Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der die Fahnen wallen, an der die geflügelten Reiter auf
und nieder eilen. Ein frohes Gemurmel verkündet des Kö-
nigs Erscheinen; den ungeheuren Körper belebt ein einziges
Wort, und Eine Seele bewegt die zahllosen Glieder. --
Mir aber, liebe Freundin, war das herrliche Schauspiel
unserer Herbstmanövers zu groß und fröhlich; es überfiel
mich eine Angst bei all der lauten Freude, und nur im tie-
fen stillen Sande hinter Potsdam, von düstern Nadelwäl-
dern eingeschlossen, athmete ich wieder freier. -- Auch in
Stuttgard waren, kurz vor meiner Ankunft, Manövers
gehalten worden, von welchen ein dichterischer Zeitungs-
schreiber in einer Wirtembergischen Zeitung versichert: sie
hätten eine schöne Physiognomie gehabt. Manö-
vers mit Physiognomien! so weit haben die Preu-
ßen es doch noch nicht gebracht. Bald wird vielleicht ein
militärischer Lavater herumreisen, um die Manövers
zu silhouetiren und eine Physiognomik derselben her-
auszugeben.

Zwischen Wittenberg und Düben.

Giebt es wohl einen Reisenden in diesen Gegenden,
der noch nicht über die Sächsischen Landstraßen geklagt oder
geflucht hätte? Giebt es wohl einen Nichtreisenden,
dem solche Klagen und Flüche nicht unzähliche Mal zu Oh-
ren gekommen wären? -- Wenn die Chineser, die bekannt-
lich keinen Fremden bei sich dulden mögen, durch schlechte
Landstraßen ihnen das Reisen erschwerten, so wäre das
kein Wunder; daß aber in Leipzig jährlich drei Messen ge-
halten werden, und daß viele tausend Fremde die Produk-
te aller Länder auf grundlosen Wegen dahin führen müs-
sen, während ihre mannichfaltigen Abgaben die ohnehin ge-
füllten Kassen überströmen: das -- ist allerdings ein Wun-

der die Fahnen wallen, an der die gefluͤgelten Reiter auf
und nieder eilen. Ein frohes Gemurmel verkuͤndet des Koͤ-
nigs Erscheinen; den ungeheuren Koͤrper belebt ein einziges
Wort, und Eine Seele bewegt die zahllosen Glieder. —
Mir aber, liebe Freundin, war das herrliche Schauspiel
unserer Herbstmanoͤvers zu groß und froͤhlich; es uͤberfiel
mich eine Angst bei all der lauten Freude, und nur im tie-
fen stillen Sande hinter Potsdam, von duͤstern Nadelwaͤl-
dern eingeschlossen, athmete ich wieder freier. — Auch in
Stuttgard waren, kurz vor meiner Ankunft, Manoͤvers
gehalten worden, von welchen ein dichterischer Zeitungs-
schreiber in einer Wirtembergischen Zeitung versichert: sie
haͤtten eine schoͤne Physiognomie gehabt. Manoͤ-
vers mit Physiognomien! so weit haben die Preu-
ßen es doch noch nicht gebracht. Bald wird vielleicht ein
militaͤrischer Lavater herumreisen, um die Manoͤvers
zu silhouetiren und eine Physiognomik derselben her-
auszugeben.

Zwischen Wittenberg und Duͤben.

