Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

3. Zwar wäre in seinem betrübten Zustande
Für ihn beim Herrn Patron im Baierlande
Die beste Zuflucht gewesen wohl,
Wenn ich mein Gutachten sagen soll.

4. Aber einer, der mit Betrübniß besessen,
Pfleget oftermal sich zu vergessen,
Und ist gemeinlich zu solcher Zeit
Mehrmals ein Thor und nicht gescheut.

5. Also statt sich anders hin zu wenden
In seinen gegenwärtigen Umständen,
Stellte Hieronimus seinen Sinn
Nach seinem Geburtsorte Schildburg hin.

6. Weil ihm nun eben keine Hindernissen
Auf der Heimreise sonderlich aufstießen,
So ist er, dem Himmel sey gedankt!
Wohlbehalten endlich da angelangt.

7. Hier hat er bei seiner Ankunft gesehen,
Daß große Veränderungen waren geschehen
In manchen Sachen, während der Zeit
Seiner so langen Abwesenheit.

8. Seine Mutter war zwar noch am Leben,
Aber ihre äusserliche Umstände stunden eben
Nicht allzuwohl, sondern jämmerlich
Und sie ernährte sich kümmerlich.

9. Ei-

M 2

3. Zwar waͤre in ſeinem betruͤbten Zuſtande
Fuͤr ihn beim Herrn Patron im Baierlande
Die beſte Zuflucht geweſen wohl,
Wenn ich mein Gutachten ſagen ſoll.

4. Aber einer, der mit Betruͤbniß beſeſſen,
Pfleget oftermal ſich zu vergeſſen,
Und iſt gemeinlich zu ſolcher Zeit
Mehrmals ein Thor und nicht geſcheut.

5. Alſo ſtatt ſich anders hin zu wenden
In ſeinen gegenwaͤrtigen Umſtaͤnden,
Stellte Hieronimus ſeinen Sinn
Nach ſeinem Geburtsorte Schildburg hin.

6. Weil ihm nun eben keine Hinderniſſen
Auf der Heimreiſe ſonderlich aufſtießen,
So iſt er, dem Himmel ſey gedankt!
Wohlbehalten endlich da angelangt.

7. Hier hat er bei ſeiner Ankunft geſehen,
Daß große Veraͤnderungen waren geſchehen
In manchen Sachen, waͤhrend der Zeit
Seiner ſo langen Abweſenheit.

8. Seine Mutter war zwar noch am Leben,
Aber ihre aͤuſſerliche Umſtaͤnde ſtunden eben
Nicht allzuwohl, ſondern jaͤmmerlich
Und ſie ernaͤhrte ſich kuͤmmerlich.

9. Ei-

M 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0203" n="179"/>
          <lg n="3">
            <l>3. Zwar wa&#x0364;re in &#x017F;einem betru&#x0364;bten Zu&#x017F;tande</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r ihn beim Herrn Patron im Baierlande</l><lb/>
            <l>Die be&#x017F;te Zuflucht gewe&#x017F;en wohl,</l><lb/>
            <l>Wenn ich mein Gutachten &#x017F;agen &#x017F;oll.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>4. Aber einer, der mit Betru&#x0364;bniß be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Pfleget oftermal &#x017F;ich zu verge&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t gemeinlich zu &#x017F;olcher Zeit</l><lb/>
            <l>Mehrmals ein Thor und nicht ge&#x017F;cheut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>5. Al&#x017F;o &#x017F;tatt &#x017F;ich anders hin zu wenden</l><lb/>
            <l>In &#x017F;einen gegenwa&#x0364;rtigen Um&#x017F;ta&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Stellte Hieronimus &#x017F;einen Sinn</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;einem Geburtsorte Schildburg hin.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. Weil ihm nun eben keine Hinderni&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Auf der Heimrei&#x017F;e &#x017F;onderlich auf&#x017F;tießen,</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t er, dem Himmel &#x017F;ey gedankt!</l><lb/>
            <l>Wohlbehalten endlich da angelangt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. Hier hat er bei &#x017F;einer Ankunft ge&#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>Daß große Vera&#x0364;nderungen waren ge&#x017F;chehen</l><lb/>
            <l>In manchen Sachen, wa&#x0364;hrend der Zeit</l><lb/>
            <l>Seiner &#x017F;o langen Abwe&#x017F;enheit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. Seine Mutter war zwar noch am Leben,</l><lb/>
            <l>Aber ihre a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Um&#x017F;ta&#x0364;nde &#x017F;tunden eben</l><lb/>
            <l>Nicht allzuwohl, &#x017F;ondern ja&#x0364;mmerlich</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie erna&#x0364;hrte &#x017F;ich ku&#x0364;mmerlich.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">9. Ei-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0203] 3. Zwar waͤre in ſeinem betruͤbten Zuſtande Fuͤr ihn beim Herrn Patron im Baierlande Die beſte Zuflucht geweſen wohl, Wenn ich mein Gutachten ſagen ſoll. 4. Aber einer, der mit Betruͤbniß beſeſſen, Pfleget oftermal ſich zu vergeſſen, Und iſt gemeinlich zu ſolcher Zeit Mehrmals ein Thor und nicht geſcheut. 5. Alſo ſtatt ſich anders hin zu wenden In ſeinen gegenwaͤrtigen Umſtaͤnden, Stellte Hieronimus ſeinen Sinn Nach ſeinem Geburtsorte Schildburg hin. 6. Weil ihm nun eben keine Hinderniſſen Auf der Heimreiſe ſonderlich aufſtießen, So iſt er, dem Himmel ſey gedankt! Wohlbehalten endlich da angelangt. 7. Hier hat er bei ſeiner Ankunft geſehen, Daß große Veraͤnderungen waren geſchehen In manchen Sachen, waͤhrend der Zeit Seiner ſo langen Abweſenheit. 8. Seine Mutter war zwar noch am Leben, Aber ihre aͤuſſerliche Umſtaͤnde ſtunden eben Nicht allzuwohl, ſondern jaͤmmerlich Und ſie ernaͤhrte ſich kuͤmmerlich. 9. Ei- M 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/203
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/203>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.