Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

4. Auch wenn er den Schulmeister hatte,
Oder als Autor auf die Bühne trate,
So sah man ihm auch dann und wann,
Den Schulmeister und Autor leibhaftig an.

5. Hingegen war im ernsthaften Philosophen
Für ihn nicht der mindeste Beifall zu hoffen,
Auch im zärtlichen Schäferspiel
Leistete Hieronimus gar nicht viel.

6. Imgleichen spielte er sehr ungeschicklich
Den vornehmen Herren und war unglücklich,
So oft er etwas Vernünft'ges bekam,
Oder eine sehr lange Rolle nahm.

7. Hieronimi jetzige Tage verflossen
Indessen in Vergnügen und unverdrossen
Im Arm seiner schönen Schauspielerin,
Im Arm seiner lieben Amalie hin.

8. Er hätte, von der Liebe gleichsam berauschet,
Mit keinem Könige nunmehro getauschet,
Und alle sein Trübsal und Elend
Schien nun gekommen zu seyn zum End.

9. Aber leider! ist, wie's Sprichwort heisset,
Nicht alles Gold und Silber, was gleisset,
Und das unbeständige Glück
Zeiget oft unvermuthete Tück.

10. So

4. Auch wenn er den Schulmeiſter hatte,
Oder als Autor auf die Buͤhne trate,
So ſah man ihm auch dann und wann,
Den Schulmeiſter und Autor leibhaftig an.

5. Hingegen war im ernſthaften Philoſophen
Fuͤr ihn nicht der mindeſte Beifall zu hoffen,
Auch im zaͤrtlichen Schaͤferſpiel
Leiſtete Hieronimus gar nicht viel.

6. Imgleichen ſpielte er ſehr ungeſchicklich
Den vornehmen Herren und war ungluͤcklich,
So oft er etwas Vernuͤnft’ges bekam,
Oder eine ſehr lange Rolle nahm.

7. Hieronimi jetzige Tage verfloſſen
Indeſſen in Vergnuͤgen und unverdroſſen
Im Arm ſeiner ſchoͤnen Schauſpielerin,
Im Arm ſeiner lieben Amalie hin.

8. Er haͤtte, von der Liebe gleichſam berauſchet,
Mit keinem Koͤnige nunmehro getauſchet,
Und alle ſein Truͤbſal und Elend
Schien nun gekommen zu ſeyn zum End.

9. Aber leider! iſt, wie’s Sprichwort heiſſet,
Nicht alles Gold und Silber, was gleiſſet,
Und das unbeſtaͤndige Gluͤck
Zeiget oft unvermuthete Tuͤck.

10. So

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0200" n="176"/>
          <lg n="4">
            <l>4. Auch wenn er den Schulmei&#x017F;ter hatte,</l><lb/>
            <l>Oder als Autor auf die Bu&#x0364;hne trate,</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ah man ihm auch dann und wann,</l><lb/>
            <l>Den Schulmei&#x017F;ter und Autor leibhaftig an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>5. Hingegen war im ern&#x017F;thaften Philo&#x017F;ophen</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r ihn nicht der minde&#x017F;te Beifall zu hoffen,</l><lb/>
            <l>Auch im za&#x0364;rtlichen Scha&#x0364;fer&#x017F;piel</l><lb/>
            <l>Lei&#x017F;tete Hieronimus gar nicht viel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>6. Imgleichen &#x017F;pielte er &#x017F;ehr unge&#x017F;chicklich</l><lb/>
            <l>Den vornehmen Herren und war unglu&#x0364;cklich,</l><lb/>
            <l>So oft er etwas Vernu&#x0364;nft&#x2019;ges bekam,</l><lb/>
            <l>Oder eine &#x017F;ehr lange Rolle nahm.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>7. Hieronimi jetzige Tage verflo&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Inde&#x017F;&#x017F;en in Vergnu&#x0364;gen und unverdro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Im Arm &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;nen Schau&#x017F;pielerin,</l><lb/>
            <l>Im Arm &#x017F;einer lieben Amalie hin.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>8. Er ha&#x0364;tte, von der Liebe gleich&#x017F;am berau&#x017F;chet,</l><lb/>
            <l>Mit keinem Ko&#x0364;nige nunmehro getau&#x017F;chet,</l><lb/>
            <l>Und alle &#x017F;ein Tru&#x0364;b&#x017F;al und Elend</l><lb/>
            <l>Schien nun gekommen zu &#x017F;eyn zum End.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. Aber leider! i&#x017F;t, wie&#x2019;s Sprichwort hei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Nicht alles Gold und Silber, was glei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Und das unbe&#x017F;ta&#x0364;ndige Glu&#x0364;ck</l><lb/>
            <l>Zeiget oft unvermuthete Tu&#x0364;ck.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">10. So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0200] 4. Auch wenn er den Schulmeiſter hatte, Oder als Autor auf die Buͤhne trate, So ſah man ihm auch dann und wann, Den Schulmeiſter und Autor leibhaftig an. 5. Hingegen war im ernſthaften Philoſophen Fuͤr ihn nicht der mindeſte Beifall zu hoffen, Auch im zaͤrtlichen Schaͤferſpiel Leiſtete Hieronimus gar nicht viel. 6. Imgleichen ſpielte er ſehr ungeſchicklich Den vornehmen Herren und war ungluͤcklich, So oft er etwas Vernuͤnft’ges bekam, Oder eine ſehr lange Rolle nahm. 7. Hieronimi jetzige Tage verfloſſen Indeſſen in Vergnuͤgen und unverdroſſen Im Arm ſeiner ſchoͤnen Schauſpielerin, Im Arm ſeiner lieben Amalie hin. 8. Er haͤtte, von der Liebe gleichſam berauſchet, Mit keinem Koͤnige nunmehro getauſchet, Und alle ſein Truͤbſal und Elend Schien nun gekommen zu ſeyn zum End. 9. Aber leider! iſt, wie’s Sprichwort heiſſet, Nicht alles Gold und Silber, was gleiſſet, Und das unbeſtaͤndige Gluͤck Zeiget oft unvermuthete Tuͤck. 10. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/200
Zitationshilfe:	Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/200>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.