Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.Oder, ist der Taufname etwa zu dumm 16. Da sagt man zum Exempel: statt Karo- line, Line, Statt Leopoldine Poldchen oder Dine, Imgleichen Trina statt Katarein, Item Beta statt Elsabein. 17. Da kommt oft vor: Stella, Minna, Reta, Imgleichen Bella, Zinna und Meta; Namen, welche bisher in Deutschland, Ausser in Romanen, sind unbekannt. 18. Ferner lieset man statt Klara, Kläre, Und wie im gegenwärt'gen Casu, statt Esther, Stehre; Statt Wilhelmina, Mina und sofort, Wie zu sehen am gehörigen Ort. Zwan-
Oder, iſt der Taufname etwa zu dumm 16. Da ſagt man zum Exempel: ſtatt Karo- line, Line, Statt Leopoldine Poldchen oder Dine, Imgleichen Trina ſtatt Katarein, Item Beta ſtatt Elſabein. 17. Da kommt oft vor: Stella, Minna, Reta, Imgleichen Bella, Zinna und Meta; Namen, welche bisher in Deutſchland, Auſſer in Romanen, ſind unbekannt. 18. Ferner lieſet man ſtatt Klara, Klaͤre, Und wie im gegenwaͤrt’gen Caſu, ſtatt Eſther, Stehre; Statt Wilhelmina, Mina und ſofort, Wie zu ſehen am gehoͤrigen Ort. Zwan-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="15"> <pb facs="#f0109" n="87"/> <l>Oder, iſt der Taufname etwa zu dumm</l><lb/> <l>So aͤndert man ihn wohl ganz und gar um.</l> </lg><lb/> <lg n="16"> <l>16. Da ſagt man zum Exempel: ſtatt Karo-</l><lb/> <l>line, Line,</l><lb/> <l>Statt Leopoldine Poldchen oder Dine,</l><lb/> <l>Imgleichen Trina ſtatt Katarein,</l><lb/> <l>Item Beta ſtatt Elſabein.</l> </lg><lb/> <lg n="17"> <l>17. Da kommt oft vor: Stella, Minna, Reta,</l><lb/> <l>Imgleichen Bella, Zinna und Meta;</l><lb/> <l>Namen, welche bisher in Deutſchland,</l><lb/> <l>Auſſer in Romanen, ſind unbekannt.</l> </lg><lb/> <lg n="18"> <l>18. Ferner lieſet man ſtatt Klara, Klaͤre,</l><lb/> <l>Und wie im gegenwaͤrt’gen Caſu, ſtatt Eſther,</l><lb/> <l><hi rendition="#g">Stehre</hi>;</l><lb/> <l>Statt Wilhelmina, Mina und ſofort,</l><lb/> <l>Wie zu ſehen am gehoͤrigen Ort.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Zwan-</hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [87/0109]
Oder, iſt der Taufname etwa zu dumm
So aͤndert man ihn wohl ganz und gar um.
16. Da ſagt man zum Exempel: ſtatt Karo-
line, Line,
Statt Leopoldine Poldchen oder Dine,
Imgleichen Trina ſtatt Katarein,
Item Beta ſtatt Elſabein.
17. Da kommt oft vor: Stella, Minna, Reta,
Imgleichen Bella, Zinna und Meta;
Namen, welche bisher in Deutſchland,
Auſſer in Romanen, ſind unbekannt.
18. Ferner lieſet man ſtatt Klara, Klaͤre,
Und wie im gegenwaͤrt’gen Caſu, ſtatt Eſther,
Stehre;
Statt Wilhelmina, Mina und ſofort,
Wie zu ſehen am gehoͤrigen Ort.
Zwan-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/109 |
Zitationshilfe: | Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/109>, abgerufen am 27.07.2024. |