c) Daktylische: 1. Der Hexameter (griech. "Sechstakter"), der klassische pko_030.002 Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in pko_030.003 der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen pko_030.004 modernen Völkern haben nur die Deutschen und die pko_030.005 Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die pko_030.006 Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende pko_030.007 Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen pko_030.008 der antiken Metrik konnten die beiden "Kürzen" pko_030.009 überall -- mit Ausnahme des fünften Fußes -- durch pko_030.010 eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus pko_030.011 (
[Abbildung]
type="versmetrik") der Spondeus (
[Abbildung]
type="versmetrik") treten: den Spondeus aber pko_030.012 vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, pko_030.013 er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. pko_030.014 Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer pko_030.015 katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im pko_030.016 dritten oder vierten Takt (Penthemimeres, Hephthemimeres), pko_030.017 oder mit Diärese nach dem vierten Takt.
pko_030.018
a) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem pko_030.019 Gezelte; pko_030.020 b) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden pko_030.021 Feuers Bewegung; pko_030.022 g) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile pko_030.023 des Hasses (Goethe: Achilleis).
pko_030.024 In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von pko_030.025 J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen pko_030.026 (Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), pko_030.027 die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts pko_030.028 (Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, pko_030.029 Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. pko_030.030 Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann pko_030.031 Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. pko_030.032 Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem pko_030.033 altberühmten Verse eine neue Liebe.
pko_030.034 2. Der Pentameter (griech. "Fünftakter") ist gleichfalls pko_030.035 ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen -- pko_030.036 nach der Penthemimeres und am Schlusse -- abgebrochener pko_030.037 (d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; pko_030.038 da diese Halbtakte ("Füße") nach antiker Messung
pko_030.001
c) Daktylische: 1. Der Hexámeter (griech. „Sechstakter“), der klassische pko_030.002 Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in pko_030.003 der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen pko_030.004 modernen Völkern haben nur die Deutschen und die pko_030.005 Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die pko_030.006 Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende pko_030.007 Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen pko_030.008 der antiken Metrik konnten die beiden „Kürzen“ pko_030.009 überall — mit Ausnahme des fünften Fußes — durch pko_030.010 eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus pko_030.011 (
[Abbildung]
type="versmetrik") der Spondeus (
[Abbildung]
type="versmetrik") treten: den Spondeus aber pko_030.012 vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, pko_030.013 er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. pko_030.014 Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer pko_030.015 katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im pko_030.016 dritten oder vierten Takt (Penthemímeres, Hephthemímeres), pko_030.017 oder mit Diärese nach dem vierten Takt.
pko_030.018
α) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem pko_030.019 Gezelte; pko_030.020 β) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden pko_030.021 Feuers Bewegung; pko_030.022 γ) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile pko_030.023 des Hasses (Goethe: Achilleis).
pko_030.024 In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von pko_030.025 J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen pko_030.026 (Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), pko_030.027 die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts pko_030.028 (Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, pko_030.029 Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. pko_030.030 Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann pko_030.031 Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. pko_030.032 Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem pko_030.033 altberühmten Verse eine neue Liebe.
pko_030.034 2. Der Pentámeter (griech. „Fünftakter“) ist gleichfalls pko_030.035 ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen — pko_030.036 nach der Penthemimeres und am Schlusse — abgebrochener pko_030.037 (d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; pko_030.038 da diese Halbtakte („Füße“) nach antiker Messung
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><pbfacs="#f0034"n="30"/><lbn="pko_030.001"/><p>c) Daktylische: 1. <hirendition="#i">Der Hexámeter</hi> (griech. „Sechstakter“), der klassische <lbn="pko_030.002"/>
Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in <lbn="pko_030.003"/>
der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen <lbn="pko_030.004"/>
modernen Völkern haben nur die Deutschen und die <lbn="pko_030.005"/>
Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die <lbn="pko_030.006"/>
Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende <lbn="pko_030.007"/>
Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen <lbn="pko_030.008"/>
der antiken Metrik konnten die beiden „Kürzen“<lbn="pko_030.009"/>
überall — mit Ausnahme des fünften Fußes — durch <lbn="pko_030.010"/>
eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus <lbn="pko_030.011"/>
(<figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure>) der Spondeus (<figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure>) treten: den Spondeus aber <lbn="pko_030.012"/>
vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, <lbn="pko_030.013"/>
er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. <lbn="pko_030.014"/>
Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer <lbn="pko_030.015"/>
katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im <lbn="pko_030.016"/>
dritten oder vierten Takt (Penthemímeres, Hephthemímeres), <lbn="pko_030.017"/>
oder mit Diärese nach dem vierten Takt.</p><lbn="pko_030.018"/><p><hirendition="#right"><foreignxml:lang="grc">α</foreign>) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem <lbn="pko_030.019"/>
Gezelte; <lbn="pko_030.020"/><foreignxml:lang="grc">β</foreign>) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden <lbn="pko_030.021"/>
Feuers Bewegung; <lbn="pko_030.022"/><foreignxml:lang="grc">γ</foreign>) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile <lbn="pko_030.023"/>
des Hasses (Goethe: Achilleis).</hi></p><p><lbn="pko_030.024"/><hirendition="#et">In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von <lbn="pko_030.025"/>
J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen <lbn="pko_030.026"/>
(Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), <lbn="pko_030.027"/>
die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts <lbn="pko_030.028"/>
(Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, <lbn="pko_030.029"/>
Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. <lbn="pko_030.030"/>
Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann <lbn="pko_030.031"/>
Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. <lbn="pko_030.032"/>
Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem <lbn="pko_030.033"/>
altberühmten Verse eine neue Liebe.</hi></p><p><lbn="pko_030.034"/><hirendition="#et">2. Der <hirendition="#i">Pentámeter</hi> (griech. „Fünftakter“) ist gleichfalls <lbn="pko_030.035"/>
ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen —<lbn="pko_030.036"/>
nach der Penthemimeres und am Schlusse — abgebrochener <lbn="pko_030.037"/>
(d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; <lbn="pko_030.038"/>
da diese Halbtakte („Füße“) nach antiker Messung
</hi></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[30/0034]
pko_030.001
c) Daktylische: 1. Der Hexámeter (griech. „Sechstakter“), der klassische pko_030.002
Vers des antiken Epos, ist erst durch Klopstock in pko_030.003
der deutschen Dichtung heimisch geworden; von allen pko_030.004
modernen Völkern haben nur die Deutschen und die pko_030.005
Tschechen ihn nachzuahmen vermocht. Freilich hat die pko_030.006
Umsetzung aus dem quantitierenden ins akzentuierende pko_030.007
Versmaß seinen Bau stark verändert. Nach den Gesetzen pko_030.008
der antiken Metrik konnten die beiden „Kürzen“ pko_030.009
überall — mit Ausnahme des fünften Fußes — durch pko_030.010
eine Länge ersetzt werden, d. h. an Stelle des Daktylus pko_030.011
(
[Abbildung]
) der Spondeus (
[Abbildung]
) treten: den Spondeus aber pko_030.012
vermag der akzentuierende deutsche Vers nicht nachzubilden, pko_030.013
er muß ihn durch einfachen Trochäus ersetzen. pko_030.014
Der deutsche Hexameter ist demnach ein daktylischtrochäischer pko_030.015
katalektischer Sechstakter, mit Zäsur im pko_030.016
dritten oder vierten Takt (Penthemímeres, Hephthemímeres), pko_030.017
oder mit Diärese nach dem vierten Takt.
pko_030.018
α) Nun erhob sich Achilleus vom Sitz // vor seinem pko_030.019
Gezelte; pko_030.020
β) Fernes schreckliches Spiel // und des wechselnden pko_030.021
Feuers Bewegung; pko_030.022
γ) Grausame! welcherlei Rede versendest du? // Pfeile pko_030.023
des Hasses (Goethe: Achilleis).
pko_030.024
In diesem Metrum sind die Homer-Übersetzungen von pko_030.025
J. H. Voß und dessen Idyllen abgefaßt, Goethes Versepen pko_030.026
(Reineke Fuchs, Hermann und Dorothea, Achilleis), pko_030.027
die idyllischen Epen des 19. und 20. Jahrhunderts pko_030.028
(Mörike, Hebbel, Paul Heyse, F. Saar, Thomas Mann, pko_030.029
Gerhart Hauptmann, Anton Wildgans, Börries v. pko_030.030
Münchhausen). Jüngste deutsche Dichter wie Hermann pko_030.031
Hesse, R. A. Schröder, Hans Brandenburg, J. M. pko_030.032
Wehner, L. F. Barthel, F. G. Jünger bekunden zu dem pko_030.033
altberühmten Verse eine neue Liebe.
pko_030.034
2. Der Pentámeter (griech. „Fünftakter“) ist gleichfalls pko_030.035
ein Sechstakter, nämlich ein an zwei Stellen — pko_030.036
nach der Penthemimeres und am Schlusse — abgebrochener pko_030.037
(d. h. um einen Halbtakt verkürzter) Hexameter; pko_030.038
da diese Halbtakte („Füße“) nach antiker Messung
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Körner, Josef: Einführung in die Poetik. Frankfurt (Main), 1949, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/koerner_poetik_1949/34>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.