Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ben haben! Nichts kann abgeschmackter seyn,
als wenn man jene Sitten halb und unvollstän¬
dig copiert, wenn der ehrliche Landmann, der
schlichte Bürger, der grade, teutsche Bieder¬
mann den französischen petit Maitre, den Hof¬
mann, den Politiker spielen will, wenn Leute,
die einer ausländischen Sprache nicht mächtig
sind, alle Gelegenheit aufsuchen, mit fremden
Zungen zu reden, oder, wenn sie auch in ihrer
Jugend an Höfen gelebt haben, nicht merken,
daß die galante Sprache aus Ludwig des Vier¬
zehnten Zeiten jetzt gar nicht mehr im Umlaufe
ist, und eine Stutzer-Garderobe aus dem vo¬
rigen Jahrhunderte im Jahre 1788 nur auf dem
comischen Theater Würkung thut. Solche Men¬
schen machen sich muthwilliger Weise zum Ge¬
spötte, da man hingegen mit einem ungezwun¬
genen, natürlichen und verständigen Betragen,
Anstande und Anzuge, wenn dies alles auch nicht
nach dem feinsten Hofschnitte ist, sich, mitten
unter dem leichtfertigen Gesindel, Achtung und,
wo nicht ein angenehmes, doch ein ruhiges, un¬
gekränktes Leben verschaffen kann. Sey also
einfach in Deiner Kleidung und in Deinen Ma¬
nieren, ehrlicher Biedermann! Sey ernsthaft,

be¬

ben haben! Nichts kann abgeſchmackter ſeyn,
als wenn man jene Sitten halb und unvollſtaͤn¬
dig copiert, wenn der ehrliche Landmann, der
ſchlichte Buͤrger, der grade, teutſche Bieder¬
mann den franzoͤſiſchen petit Maitre, den Hof¬
mann, den Politiker ſpielen will, wenn Leute,
die einer auslaͤndiſchen Sprache nicht maͤchtig
ſind, alle Gelegenheit aufſuchen, mit fremden
Zungen zu reden, oder, wenn ſie auch in ihrer
Jugend an Hoͤfen gelebt haben, nicht merken,
daß die galante Sprache aus Ludwig des Vier¬
zehnten Zeiten jetzt gar nicht mehr im Umlaufe
iſt, und eine Stutzer-Garderobe aus dem vo¬
rigen Jahrhunderte im Jahre 1788 nur auf dem
comiſchen Theater Wuͤrkung thut. Solche Men¬
ſchen machen ſich muthwilliger Weiſe zum Ge¬
ſpoͤtte, da man hingegen mit einem ungezwun¬
genen, natuͤrlichen und verſtaͤndigen Betragen,
Anſtande und Anzuge, wenn dies alles auch nicht
nach dem feinſten Hofſchnitte iſt, ſich, mitten
unter dem leichtfertigen Geſindel, Achtung und,
wo nicht ein angenehmes, doch ein ruhiges, un¬
gekraͤnktes Leben verſchaffen kann. Sey alſo
einfach in Deiner Kleidung und in Deinen Ma¬
nieren, ehrlicher Biedermann! Sey ernſthaft,

be¬
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0069" n="47"/>
ben haben! Nichts kann abge&#x017F;chmackter &#x017F;eyn,<lb/>
als wenn man jene Sitten halb und unvoll&#x017F;ta&#x0364;n¬<lb/>
dig copiert, wenn der ehrliche Landmann, der<lb/>
&#x017F;chlichte Bu&#x0364;rger, der grade, teut&#x017F;che Bieder¬<lb/>
mann den franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen petit Maitre, den Hof¬<lb/>
mann, den Politiker &#x017F;pielen will, wenn Leute,<lb/>
die einer ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Sprache nicht ma&#x0364;chtig<lb/>
&#x017F;ind, alle Gelegenheit auf&#x017F;uchen, mit fremden<lb/>
Zungen zu reden, oder, wenn &#x017F;ie auch in ihrer<lb/>
Jugend an Ho&#x0364;fen gelebt haben, nicht merken,<lb/>
daß die galante Sprache aus Ludwig des Vier¬<lb/>
zehnten Zeiten jetzt gar nicht mehr im Umlaufe<lb/>
i&#x017F;t, und eine Stutzer-Garderobe aus dem vo¬<lb/>
rigen Jahrhunderte im Jahre 1788 nur auf dem<lb/>
comi&#x017F;chen Theater Wu&#x0364;rkung thut. Solche Men¬<lb/>
&#x017F;chen machen &#x017F;ich muthwilliger Wei&#x017F;e zum Ge¬<lb/>
&#x017F;po&#x0364;tte, da man hingegen mit einem ungezwun¬<lb/>
genen, natu&#x0364;rlichen und ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen Betragen,<lb/>
An&#x017F;tande und Anzuge, wenn dies alles auch nicht<lb/>
nach dem fein&#x017F;ten Hof&#x017F;chnitte i&#x017F;t, &#x017F;ich, mitten<lb/>
unter dem leichtfertigen Ge&#x017F;indel, Achtung und,<lb/>
wo nicht ein angenehmes, doch ein ruhiges, un¬<lb/>
gekra&#x0364;nktes Leben ver&#x017F;chaffen kann. Sey al&#x017F;o<lb/>
einfach in Deiner Kleidung und in Deinen Ma¬<lb/>
nieren, ehrlicher Biedermann! Sey ern&#x017F;thaft,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be¬<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0069] ben haben! Nichts kann abgeſchmackter ſeyn, als wenn man jene Sitten halb und unvollſtaͤn¬ dig copiert, wenn der ehrliche Landmann, der ſchlichte Buͤrger, der grade, teutſche Bieder¬ mann den franzoͤſiſchen petit Maitre, den Hof¬ mann, den Politiker ſpielen will, wenn Leute, die einer auslaͤndiſchen Sprache nicht maͤchtig ſind, alle Gelegenheit aufſuchen, mit fremden Zungen zu reden, oder, wenn ſie auch in ihrer Jugend an Hoͤfen gelebt haben, nicht merken, daß die galante Sprache aus Ludwig des Vier¬ zehnten Zeiten jetzt gar nicht mehr im Umlaufe iſt, und eine Stutzer-Garderobe aus dem vo¬ rigen Jahrhunderte im Jahre 1788 nur auf dem comiſchen Theater Wuͤrkung thut. Solche Men¬ ſchen machen ſich muthwilliger Weiſe zum Ge¬ ſpoͤtte, da man hingegen mit einem ungezwun¬ genen, natuͤrlichen und verſtaͤndigen Betragen, Anſtande und Anzuge, wenn dies alles auch nicht nach dem feinſten Hofſchnitte iſt, ſich, mitten unter dem leichtfertigen Geſindel, Achtung und, wo nicht ein angenehmes, doch ein ruhiges, un¬ gekraͤnktes Leben verſchaffen kann. Sey alſo einfach in Deiner Kleidung und in Deinen Ma¬ nieren, ehrlicher Biedermann! Sey ernſthaft, be¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/69
Zitationshilfe: Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 2. Hannover, 1788, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang02_1788/69>, abgerufen am 24.11.2024.