Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Schaute von da in die Tiefen hinab; da drängten
Gestirne
Andre Gestirne, wie glühende Seen. Ein irrender
Erdkreis
Räherte sich, schon dampft er, schon war sein Weltge-
richt nahe.
Auf den stürzte sich Abbadonaa, um mit zu vergehen;
Doch er vergieng nicht, und senkte, betäubt vom ewigen
Kummer,
Wie ein gebeinvoller Berg, wo vormals Menschen sich
würgten,
Jm Erdbeben versinkt, langsam zur Erde sich nieder.

Unterdeß war Satan nebst Adramelech der Erde
Auch schon näher gekommen. Sie giengen neben einan-
der,
Jeder allein, und in sich gekehrt. Jtzt sahe den Erdkreis
Adramelech vor sich in ferner Dunkelheit liegen.

Das ist sie also, so sagt er bey sich, so drängten Gedan-
ken
Andre Gedanken, wie Wogen des Meers, wie der Ocean
drängte,
Als er von drey Welten dich, fernes Amerika, losriß;
Das ist sie also, die ich, so bald ich Satan entfernet,
Oder mich über ihn siegend vor allen verherrlichet habe,
Die ich alsdann, als Schöpfer des Bösen, allein be-
herrsche!
Aber warum nur sie? Warum nicht auch jene Gestirne
Die zu lange schon selig, um mich, durch die Himmel daher
gehn?

Ja,

Der Meſſias.

Schaute von da in die Tiefen hinab; da draͤngten
Geſtirne
Andre Geſtirne, wie gluͤhende Seen. Ein irrender
Erdkreis
Raͤherte ſich, ſchon dampft er, ſchon war ſein Weltge-
richt nahe.
Auf den ſtuͤrzte ſich Abbadonaa, um mit zu vergehen;
Doch er vergieng nicht, und ſenkte, betaͤubt vom ewigen
Kummer,
Wie ein gebeinvoller Berg, wo vormals Menſchen ſich
wuͤrgten,
Jm Erdbeben verſinkt, langſam zur Erde ſich nieder.

Unterdeß war Satan nebſt Adramelech der Erde
Auch ſchon naͤher gekommen. Sie giengen neben einan-
der,
Jeder allein, und in ſich gekehrt. Jtzt ſahe den Erdkreis
Adramelech vor ſich in ferner Dunkelheit liegen.

Das iſt ſie alſo, ſo ſagt er bey ſich, ſo draͤngten Gedan-
ken
Andre Gedanken, wie Wogen des Meers, wie der Ocean
draͤngte,
Als er von drey Welten dich, fernes Amerika, losriß;
Das iſt ſie alſo, die ich, ſo bald ich Satan entfernet,
Oder mich uͤber ihn ſiegend vor allen verherrlichet habe,
Die ich alsdann, als Schoͤpfer des Boͤſen, allein be-
herrſche!
Aber warum nur ſie? Warum nicht auch jene Geſtirne
Die zu lange ſchon ſelig, um mich, durch die Himmel daher
gehn?

Ja,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="30">
          <l>
            <pb facs="#f0094" n="90"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Schaute von da in die Tiefen hinab; da dra&#x0364;ngten<lb/><hi rendition="#et">Ge&#x017F;tirne</hi></l><lb/>
          <l>Andre Ge&#x017F;tirne, wie glu&#x0364;hende Seen. Ein irrender<lb/><hi rendition="#et">Erdkreis</hi></l><lb/>
          <l>Ra&#x0364;herte &#x017F;ich, &#x017F;chon dampft er, &#x017F;chon war &#x017F;ein Weltge-<lb/><hi rendition="#et">richt nahe.</hi></l><lb/>
          <l>Auf den &#x017F;tu&#x0364;rzte &#x017F;ich Abbadonaa, um mit zu vergehen;</l><lb/>
          <l>Doch er vergieng nicht, und &#x017F;enkte, beta&#x0364;ubt vom ewigen<lb/><hi rendition="#et">Kummer,</hi></l><lb/>
          <l>Wie ein gebeinvoller Berg, wo vormals Men&#x017F;chen &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">wu&#x0364;rgten,</hi></l><lb/>
          <l>Jm Erdbeben ver&#x017F;inkt, lang&#x017F;am zur Erde &#x017F;ich nieder.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="31">
          <l>Unterdeß war Satan neb&#x017F;t Adramelech der Erde</l><lb/>
          <l>Auch &#x017F;chon na&#x0364;her gekommen. Sie giengen neben einan-<lb/><hi rendition="#et">der,</hi></l><lb/>
          <l>Jeder allein, und in &#x017F;ich gekehrt. Jtzt &#x017F;ahe den Erdkreis</l><lb/>
          <l>Adramelech vor &#x017F;ich in ferner Dunkelheit liegen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="32">
          <l>Das i&#x017F;t &#x017F;ie al&#x017F;o, &#x017F;o &#x017F;agt er bey &#x017F;ich, &#x017F;o dra&#x0364;ngten Gedan-<lb/><hi rendition="#et">ken</hi></l><lb/>
          <l>Andre Gedanken, wie Wogen des Meers, wie der Ocean<lb/><hi rendition="#et">dra&#x0364;ngte,</hi></l><lb/>
          <l>Als er von drey Welten dich, fernes Amerika, losriß;</l><lb/>
          <l>Das i&#x017F;t &#x017F;ie al&#x017F;o, die ich, &#x017F;o bald ich Satan entfernet,</l><lb/>
          <l>Oder mich u&#x0364;ber ihn &#x017F;iegend vor allen verherrlichet habe,</l><lb/>
          <l>Die ich alsdann, als Scho&#x0364;pfer des Bo&#x0364;&#x017F;en, allein be-<lb/><hi rendition="#et">herr&#x017F;che!</hi></l><lb/>
          <l>Aber warum nur &#x017F;ie? Warum nicht auch jene Ge&#x017F;tirne</l><lb/>
          <l>Die zu lange &#x017F;chon &#x017F;elig, um mich, durch die Himmel daher<lb/><hi rendition="#et">gehn?</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ja,</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0094] Der Meſſias. Schaute von da in die Tiefen hinab; da draͤngten Geſtirne Andre Geſtirne, wie gluͤhende Seen. Ein irrender Erdkreis Raͤherte ſich, ſchon dampft er, ſchon war ſein Weltge- richt nahe. Auf den ſtuͤrzte ſich Abbadonaa, um mit zu vergehen; Doch er vergieng nicht, und ſenkte, betaͤubt vom ewigen Kummer, Wie ein gebeinvoller Berg, wo vormals Menſchen ſich wuͤrgten, Jm Erdbeben verſinkt, langſam zur Erde ſich nieder. Unterdeß war Satan nebſt Adramelech der Erde Auch ſchon naͤher gekommen. Sie giengen neben einan- der, Jeder allein, und in ſich gekehrt. Jtzt ſahe den Erdkreis Adramelech vor ſich in ferner Dunkelheit liegen. Das iſt ſie alſo, ſo ſagt er bey ſich, ſo draͤngten Gedan- ken Andre Gedanken, wie Wogen des Meers, wie der Ocean draͤngte, Als er von drey Welten dich, fernes Amerika, losriß; Das iſt ſie alſo, die ich, ſo bald ich Satan entfernet, Oder mich uͤber ihn ſiegend vor allen verherrlichet habe, Die ich alsdann, als Schoͤpfer des Boͤſen, allein be- herrſche! Aber warum nur ſie? Warum nicht auch jene Geſtirne Die zu lange ſchon ſelig, um mich, durch die Himmel daher gehn? Ja,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/94
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/94>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.