wissen, in einen Bilderladen, man bot, ohne sie zu kennen, ihr das Zerrbild zum Verkauf an; sie stutzte, aber sie betrachtete es sehr gefaßt. "Vermuthlich" fragte sie den Bilderhändler, "ist es eine Person von "üblem Rufe?" -- "O bewahre der Himmel!" ant- wortete dieser hastig, "es ist eine Frau, gegen deren Ruf nichts einzuwenden ist." -- Und nun fuhr er fort sich in Lobeserhebungen über sie zu ergießen, die, weil sie ganz unverdächtig waren, sie leicht über das Zerrbild in seiner Hand trösteten.
Jch könnte noch viel von ihr erzählen, viele kleine Züge, die nur ein geübter Beobachter bemerkt, und die doch oft schnelle, tiefe Blicke in das Herz zu thun erlauben; aber manches würde zu sagen unschicklich seyn, da der Freund kein Recht hat, die innere Häus- lichkeit auch der edelsten Frau gerade vor dem Publikum zur Schau zu stellen. Jch hoffe genug gesagt zu ha- ben, um die deutschen Journalisten zu beschämen, und jedes Vorurtheil gegen Madame Recamier zu zerstören.
Möge Sie noch lange des Glücks genießen, das sie weit mehr ihrem Herzen, ihrer Tugend und Sitt- samkeit, als dem Reichthum und der Schönheit verdankt.
Das Museum der französischen Denkmäler
ist jetzt unstreitig eine der vorzüglichsten Merkwürdigkei- ten von Paris. Herz, Geist, Kunstsinn, Phantasie, alles wird in Bewegung gesetzt, sobald man dies Hei- ligthum betritt. Alexander Lenoir, der von glü- hendem Eifer beseelte Stifter und Vorsteher des Mu- seums, hat, einem von der Regierung erhaltenen
wissen, in einen Bilderladen, man bot, ohne sie zu kennen, ihr das Zerrbild zum Verkauf an; sie stutzte, aber sie betrachtete es sehr gefaßt. „Vermuthlich“ fragte sie den Bilderhaͤndler, „ist es eine Person von „uͤblem Rufe?“ — „O bewahre der Himmel!“ ant- wortete dieser hastig, „es ist eine Frau, gegen deren Ruf nichts einzuwenden ist.“ — Und nun fuhr er fort sich in Lobeserhebungen uͤber sie zu ergießen, die, weil sie ganz unverdaͤchtig waren, sie leicht uͤber das Zerrbild in seiner Hand troͤsteten.
Jch koͤnnte noch viel von ihr erzaͤhlen, viele kleine Zuͤge, die nur ein geuͤbter Beobachter bemerkt, und die doch oft schnelle, tiefe Blicke in das Herz zu thun erlauben; aber manches wuͤrde zu sagen unschicklich seyn, da der Freund kein Recht hat, die innere Haͤus- lichkeit auch der edelsten Frau gerade vor dem Publikum zur Schau zu stellen. Jch hoffe genug gesagt zu ha- ben, um die deutschen Journalisten zu beschaͤmen, und jedes Vorurtheil gegen Madame Recamier zu zerstoͤren.
Moͤge Sie noch lange des Gluͤcks genießen, das sie weit mehr ihrem Herzen, ihrer Tugend und Sitt- samkeit, als dem Reichthum und der Schoͤnheit verdankt.
