Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Sey uns gegrüsset, du heiliges Land der Erscheinungen
GOttes!
Hier erblicken wir GOtt, wie er ist, wie er war, wie er seyn
wird.
Siehe, den Seligen ohne Verhüllung, frey, ohne die
Dämmrung
Fern nachahmender Welten. Dich schauen wir in der
Versammlung
Deiner Erlösten, die du des seligen Anblicks auch wür-
digst.
Wie unendlich vollkommen bist du! Zwar nennt dich der
Himmel,
Und der Unaussprechliche wird Jehova geheissen!
Unsere Lieder, vom Schwung und Harmonien begeistert
Suchen dein Bild; doch umsonst. Auf deine Verklärung
gerichtet,
Können Gedanken sich nur von deiner Gottheit bespre-
chen.
Ewiger, du bist allein in deiner Grösse vollkommen!
Jeder Gedanke, mit dem du dein herrliches Wesen durch-
schauest,
Jst viel erhabner und heiliger, als die stille Betrachtung,
Auf erschaffene Dinge von dir hernieder gelassen.
Dennoch entschlossest du dich, auch ausser dir Wesen zu
sehen,
Und auf sie dein beseelendes Hauchen hernieder zu lassen.
Erst erschufst du den Himmel, dann uns, des Himmels
Bewohner.
Fern wart ihr damals von eurer Geburt, du jüngerer
Erdkreis,
Und du Sonn, und du Mond, der seligen Erde Gefährten.

Erstge-

Der Meſſias.

Sey uns gegruͤſſet, du heiliges Land der Erſcheinungen
GOttes!
Hier erblicken wir GOtt, wie er iſt, wie er war, wie er ſeyn
wird.
Siehe, den Seligen ohne Verhuͤllung, frey, ohne die
Daͤmmrung
Fern nachahmender Welten. Dich ſchauen wir in der
Verſammlung
Deiner Erloͤſten, die du des ſeligen Anblicks auch wuͤr-
digſt.
Wie unendlich vollkommen biſt du! Zwar nennt dich der
Himmel,
Und der Unausſprechliche wird Jehova geheiſſen!
Unſere Lieder, vom Schwung und Harmonien begeiſtert
Suchen dein Bild; doch umſonſt. Auf deine Verklaͤrung
gerichtet,
Koͤnnen Gedanken ſich nur von deiner Gottheit beſpre-
chen.
Ewiger, du biſt allein in deiner Groͤſſe vollkommen!
Jeder Gedanke, mit dem du dein herrliches Weſen durch-
ſchaueſt,
Jſt viel erhabner und heiliger, als die ſtille Betrachtung,
Auf erſchaffene Dinge von dir hernieder gelaſſen.
Dennoch entſchloſſeſt du dich, auch auſſer dir Weſen zu
ſehen,
Und auf ſie dein beſeelendes Hauchen hernieder zu laſſen.
Erſt erſchufſt du den Himmel, dann uns, des Himmels
Bewohner.
Fern wart ihr damals von eurer Geburt, du juͤngerer
Erdkreis,
Und du Sonn, und du Mond, der ſeligen Erde Gefaͤhrten.

