Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wirtinn. Diese nahm nunmehr die Maske
ab, sagte, daß selbige sich ihre Dummheit zu
Nuzze gemacht, und mit ihrer Habseligkeit sich
entfernt habe, indessen sollte sie sich deshalb nicht
bekümmern, sie sollte alles bei ihr im Ueberfluß
haben". Das gute Mädchen brach in Tränen
aus, und ahndete noch nichts von ihrer Bestim-
mung, da sie aber mit seidenen Lumpen behan-
gen, und zu ihren ausgeschmükten Gespielinnen
geführt ward, so sah sie den Abgrund, in den
sie gestürzt war. Jndessen halfen keine Tränen,
sie ward aufs grausamste behandelt, und muste
ihren schönen Gliederbau der Zerstörung Preis
geben.

So litte sie wenige Monden dis elende Le-
ben -- ihre Bildung ward verwollüstigt --
ihre Säfte vergiftet. So wie sie entstellt unter
den Schmerzen einer Krankheit, deren Gift alle
Teile durchdrungen, darnieder sank, so schwand
auch das Mitleid in dem Tigerherzen; man
schleppte sie als ein verworfenes Geschöpf ins
Spital, und hier unter den elenden Gestalten
ehemals blühender Mädchen, wandt' sie sich un-
ter den folterndsten Schmerzen auf den Boden.
Anstekkend war die Luft, die sie athmete, dar-

Wirtinn. Dieſe nahm nunmehr die Maske
ab, ſagte, daß ſelbige ſich ihre Dummheit zu
Nuzze gemacht, und mit ihrer Habſeligkeit ſich
entfernt habe, indeſſen ſollte ſie ſich deshalb nicht
bekuͤmmern, ſie ſollte alles bei ihr im Ueberfluß
haben‟. Das gute Maͤdchen brach in Traͤnen
aus, und ahndete noch nichts von ihrer Beſtim-
mung, da ſie aber mit ſeidenen Lumpen behan-
gen, und zu ihren ausgeſchmuͤkten Geſpielinnen
gefuͤhrt ward, ſo ſah ſie den Abgrund, in den
ſie geſtuͤrzt war. Jndeſſen halfen keine Traͤnen,
ſie ward aufs grauſamſte behandelt, und muſte
ihren ſchoͤnen Gliederbau der Zerſtoͤrung Preis
geben.

So litte ſie wenige Monden dis elende Le-
ben — ihre Bildung ward verwolluͤſtigt —
ihre Saͤfte vergiftet. So wie ſie entſtellt unter
den Schmerzen einer Krankheit, deren Gift alle
Teile durchdrungen, darnieder ſank, ſo ſchwand
auch das Mitleid in dem Tigerherzen; man
ſchleppte ſie als ein verworfenes Geſchoͤpf ins
Spital, und hier unter den elenden Geſtalten
ehemals bluͤhender Maͤdchen, wandt’ ſie ſich un-
ter den folterndſten Schmerzen auf den Boden.
Anſtekkend war die Luft, die ſie athmete, dar-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0227" n="219"/>
Wirtinn. Die&#x017F;e nahm nunmehr die Maske<lb/>
ab, &#x017F;agte, daß &#x017F;elbige &#x017F;ich ihre Dummheit zu<lb/>
Nuzze gemacht, und mit ihrer Hab&#x017F;eligkeit &#x017F;ich<lb/>
entfernt habe, inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollte &#x017F;ie &#x017F;ich deshalb nicht<lb/>
beku&#x0364;mmern, &#x017F;ie &#x017F;ollte alles bei ihr im Ueberfluß<lb/>
haben&#x201F;. Das gute Ma&#x0364;dchen brach in Tra&#x0364;nen<lb/>
aus, und ahndete noch nichts von ihrer Be&#x017F;tim-<lb/>
mung, da &#x017F;ie aber mit &#x017F;eidenen Lumpen behan-<lb/>
gen, und zu ihren ausge&#x017F;chmu&#x0364;kten Ge&#x017F;pielinnen<lb/>
gefu&#x0364;hrt ward, &#x017F;o &#x017F;ah &#x017F;ie den Abgrund, in den<lb/>
&#x017F;ie ge&#x017F;tu&#x0364;rzt war. Jnde&#x017F;&#x017F;en halfen keine Tra&#x0364;nen,<lb/>
&#x017F;ie ward aufs grau&#x017F;am&#x017F;te behandelt, und mu&#x017F;te<lb/>
ihren &#x017F;cho&#x0364;nen Gliederbau der Zer&#x017F;to&#x0364;rung Preis<lb/>
geben.</p><lb/>
        <p>So litte &#x017F;ie wenige Monden dis elende Le-<lb/>
ben &#x2014; ihre Bildung ward verwollu&#x0364;&#x017F;tigt &#x2014;<lb/>
ihre Sa&#x0364;fte vergiftet. So wie &#x017F;ie ent&#x017F;tellt unter<lb/>
den Schmerzen einer Krankheit, deren Gift alle<lb/>
Teile durchdrungen, darnieder &#x017F;ank, &#x017F;o &#x017F;chwand<lb/>
auch das Mitleid in dem Tigerherzen; man<lb/>
&#x017F;chleppte &#x017F;ie als ein verworfenes Ge&#x017F;cho&#x0364;pf ins<lb/>
Spital, und hier unter den elenden Ge&#x017F;talten<lb/>
ehemals blu&#x0364;hender Ma&#x0364;dchen, wandt&#x2019; &#x017F;ie &#x017F;ich un-<lb/>
ter den folternd&#x017F;ten Schmerzen auf den Boden.<lb/><hi rendition="#fr">An&#x017F;tekkend</hi> war die Luft, die &#x017F;ie athmete, <hi rendition="#fr">dar-<lb/></hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0227] Wirtinn. Dieſe nahm nunmehr die Maske ab, ſagte, daß ſelbige ſich ihre Dummheit zu Nuzze gemacht, und mit ihrer Habſeligkeit ſich entfernt habe, indeſſen ſollte ſie ſich deshalb nicht bekuͤmmern, ſie ſollte alles bei ihr im Ueberfluß haben‟. Das gute Maͤdchen brach in Traͤnen aus, und ahndete noch nichts von ihrer Beſtim- mung, da ſie aber mit ſeidenen Lumpen behan- gen, und zu ihren ausgeſchmuͤkten Geſpielinnen gefuͤhrt ward, ſo ſah ſie den Abgrund, in den ſie geſtuͤrzt war. Jndeſſen halfen keine Traͤnen, ſie ward aufs grauſamſte behandelt, und muſte ihren ſchoͤnen Gliederbau der Zerſtoͤrung Preis geben. So litte ſie wenige Monden dis elende Le- ben — ihre Bildung ward verwolluͤſtigt — ihre Saͤfte vergiftet. So wie ſie entſtellt unter den Schmerzen einer Krankheit, deren Gift alle Teile durchdrungen, darnieder ſank, ſo ſchwand auch das Mitleid in dem Tigerherzen; man ſchleppte ſie als ein verworfenes Geſchoͤpf ins Spital, und hier unter den elenden Geſtalten ehemals bluͤhender Maͤdchen, wandt’ ſie ſich un- ter den folterndſten Schmerzen auf den Boden. Anſtekkend war die Luft, die ſie athmete, dar-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/227
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/227>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.