Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

15. Ehe ich aber nun weiter hier dichte,
Erzähl ich erst eine besondere Geschichte,
Oder einen Traum dieser Frau vielmehr,
Welcher allerdings gehört hieher.

16. Die Erfahrung läßet manchesmal sehen,
Daß die Träume gewiß nicht zu verschmähen,
Lieber Leser! das glaube mir,
Du siehst davon ein Exempel hier.

17. Einst nämlich lag Frau Jobsen im Bette,
Und es kam ihr im Traum vor, als hätte
Sie ein gewaltiges großes Horn,
Statt eines kleinen Kindleins, geborn.

18. Dieses Horn nun tönte und krachte
So mächtig, daß sie darob erwachte,
Und sie hat, seitdem sie erwacht,
Oefters darüber nachgedacht.

19. Eine Frau, welche sie über die Deutung ge-
fraget,
Hat ihr damals zu ihrem Troste gesaget:
Es zeige deutlich der Traum an,
Daß ihr Kind werde ein gewaltiger Mann.

20. Und daß seine Stimme ihn würde ernähren,
Er würde sie als Pfarrer lassen hören;
Denn das beweise klärlich und schön
Das große Horn mit seinem Getön.

21. Doch

15. Ehe ich aber nun weiter hier dichte,
Erzaͤhl ich erſt eine beſondere Geſchichte,
Oder einen Traum dieſer Frau vielmehr,
Welcher allerdings gehoͤrt hieher.

16. Die Erfahrung laͤßet manchesmal ſehen,
Daß die Traͤume gewiß nicht zu verſchmaͤhen,
Lieber Leſer! das glaube mir,
Du ſiehſt davon ein Exempel hier.

17. Einſt naͤmlich lag Frau Jobſen im Bette,
Und es kam ihr im Traum vor, als haͤtte
Sie ein gewaltiges großes Horn,
Statt eines kleinen Kindleins, geborn.

18. Dieſes Horn nun toͤnte und krachte
So maͤchtig, daß ſie darob erwachte,
Und ſie hat, ſeitdem ſie erwacht,
Oefters daruͤber nachgedacht.

19. Eine Frau, welche ſie uͤber die Deutung ge-
fraget,
Hat ihr damals zu ihrem Troſte geſaget:
Es zeige deutlich der Traum an,
Daß ihr Kind werde ein gewaltiger Mann.

20. Und daß ſeine Stimme ihn wuͤrde ernaͤhren,
Er wuͤrde ſie als Pfarrer laſſen hoͤren;
Denn das beweiſe klaͤrlich und ſchoͤn
Das große Horn mit ſeinem Getoͤn.

21. Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0032" n="8"/>
          <lg n="15">
            <l>15. Ehe ich aber nun weiter hier dichte,</l><lb/>
            <l>Erza&#x0364;hl ich er&#x017F;t eine be&#x017F;ondere Ge&#x017F;chichte,</l><lb/>
            <l>Oder einen Traum die&#x017F;er Frau vielmehr,</l><lb/>
            <l>Welcher allerdings geho&#x0364;rt hieher.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>16. Die Erfahrung la&#x0364;ßet manchesmal &#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>Daß die Tra&#x0364;ume gewiß nicht zu ver&#x017F;chma&#x0364;hen,</l><lb/>
            <l>Lieber Le&#x017F;er! das glaube mir,</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ieh&#x017F;t davon ein Exempel hier.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>17. Ein&#x017F;t na&#x0364;mlich lag Frau Job&#x017F;en im Bette,</l><lb/>
            <l>Und es kam ihr im Traum vor, als ha&#x0364;tte</l><lb/>
            <l>Sie ein gewaltiges großes Horn,</l><lb/>
            <l>Statt eines kleinen Kindleins, geborn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>18. Die&#x017F;es Horn nun to&#x0364;nte und krachte</l><lb/>
            <l>So ma&#x0364;chtig, daß &#x017F;ie darob erwachte,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie hat, &#x017F;eitdem &#x017F;ie erwacht,</l><lb/>
            <l>Oefters daru&#x0364;ber nachgedacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>19. Eine Frau, welche &#x017F;ie u&#x0364;ber die Deutung ge-</l><lb/>
            <l>fraget,</l><lb/>
            <l>Hat ihr damals zu ihrem Tro&#x017F;te ge&#x017F;aget:</l><lb/>
            <l>Es zeige deutlich der Traum an,</l><lb/>
            <l>Daß ihr Kind werde ein gewaltiger Mann.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>20. Und daß &#x017F;eine Stimme ihn wu&#x0364;rde erna&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>Er wu&#x0364;rde &#x017F;ie als Pfarrer la&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;ren;</l><lb/>
            <l>Denn das bewei&#x017F;e kla&#x0364;rlich und &#x017F;cho&#x0364;n</l><lb/>
            <l>Das große Horn mit &#x017F;einem Geto&#x0364;n.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">21. Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0032] 15. Ehe ich aber nun weiter hier dichte, Erzaͤhl ich erſt eine beſondere Geſchichte, Oder einen Traum dieſer Frau vielmehr, Welcher allerdings gehoͤrt hieher. 16. Die Erfahrung laͤßet manchesmal ſehen, Daß die Traͤume gewiß nicht zu verſchmaͤhen, Lieber Leſer! das glaube mir, Du ſiehſt davon ein Exempel hier. 17. Einſt naͤmlich lag Frau Jobſen im Bette, Und es kam ihr im Traum vor, als haͤtte Sie ein gewaltiges großes Horn, Statt eines kleinen Kindleins, geborn. 18. Dieſes Horn nun toͤnte und krachte So maͤchtig, daß ſie darob erwachte, Und ſie hat, ſeitdem ſie erwacht, Oefters daruͤber nachgedacht. 19. Eine Frau, welche ſie uͤber die Deutung ge- fraget, Hat ihr damals zu ihrem Troſte geſaget: Es zeige deutlich der Traum an, Daß ihr Kind werde ein gewaltiger Mann. 20. Und daß ſeine Stimme ihn wuͤrde ernaͤhren, Er wuͤrde ſie als Pfarrer laſſen hoͤren; Denn das beweiſe klaͤrlich und ſchoͤn Das große Horn mit ſeinem Getoͤn. 21. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/32
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/32>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.