"Man klagt täglich über Sittenverderbniß in den Ehen; "gewiß sie entspringt öfter aus der Gleichgiltigkeit der "Männer, als aus dem Leichtsinne der Weiber. Das "Land, wo Meinau für einen Narren passirt, bringt "schwerlich sehr gefällige Ehemänner hervor. -- Aber, "tadelt man ferner, das Süjet ist fehlerhaft, es lehrt "junge Leute, was sie nicht wissen sollen. Wenn eine "Tochter ihren Vater fragt, warum Meinau eigentlich "so traurig sey? Was kann er ihr antworten? -- Der "Einwurf ist schwach. Ein Vater, der seine Tochter ins "Schauspiel führt, muß das Stück zuvor kennen; und "dann sind unsere Töchter auch gerade keine solche Ag- "nesen. Ueberdieß möchte das schreckliche Gemälde der "Folgen eines Fehltrittes leicht moralischer seyn, "als die Liebeslektionen, welche sie täglich hören, "um Väter und Mütter zu betrügen. Stücke wie Heu- "reusement, la Gageure, Figaro, u. s. w. sind bei "weitem gefährlicher, aber man zieht sie dennoch vor, "denn unsere Ehemänner sind artiger als Meinau."
Jch möchte wohl wissen, was sich mit Fug und Recht auf diese Bemerkungen antworten ließe?
Das nämliche Blatt enthält auch eine artige Fabel, zu Nutz und Frommen manches teutschen Kritikus. Ein Papagey entfloh aus seinem Käfige in den Wald, und meisterte dort den Gesang der Vögel. Endlich bittet man ihn, da er es so gut versteht, doch auch einmal zu singen. Da kratzte er sich im Kopfe und sagte: Meine Herren, ich pfeife wohl, aber ich singe nicht.
Die meisten cidevants sind nicht bloß arm, sondern leiden wirklich drückenden Mangel, der sie sogar zu bet-
„Man klagt taͤglich uͤber Sittenverderbniß in den Ehen; „gewiß sie entspringt oͤfter aus der Gleichgiltigkeit der „Maͤnner, als aus dem Leichtsinne der Weiber. Das „Land, wo Meinau fuͤr einen Narren passirt, bringt „schwerlich sehr gefaͤllige Ehemaͤnner hervor. — Aber, „tadelt man ferner, das Suͤjet ist fehlerhaft, es lehrt „junge Leute, was sie nicht wissen sollen. Wenn eine „Tochter ihren Vater fragt, warum Meinau eigentlich „so traurig sey? Was kann er ihr antworten? — Der „Einwurf ist schwach. Ein Vater, der seine Tochter ins „Schauspiel fuͤhrt, muß das Stuͤck zuvor kennen; und „dann sind unsere Toͤchter auch gerade keine solche Ag- „nesen. Ueberdieß moͤchte das schreckliche Gemaͤlde der „Folgen eines Fehltrittes leicht moralischer seyn, „als die Liebeslektionen, welche sie taͤglich hoͤren, „um Vaͤter und Muͤtter zu betruͤgen. Stuͤcke wie Heu- „reusement, la Gageure, Figaro, u. s. w. sind bei „weitem gefaͤhrlicher, aber man zieht sie dennoch vor, „denn unsere Ehemaͤnner sind artiger als Meinau.“
Jch moͤchte wohl wissen, was sich mit Fug und Recht auf diese Bemerkungen antworten ließe?
Das naͤmliche Blatt enthaͤlt auch eine artige Fabel, zu Nutz und Frommen manches teutschen Kritikus. Ein Papagey entfloh aus seinem Kaͤfige in den Wald, und meisterte dort den Gesang der Voͤgel. Endlich bittet man ihn, da er es so gut versteht, doch auch einmal zu singen. Da kratzte er sich im Kopfe und sagte: Meine Herren, ich pfeife wohl, aber ich singe nicht.
