Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freude kehrt zurük, und ein schmetterndes Lied
dankt der woltätigen Seele für die Befreiung.

Dis alles würkt auf seine Seele, und pakt
ihn mit riesenmässiger Stärke, er fühlt nun Leer-
heit und Ueberdruß| für so viel lachende Freuden
um sich her; seine Fantasie zeigt ihm im Traum
ein lachendes Bild, er will es haschen, und er-
wacht. Er wird aus dem engen Wirkungskreise
entrükt, betritt eine neue Bahn, sein Herz zu
bilden, und mit Kraft und Stärke auszurüsten,
er ist nicht lässig und träge, aber das Bild,
was er im Traume sah, flattert stets um ihn,
steht ihm zur Seite, wann er erwacht, wann er
schlummert, wann er geht und denkt. Traurig
mit in sich gekehrtem Blik wandelt er einher,
hört ein dumpfes Rauschen am fallenden Schmer-
lenbach, sieht erstarrt -- wankt -- bebt -- es ist
das Bild seiner Fantasie, die stille jungfräu-
liche Seele, ohne alle, auch die kleinste Anmas-
sung, voll Bescheidenheit und Sittsamkeit, im
lachenden Frühling ihres Lebens. Zitternd naht
er sich ihr, will reden, und kann nicht, aber
sein Schweigen sagt mehr, als Worte fassen kön-
nen. Nach und nach enthüllt sich die Liebe, die
ihre Seelen beim ersten Anblik band, der erste

Freude kehrt zuruͤk, und ein ſchmetterndes Lied
dankt der woltaͤtigen Seele fuͤr die Befreiung.

Dis alles wuͤrkt auf ſeine Seele, und pakt
ihn mit rieſenmaͤſſiger Staͤrke, er fuͤhlt nun Leer-
heit und Ueberdruß| fuͤr ſo viel lachende Freuden
um ſich her; ſeine Fantaſie zeigt ihm im Traum
ein lachendes Bild, er will es haſchen, und er-
wacht. Er wird aus dem engen Wirkungskreiſe
entruͤkt, betritt eine neue Bahn, ſein Herz zu
bilden, und mit Kraft und Staͤrke auszuruͤſten,
er iſt nicht laͤſſig und traͤge, aber das Bild,
was er im Traume ſah, flattert ſtets um ihn,
ſteht ihm zur Seite, wann er erwacht, wann er
ſchlummert, wann er geht und denkt. Traurig
mit in ſich gekehrtem Blik wandelt er einher,
hoͤrt ein dumpfes Rauſchen am fallenden Schmer-
lenbach, ſieht erſtarrt — wankt — bebt — es iſt
das Bild ſeiner Fantaſie, die ſtille jungfraͤu-
liche Seele, ohne alle, auch die kleinſte Anmaſ-
ſung, voll Beſcheidenheit und Sittſamkeit, im
lachenden Fruͤhling ihres Lebens. Zitternd naht
er ſich ihr, will reden, und kann nicht, aber
ſein Schweigen ſagt mehr, als Worte faſſen koͤn-
nen. Nach und nach enthuͤllt ſich die Liebe, die
ihre Seelen beim erſten Anblik band, der erſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="198"/>
Freude kehrt zuru&#x0364;k, und ein &#x017F;chmetterndes Lied<lb/>
dankt der wolta&#x0364;tigen Seele fu&#x0364;r die Befreiung.</p><lb/>
        <p>Dis alles wu&#x0364;rkt auf &#x017F;eine Seele, und pakt<lb/>
ihn mit rie&#x017F;enma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Sta&#x0364;rke, er fu&#x0364;hlt nun Leer-<lb/>
heit und Ueberdruß| fu&#x0364;r &#x017F;o viel lachende Freuden<lb/>
um &#x017F;ich her; &#x017F;eine Fanta&#x017F;ie zeigt ihm im Traum<lb/>
ein lachendes Bild, er will es ha&#x017F;chen, und er-<lb/>
wacht. Er wird aus dem engen Wirkungskrei&#x017F;e<lb/>
entru&#x0364;kt, betritt eine neue Bahn, &#x017F;ein Herz zu<lb/>
bilden, und mit Kraft und Sta&#x0364;rke auszuru&#x0364;&#x017F;ten,<lb/>
er i&#x017F;t nicht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig und tra&#x0364;ge, aber <hi rendition="#fr">das Bild,</hi><lb/>
was er im Traume &#x017F;ah, flattert &#x017F;tets um ihn,<lb/>
&#x017F;teht ihm zur Seite, wann er erwacht, wann er<lb/>
&#x017F;chlummert, wann er geht und denkt. Traurig<lb/>
mit in &#x017F;ich gekehrtem Blik wandelt er einher,<lb/>
ho&#x0364;rt ein dumpfes Rau&#x017F;chen am fallenden Schmer-<lb/>
lenbach, &#x017F;ieht er&#x017F;tarrt &#x2014; wankt &#x2014; bebt &#x2014; es i&#x017F;t<lb/>
das Bild &#x017F;einer Fanta&#x017F;ie, die <hi rendition="#fr">&#x017F;tille jungfra&#x0364;u-<lb/>
liche Seele,</hi> ohne alle, auch die klein&#x017F;te Anma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ung, voll Be&#x017F;cheidenheit und Sitt&#x017F;amkeit, im<lb/>
lachenden Fru&#x0364;hling ihres Lebens. Zitternd naht<lb/>
er &#x017F;ich ihr, will reden, und kann nicht, aber<lb/>
&#x017F;ein Schweigen &#x017F;agt mehr, als Worte fa&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Nach und nach enthu&#x0364;llt &#x017F;ich die Liebe, die<lb/>
ihre Seelen beim er&#x017F;ten Anblik band, der er&#x017F;te<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0206] Freude kehrt zuruͤk, und ein ſchmetterndes Lied dankt der woltaͤtigen Seele fuͤr die Befreiung. Dis alles wuͤrkt auf ſeine Seele, und pakt ihn mit rieſenmaͤſſiger Staͤrke, er fuͤhlt nun Leer- heit und Ueberdruß| fuͤr ſo viel lachende Freuden um ſich her; ſeine Fantaſie zeigt ihm im Traum ein lachendes Bild, er will es haſchen, und er- wacht. Er wird aus dem engen Wirkungskreiſe entruͤkt, betritt eine neue Bahn, ſein Herz zu bilden, und mit Kraft und Staͤrke auszuruͤſten, er iſt nicht laͤſſig und traͤge, aber das Bild, was er im Traume ſah, flattert ſtets um ihn, ſteht ihm zur Seite, wann er erwacht, wann er ſchlummert, wann er geht und denkt. Traurig mit in ſich gekehrtem Blik wandelt er einher, hoͤrt ein dumpfes Rauſchen am fallenden Schmer- lenbach, ſieht erſtarrt — wankt — bebt — es iſt das Bild ſeiner Fantaſie, die ſtille jungfraͤu- liche Seele, ohne alle, auch die kleinſte Anmaſ- ſung, voll Beſcheidenheit und Sittſamkeit, im lachenden Fruͤhling ihres Lebens. Zitternd naht er ſich ihr, will reden, und kann nicht, aber ſein Schweigen ſagt mehr, als Worte faſſen koͤn- nen. Nach und nach enthuͤllt ſich die Liebe, die ihre Seelen beim erſten Anblik band, der erſte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/206
Zitationshilfe: Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/206>, abgerufen am 23.11.2024.