliches Schauspiel verpfa&#x0364;ndet; eh bien! es<lb/>
ist ausgepfiffen worden, denn man hat keinen Geschmack<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0031] Der Arzt. Seitdem man nicht mehr Ader laͤßt, und nicht mehr soviel Tisane zu trinken giebt, ist unsre Kunst verloren. Die Vapeurs und Nervenkrankheiten sind ganz aus der Mode, keine huͤbsche Frau will auch nur ein paarmal woͤchentlich in Ohnmacht fallen, um in- teressant zu erscheinen. Jm Gegentheil sie laufen mir Nichts dir Nichts halbnackend herum, und bekommen hoͤchstens eine langweilige Schwindsucht. Der Kuͤster. Das ist es eben, was auch mich in Verzweiflung bringt. Jch hatte das Begraben in meinem Kirchspiele gepachtet, und rechnete wenigstens auf zehn Todte woͤchentlich. Jch bin ruinirt. Der Arzt. Meine Schuld ist es nicht. Von meinen Kranken stirbt immer richtig die Haͤlfte. Der Jude. Uns geht es am schlimmsten. Jeder- mann will heut zu Tage Jude seyn. An jedem Hause liest man: Bureau de prêt, mont de piété, u. s. w. Der Name Jude wird ganz vergessen. Man geht, wenn man Geld braucht, zum Ersten, Besten, Christ oder Jude, und wird von Einem wie vom Andern bedient. Ueberdieß hat man den Termin der Volljaͤhrigkeit leider abgekuͤrzt, und die jungen Leute haben gar zu viele Mit- tel sich selbst zu helfen. Unter dem ancien regime hat- ten wir vier Jahre laͤnger zu arbeiten, und das wa- ren gerade die rechten Aerntejahre. Der Autor. Und ich, meine Herren! liege ich denn auf Rosen? Meinen Sie, dem Schriftsteller fließe Milch und Honig? Seit 20 Jahren schreibe ich; und sehen Sie, wie mein Rock aussieht. Alles hab' ich ver- sucht, Nichts ist gelungen. Jch hatte meinen Glaͤubi- gern ein herrliches Schauspiel verpfaͤndet; eh bien! es ist ausgepfiffen worden, denn man hat keinen Geschmack

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/31
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/31>, abgerufen am 16.02.2025.