Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kopisch, August: Ein Carnevalsfest auf Ischia. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 5. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–62. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

Wer von Herzen Weiß zu scherzen, Dem gebührt die schönste Krone! Wer in Leiden, Wie in Freuden, Gleiche Huld zeigt, den belohne Liebesneigung, Gunstbezeigung, Ruhmersteigung, Kranzverzweigung! Der uns diese Lust gegeben. Mein geliebter. Nie getrübter Carlo soll in Freuden leben!

Bei diesen letzten Worten umarmte Don Antonio seinen Carlo, und während das Lebehoch von allen Seiten wiedertönte, drängte sich die Erinnerung an manche Noth und manche Freude, welche die Freunde gemeinsam übertragen und genossen, vor ihre Seele, so daß in Beider Pokale Thränen inniger Rührung fielen, indem sie den duftenden Purpur des Weines schlürften.

Als sich nun Alles wieder gesetzt hatte, wurde die Unterhaltung bei dem so festlich besungenen Schwertfische, von dem Jeder zu essen bekam, und durch den feurigen Wein immer lebhafter, und lachende Scherze flogen her und hin.

Don Carlo hatte schon eher vergeblich den schönen Plato gesucht, welchem er einen Platz an Don Antonio's

Wer von Herzen Weiß zu scherzen, Dem gebührt die schönste Krone! Wer in Leiden, Wie in Freuden, Gleiche Huld zeigt, den belohne Liebesneigung, Gunstbezeigung, Ruhmersteigung, Kranzverzweigung! Der uns diese Lust gegeben. Mein geliebter. Nie getrübter Carlo soll in Freuden leben!

Bei diesen letzten Worten umarmte Don Antonio seinen Carlo, und während das Lebehoch von allen Seiten wiedertönte, drängte sich die Erinnerung an manche Noth und manche Freude, welche die Freunde gemeinsam übertragen und genossen, vor ihre Seele, so daß in Beider Pokale Thränen inniger Rührung fielen, indem sie den duftenden Purpur des Weines schlürften.

Als sich nun Alles wieder gesetzt hatte, wurde die Unterhaltung bei dem so festlich besungenen Schwertfische, von dem Jeder zu essen bekam, und durch den feurigen Wein immer lebhafter, und lachende Scherze flogen her und hin.

Don Carlo hatte schon eher vergeblich den schönen Plato gesucht, welchem er einen Platz an Don Antonio's

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0056"/>
          <l>Wer von Herzen</l>
          <l>Weiß zu scherzen, </l>
          <l>Dem gebührt die schönste Krone!</l>
          <l>Wer in Leiden,</l>
          <l>Wie in Freuden,</l>
          <l>Gleiche Huld zeigt, den belohne</l>
          <l>Liebesneigung,</l>
          <l>Gunstbezeigung,</l>
          <l>Ruhmersteigung,</l>
          <l>Kranzverzweigung!</l>
          <l>Der uns diese Lust gegeben.</l>
          <l>Mein geliebter.</l>
          <l>Nie getrübter</l>
          <l>Carlo soll in Freuden leben!</l>
        </lg>
        <p>Bei diesen letzten Worten umarmte Don Antonio seinen Carlo, und während das Lebehoch                von allen Seiten wiedertönte, drängte sich die Erinnerung an manche Noth und manche                Freude, welche die Freunde gemeinsam übertragen und genossen, vor ihre Seele, so daß                in Beider Pokale Thränen inniger Rührung fielen, indem sie den duftenden Purpur des                Weines schlürften.</p><lb/>
        <p>Als sich nun Alles wieder gesetzt hatte, wurde die Unterhaltung bei dem so festlich                besungenen Schwertfische, von dem Jeder zu essen bekam, und durch den feurigen Wein                immer lebhafter, und lachende Scherze flogen her und hin.</p><lb/>
        <p>Don Carlo hatte schon eher vergeblich den schönen Plato gesucht, welchem er einen                Platz an Don Antonio's<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0056] Wer von Herzen Weiß zu scherzen, Dem gebührt die schönste Krone! Wer in Leiden, Wie in Freuden, Gleiche Huld zeigt, den belohne Liebesneigung, Gunstbezeigung, Ruhmersteigung, Kranzverzweigung! Der uns diese Lust gegeben. Mein geliebter. Nie getrübter Carlo soll in Freuden leben! Bei diesen letzten Worten umarmte Don Antonio seinen Carlo, und während das Lebehoch von allen Seiten wiedertönte, drängte sich die Erinnerung an manche Noth und manche Freude, welche die Freunde gemeinsam übertragen und genossen, vor ihre Seele, so daß in Beider Pokale Thränen inniger Rührung fielen, indem sie den duftenden Purpur des Weines schlürften. Als sich nun Alles wieder gesetzt hatte, wurde die Unterhaltung bei dem so festlich besungenen Schwertfische, von dem Jeder zu essen bekam, und durch den feurigen Wein immer lebhafter, und lachende Scherze flogen her und hin. Don Carlo hatte schon eher vergeblich den schönen Plato gesucht, welchem er einen Platz an Don Antonio's

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-15T13:47:01Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-15T13:47:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kopisch_karnevalfest_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kopisch_karnevalfest_1910/56
Zitationshilfe: Kopisch, August: Ein Carnevalsfest auf Ischia. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 5. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–62. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kopisch_karnevalfest_1910/56>, abgerufen am 28.11.2024.