Die meisten cidevants sind nicht bloß arm, sondern leiden wirklich druͤckenden Mangel, der sie sogar zu bet-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0158"n="158"/>„Man klagt taͤglich uͤber Sittenverderbniß in den Ehen;<lb/>„gewiß sie entspringt oͤfter aus der Gleichgiltigkeit der<lb/>„<hirendition="#g">Maͤnner,</hi> als aus dem Leichtsinne der <hirendition="#g">Weiber.</hi> Das<lb/>„Land, wo <hirendition="#g">Meinau</hi> fuͤr einen Narren passirt, bringt<lb/>„schwerlich sehr gefaͤllige Ehemaͤnner hervor. — Aber,<lb/>„tadelt man ferner, das Suͤjet ist fehlerhaft, es lehrt<lb/>„junge Leute, was sie nicht wissen sollen. Wenn eine<lb/>„Tochter ihren Vater fragt, <hirendition="#g">warum</hi> Meinau eigentlich<lb/>„so traurig sey? Was kann er ihr antworten? — Der<lb/>„Einwurf ist schwach. Ein Vater, der seine Tochter ins<lb/>„Schauspiel fuͤhrt, muß das Stuͤck zuvor kennen; und<lb/>„dann sind unsere Toͤchter auch gerade keine solche <hirendition="#g">Ag-<lb/>„nesen.</hi> Ueberdieß moͤchte das schreckliche Gemaͤlde der<lb/>„<hirendition="#g">Folgen eines Fehltrittes</hi> leicht moralischer seyn,<lb/>„als die <hirendition="#g">Liebeslektionen,</hi> welche sie taͤglich hoͤren,<lb/>„um Vaͤter und Muͤtter zu betruͤgen. Stuͤcke wie Heu-<lb/>„reusement, la Gageure, Figaro, u. s. w. sind bei<lb/>„weitem gefaͤhrlicher, aber man zieht sie dennoch vor,<lb/>„denn unsere Ehemaͤnner sind artiger als Meinau.“</p><lb/><p>Jch moͤchte wohl wissen, was sich mit Fug und<lb/>
Recht auf diese Bemerkungen antworten ließe?</p><lb/><p>Das naͤmliche Blatt enthaͤlt auch eine artige Fabel,<lb/>
zu Nutz und Frommen manches teutschen Kritikus. Ein<lb/>
Papagey entfloh aus seinem Kaͤfige in den Wald, und<lb/>
meisterte dort den Gesang der Voͤgel. Endlich bittet<lb/>
man ihn, da er es so gut versteht, doch auch einmal<lb/>
zu singen. Da kratzte er sich im Kopfe und sagte:<lb/><hirendition="#g">Meine Herren, ich pfeife wohl, aber ich<lb/>
singe nicht.</hi></p><lb/><p>Die meisten cidevants sind nicht bloß arm, sondern<lb/>
leiden wirklich druͤckenden Mangel, der sie sogar zu <hirendition="#g">bet-<lb/></hi></p></div></body></text></TEI>
[158/0158]
„Man klagt taͤglich uͤber Sittenverderbniß in den Ehen;
„gewiß sie entspringt oͤfter aus der Gleichgiltigkeit der
„Maͤnner, als aus dem Leichtsinne der Weiber. Das
„Land, wo Meinau fuͤr einen Narren passirt, bringt
„schwerlich sehr gefaͤllige Ehemaͤnner hervor. — Aber,
„tadelt man ferner, das Suͤjet ist fehlerhaft, es lehrt
„junge Leute, was sie nicht wissen sollen. Wenn eine
„Tochter ihren Vater fragt, warum Meinau eigentlich
„so traurig sey? Was kann er ihr antworten? — Der
„Einwurf ist schwach. Ein Vater, der seine Tochter ins
„Schauspiel fuͤhrt, muß das Stuͤck zuvor kennen; und
„dann sind unsere Toͤchter auch gerade keine solche Ag-
„nesen. Ueberdieß moͤchte das schreckliche Gemaͤlde der
„Folgen eines Fehltrittes leicht moralischer seyn,
„als die Liebeslektionen, welche sie taͤglich hoͤren,
„um Vaͤter und Muͤtter zu betruͤgen. Stuͤcke wie Heu-
„reusement, la Gageure, Figaro, u. s. w. sind bei
„weitem gefaͤhrlicher, aber man zieht sie dennoch vor,
„denn unsere Ehemaͤnner sind artiger als Meinau.“
Jch moͤchte wohl wissen, was sich mit Fug und
Recht auf diese Bemerkungen antworten ließe?
Das naͤmliche Blatt enthaͤlt auch eine artige Fabel,
zu Nutz und Frommen manches teutschen Kritikus. Ein
Papagey entfloh aus seinem Kaͤfige in den Wald, und
meisterte dort den Gesang der Voͤgel. Endlich bittet
man ihn, da er es so gut versteht, doch auch einmal
zu singen. Da kratzte er sich im Kopfe und sagte:
Meine Herren, ich pfeife wohl, aber ich
singe nicht.
Die meisten cidevants sind nicht bloß arm, sondern
leiden wirklich druͤckenden Mangel, der sie sogar zu bet-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/158>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