Erſtge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <pb facs="#f0022" n="18"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
        <lg n="20">
          <l>Sey uns gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, du heiliges Land der Er&#x017F;cheinungen<lb/><hi rendition="#et">GOttes!</hi></l><lb/>
          <l>Hier erblicken wir GOtt, wie er i&#x017F;t, wie er war, wie er &#x017F;eyn<lb/><hi rendition="#et">wird.</hi></l><lb/>
          <l>Siehe, den Seligen ohne Verhu&#x0364;llung, frey, ohne die<lb/><hi rendition="#et">Da&#x0364;mmrung</hi></l><lb/>
          <l>Fern nachahmender Welten. Dich &#x017F;chauen wir in der<lb/><hi rendition="#et">Ver&#x017F;ammlung</hi></l><lb/>
          <l>Deiner Erlo&#x0364;&#x017F;ten, die du des &#x017F;eligen Anblicks auch wu&#x0364;r-<lb/><hi rendition="#et">dig&#x017F;t.</hi></l><lb/>
          <l>Wie unendlich vollkommen bi&#x017F;t du! Zwar nennt dich der<lb/><hi rendition="#et">Himmel,</hi></l><lb/>
          <l>Und der Unaus&#x017F;prechliche wird Jehova gehei&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
          <l>Un&#x017F;ere Lieder, vom Schwung und Harmonien begei&#x017F;tert</l><lb/>
          <l>Suchen dein Bild; doch um&#x017F;on&#x017F;t. Auf deine Verkla&#x0364;rung<lb/><hi rendition="#et">gerichtet,</hi></l><lb/>
          <l>Ko&#x0364;nnen Gedanken &#x017F;ich nur von deiner Gottheit be&#x017F;pre-<lb/><hi rendition="#et">chen.</hi></l><lb/>
          <l>Ewiger, du bi&#x017F;t allein in deiner Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vollkommen!</l><lb/>
          <l>Jeder Gedanke, mit dem du dein herrliches We&#x017F;en durch-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaue&#x017F;t,</hi></l><lb/>
          <l>J&#x017F;t viel erhabner und heiliger, als die &#x017F;tille Betrachtung,</l><lb/>
          <l>Auf er&#x017F;chaffene Dinge von dir hernieder gela&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Dennoch ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du dich, auch au&#x017F;&#x017F;er dir We&#x017F;en zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen,</hi></l><lb/>
          <l>Und auf &#x017F;ie dein be&#x017F;eelendes Hauchen hernieder zu la&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;t er&#x017F;chuf&#x017F;t du den Himmel, dann uns, des Himmels<lb/><hi rendition="#et">Bewohner.</hi></l><lb/>
          <l>Fern wart ihr damals von eurer Geburt, du ju&#x0364;ngerer<lb/><hi rendition="#et">Erdkreis,</hi></l><lb/>
          <l>Und du Sonn, und du Mond, der &#x017F;eligen Erde Gefa&#x0364;hrten.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Er&#x017F;tge-</fw><lb/>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0022] Der Meſſias. Sey uns gegruͤſſet, du heiliges Land der Erſcheinungen GOttes! Hier erblicken wir GOtt, wie er iſt, wie er war, wie er ſeyn wird. Siehe, den Seligen ohne Verhuͤllung, frey, ohne die Daͤmmrung Fern nachahmender Welten. Dich ſchauen wir in der Verſammlung Deiner Erloͤſten, die du des ſeligen Anblicks auch wuͤr- digſt. Wie unendlich vollkommen biſt du! Zwar nennt dich der Himmel, Und der Unausſprechliche wird Jehova geheiſſen! Unſere Lieder, vom Schwung und Harmonien begeiſtert Suchen dein Bild; doch umſonſt. Auf deine Verklaͤrung gerichtet, Koͤnnen Gedanken ſich nur von deiner Gottheit beſpre- chen. Ewiger, du biſt allein in deiner Groͤſſe vollkommen! Jeder Gedanke, mit dem du dein herrliches Weſen durch- ſchaueſt, Jſt viel erhabner und heiliger, als die ſtille Betrachtung, Auf erſchaffene Dinge von dir hernieder gelaſſen. Dennoch entſchloſſeſt du dich, auch auſſer dir Weſen zu ſehen, Und auf ſie dein beſeelendes Hauchen hernieder zu laſſen. Erſt erſchufſt du den Himmel, dann uns, des Himmels Bewohner. Fern wart ihr damals von eurer Geburt, du juͤngerer Erdkreis, Und du Sonn, und du Mond, der ſeligen Erde Gefaͤhrten. Erſtge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/22
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/22>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.