Giebt es wohl einen Reisenden in diesen Gegenden,
der noch nicht uͤber die Saͤchsischen Landstraßen geklagt oder
geflucht haͤtte? Giebt es wohl einen Nichtreisenden,
dem solche Klagen und Fluͤche nicht unzaͤhliche Mal zu Oh-
ren gekommen waͤren? — Wenn die Chineser, die bekannt-
lich keinen Fremden bei sich dulden moͤgen, durch schlechte
Landstraßen ihnen das Reisen erschwerten, so waͤre das
kein Wunder; daß aber in Leipzig jaͤhrlich drei Messen ge-
halten werden, und daß viele tausend Fremde die Produk-
te aller Laͤnder auf grundlosen Wegen dahin fuͤhren muͤs-
sen, waͤhrend ihre mannichfaltigen Abgaben die ohnehin ge-
fuͤllten Kassen uͤberstroͤmen: das — ist allerdings ein Wun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0009" n="5"/>
der die Fahnen wallen, an der die geflu&#x0364;gelten Reiter auf<lb/>
und nieder eilen. Ein frohes Gemurmel verku&#x0364;ndet des Ko&#x0364;-<lb/>
nigs Erscheinen; den ungeheuren Ko&#x0364;rper belebt ein einziges<lb/>
Wort, und <hi rendition="#g">Eine</hi> Seele bewegt die zahllosen Glieder. &#x2014;<lb/>
Mir aber, liebe Freundin, war das herrliche Schauspiel<lb/>
unserer Herbstmano&#x0364;vers zu groß und fro&#x0364;hlich; es u&#x0364;berfiel<lb/>
mich eine Angst bei all der lauten Freude, und nur im tie-<lb/>
fen stillen Sande hinter Potsdam, von du&#x0364;stern Nadelwa&#x0364;l-<lb/>
dern eingeschlossen, athmete ich wieder freier. &#x2014; Auch in<lb/>
Stuttgard waren, kurz vor meiner Ankunft, Mano&#x0364;vers<lb/>
gehalten worden, von welchen ein dichterischer Zeitungs-<lb/>
schreiber in einer Wirtembergischen Zeitung versichert: sie<lb/>
ha&#x0364;tten eine scho&#x0364;ne <hi rendition="#g">Physiognomie</hi> gehabt. <hi rendition="#g">Mano&#x0364;-<lb/>
vers</hi> mit <hi rendition="#g">Physiognomien!</hi> so weit haben die Preu-<lb/>
ßen es doch noch nicht gebracht. Bald wird vielleicht ein<lb/>
milita&#x0364;rischer <hi rendition="#g">Lavater</hi> herumreisen, um die <hi rendition="#g">Mano&#x0364;vers</hi><lb/>
zu <hi rendition="#g">silhouetiren</hi> und eine Physiognomik derselben her-<lb/>
auszugeben.</p><lb/>
        <p>Zwischen Wittenberg und Du&#x0364;ben.</p><lb/>
        <p>Giebt es wohl einen Reisenden in diesen Gegenden,<lb/>
der noch nicht u&#x0364;ber die Sa&#x0364;chsischen Landstraßen geklagt oder<lb/>
geflucht ha&#x0364;tte? Giebt es wohl einen <hi rendition="#g">Nichtreisenden,</hi><lb/>
dem solche Klagen und Flu&#x0364;che nicht unza&#x0364;hliche Mal zu Oh-<lb/>
ren gekommen wa&#x0364;ren? &#x2014; Wenn die Chineser, die bekannt-<lb/>
lich keinen Fremden bei sich dulden mo&#x0364;gen, durch schlechte<lb/>
Landstraßen ihnen das Reisen erschwerten, so wa&#x0364;re das<lb/>
kein Wunder; daß aber in Leipzig ja&#x0364;hrlich drei Messen ge-<lb/>
halten werden, und daß viele tausend Fremde die Produk-<lb/>
te aller La&#x0364;nder auf grundlosen Wegen dahin fu&#x0364;hren mu&#x0364;s-<lb/>
sen, wa&#x0364;hrend ihre mannichfaltigen Abgaben die ohnehin ge-<lb/>
fu&#x0364;llten Kassen u&#x0364;berstro&#x0364;men: das &#x2014; ist allerdings ein Wun-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0009] der die Fahnen wallen, an der die gefluͤgelten Reiter auf und nieder eilen. Ein frohes Gemurmel verkuͤndet des Koͤ- nigs Erscheinen; den ungeheuren Koͤrper belebt ein einziges Wort, und Eine Seele bewegt die zahllosen Glieder. — Mir aber, liebe Freundin, war das herrliche Schauspiel unserer Herbstmanoͤvers zu groß und froͤhlich; es uͤberfiel mich eine Angst bei all der lauten Freude, und nur im tie- fen stillen Sande hinter Potsdam, von duͤstern Nadelwaͤl- dern eingeschlossen, athmete ich wieder freier. — Auch in Stuttgard waren, kurz vor meiner Ankunft, Manoͤvers gehalten worden, von welchen ein dichterischer Zeitungs- schreiber in einer Wirtembergischen Zeitung versichert: sie haͤtten eine schoͤne Physiognomie gehabt. Manoͤ- vers mit Physiognomien! so weit haben die Preu- ßen es doch noch nicht gebracht. Bald wird vielleicht ein militaͤrischer Lavater herumreisen, um die Manoͤvers zu silhouetiren und eine Physiognomik derselben her- auszugeben. Zwischen Wittenberg und Duͤben. Giebt es wohl einen Reisenden in diesen Gegenden, der noch nicht uͤber die Saͤchsischen Landstraßen geklagt oder geflucht haͤtte? Giebt es wohl einen Nichtreisenden, dem solche Klagen und Fluͤche nicht unzaͤhliche Mal zu Oh- ren gekommen waͤren? — Wenn die Chineser, die bekannt- lich keinen Fremden bei sich dulden moͤgen, durch schlechte Landstraßen ihnen das Reisen erschwerten, so waͤre das kein Wunder; daß aber in Leipzig jaͤhrlich drei Messen ge- halten werden, und daß viele tausend Fremde die Produk- te aller Laͤnder auf grundlosen Wegen dahin fuͤhren muͤs- sen, waͤhrend ihre mannichfaltigen Abgaben die ohnehin ge- fuͤllten Kassen uͤberstroͤmen: das — ist allerdings ein Wun-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/9
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/9>, abgerufen am 23.11.2024.