Das Museum der franzoͤsischen Denkmaͤler
ist jetzt unstreitig eine der vorzuͤglichsten Merkwuͤrdigkei- ten von Paris. Herz, Geist, Kunstsinn, Phantasie, alles wird in Bewegung gesetzt, sobald man dies Hei- ligthum betritt. Alexander Lenoir, der von gluͤ- hendem Eifer beseelte Stifter und Vorsteher des Mu- seums, hat, einem von der Regierung erhaltenen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0122"n="118"/>
wissen, in einen Bilderladen, man bot, ohne sie zu<lb/>
kennen, ihr das Zerrbild zum Verkauf an; sie stutzte,<lb/>
aber sie betrachtete es sehr gefaßt. „Vermuthlich“<lb/>
fragte sie den Bilderhaͤndler, „ist es eine Person von<lb/>„uͤblem Rufe?“—„O bewahre der Himmel!“ ant-<lb/>
wortete dieser hastig, „es ist eine Frau, gegen deren<lb/>
Ruf nichts einzuwenden ist.“— Und nun fuhr er fort<lb/>
sich in Lobeserhebungen uͤber sie zu ergießen, die, weil sie<lb/>
ganz unverdaͤchtig waren, sie leicht uͤber das Zerrbild<lb/>
in seiner Hand troͤsteten.</p><lb/><p>Jch koͤnnte noch viel von ihr erzaͤhlen, viele kleine<lb/>
Zuͤge, die nur ein geuͤbter Beobachter bemerkt, und<lb/>
die doch oft schnelle, tiefe Blicke in das Herz zu thun<lb/>
erlauben; aber manches wuͤrde zu sagen unschicklich<lb/>
seyn, da der Freund kein Recht hat, die innere Haͤus-<lb/>
lichkeit auch der edelsten Frau gerade vor dem Publikum<lb/>
zur Schau zu stellen. Jch hoffe genug gesagt zu ha-<lb/>
ben, um die deutschen Journalisten zu beschaͤmen, und<lb/>
jedes Vorurtheil gegen Madame Recamier zu zerstoͤren.</p><lb/><p>Moͤge Sie noch lange des Gluͤcks genießen, das<lb/>
sie weit mehr ihrem Herzen, ihrer Tugend und Sitt-<lb/>
samkeit, als dem Reichthum und der Schoͤnheit verdankt.</p></div><lb/><divn="3"><head>Das Museum der franzoͤsischen Denkmaͤler</head><lb/><p>ist jetzt unstreitig eine der vorzuͤglichsten Merkwuͤrdigkei-<lb/>
ten von Paris. Herz, Geist, Kunstsinn, Phantasie,<lb/>
alles wird in Bewegung gesetzt, sobald man dies Hei-<lb/>
ligthum betritt. <hirendition="#g">Alexander Lenoir,</hi> der von gluͤ-<lb/>
hendem Eifer beseelte Stifter und Vorsteher des Mu-<lb/>
seums, hat, einem von der Regierung erhaltenen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[118/0122]
wissen, in einen Bilderladen, man bot, ohne sie zu
kennen, ihr das Zerrbild zum Verkauf an; sie stutzte,
aber sie betrachtete es sehr gefaßt. „Vermuthlich“
fragte sie den Bilderhaͤndler, „ist es eine Person von
„uͤblem Rufe?“ — „O bewahre der Himmel!“ ant-
wortete dieser hastig, „es ist eine Frau, gegen deren
Ruf nichts einzuwenden ist.“ — Und nun fuhr er fort
sich in Lobeserhebungen uͤber sie zu ergießen, die, weil sie
ganz unverdaͤchtig waren, sie leicht uͤber das Zerrbild
in seiner Hand troͤsteten.
Jch koͤnnte noch viel von ihr erzaͤhlen, viele kleine
Zuͤge, die nur ein geuͤbter Beobachter bemerkt, und
die doch oft schnelle, tiefe Blicke in das Herz zu thun
erlauben; aber manches wuͤrde zu sagen unschicklich
seyn, da der Freund kein Recht hat, die innere Haͤus-
lichkeit auch der edelsten Frau gerade vor dem Publikum
zur Schau zu stellen. Jch hoffe genug gesagt zu ha-
ben, um die deutschen Journalisten zu beschaͤmen, und
jedes Vorurtheil gegen Madame Recamier zu zerstoͤren.
Moͤge Sie noch lange des Gluͤcks genießen, das
sie weit mehr ihrem Herzen, ihrer Tugend und Sitt-
samkeit, als dem Reichthum und der Schoͤnheit verdankt.
Das Museum der franzoͤsischen Denkmaͤler
ist jetzt unstreitig eine der vorzuͤglichsten Merkwuͤrdigkei-
ten von Paris. Herz, Geist, Kunstsinn, Phantasie,
alles wird in Bewegung gesetzt, sobald man dies Hei-
ligthum betritt. Alexander Lenoir, der von gluͤ-
hendem Eifer beseelte Stifter und Vorsteher des Mu-
seums, hat, einem von der Regierung erhaltenen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/122>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.