Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Nicht mehr seyn! nie wieder mit tiefer Bewunderung Gott schaun!
Und am Throne des Sohns kein Halleluja mehr singen!
Werde denn, ewiger Geist, werd' aufgelöset! Vollendet
Jst der Zweck, zu dem du geschaffen wurdest! Hier steh ich,
Bete zum letztenmale dich an, o der auf des Schicksals
Nächtlichste furchtbarste Höhe mich stellte, mich dort zum Zeugen
Erst der Huld; der Rache, der unerbittlichen, dann mich
Auserkohr, daß Aeonen es sähn, und ihr Antlitz verhüllten!

Also sagt er, und sinkt vor dem Richter aufs Angesicht nieder,
Und erwartet den Tod. Und tiefe, sey'rliche Stille
Breitet noch über den Himmel sich aus, und über die Erde.

Damals erhub ich mein Aug', und sah die Himmel herunter,
Und ich sah auf den goldenen Stühlen die Heiligen beben,
Vor Erwarten der Dinge, die kommen sollten! Jch sah auch,
Vor dem Heer der Verworfnen, um Abbadona, erwartend,
Glühender Stirn; es lagen um sie die nächtlichen Wolken
Unbeweglich; so sah ich die Todesengel! sie wandten
Starr ihr Antlitz von Abbadona zum Throne des Richters.

Hier verstummte der Vater der Menschen. Die Heiligen sahn ihn,
Als wenn er unter ihnen noch Einmal vom Tod' erwachte,
Da er wieder begann: Zuletzt, wie die Stimme des Vaters
Zu dem Sohn, wie der Jubel Nachhall, scholl von dem Throne
Diese Stimme: Komm Abbadona zu deinem Erbarmer!

Adam verstummte von neuem. Da ihm die Sprache zurückkam,
Da er mit feuriggeflügelten Worten zu reden vermochte,
Sagt er: Schnell wie Gedanken der himmelsteigenden Andacht,

Wie

Der Meſſias.

Nicht mehr ſeyn! nie wieder mit tiefer Bewunderung Gott ſchaun!
Und am Throne des Sohns kein Halleluja mehr ſingen!
Werde denn, ewiger Geiſt, werd’ aufgeloͤſet! Vollendet
Jſt der Zweck, zu dem du geſchaffen wurdeſt! Hier ſteh ich,
Bete zum letztenmale dich an, o der auf des Schickſals
Naͤchtlichſte furchtbarſte Hoͤhe mich ſtellte, mich dort zum Zeugen
Erſt der Huld; der Rache, der unerbittlichen, dann mich
Auserkohr, daß Aeonen es ſaͤhn, und ihr Antlitz verhuͤllten!

Alſo ſagt er, und ſinkt vor dem Richter aufs Angeſicht nieder,
Und erwartet den Tod. Und tiefe, ſey’rliche Stille
Breitet noch uͤber den Himmel ſich aus, und uͤber die Erde.

Damals erhub ich mein Aug’, und ſah die Himmel herunter,
Und ich ſah auf den goldenen Stuͤhlen die Heiligen beben,
Vor Erwarten der Dinge, die kommen ſollten! Jch ſah auch,
Vor dem Heer der Verworfnen, um Abbadona, erwartend,
Gluͤhender Stirn; es lagen um ſie die naͤchtlichen Wolken
Unbeweglich; ſo ſah ich die Todesengel! ſie wandten
Starr ihr Antlitz von Abbadona zum Throne des Richters.

Hier verſtummte der Vater der Menſchen. Die Heiligen ſahn ihn,
Als wenn er unter ihnen noch Einmal vom Tod’ erwachte,
Da er wieder begann: Zuletzt, wie die Stimme des Vaters
Zu dem Sohn, wie der Jubel Nachhall, ſcholl von dem Throne
Dieſe Stimme: Komm Abbadona zu deinem Erbarmer!

Adam verſtummte von neuem. Da ihm die Sprache zuruͤckkam,
Da er mit feuriggefluͤgelten Worten zu reden vermochte,
Sagt er: Schnell wie Gedanken der himmelſteigenden Andacht,

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="10">
              <pb facs="#f0124" n="124"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Nicht mehr &#x017F;eyn! nie wieder mit tiefer Bewunderung Gott &#x017F;chaun!</l><lb/>
              <l>Und am Throne des Sohns kein Halleluja mehr &#x017F;ingen!</l><lb/>
              <l>Werde denn, ewiger Gei&#x017F;t, werd&#x2019; aufgelo&#x0364;&#x017F;et! Vollendet</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t der Zweck, zu dem du ge&#x017F;chaffen wurde&#x017F;t! Hier &#x017F;teh ich,</l><lb/>
              <l>Bete zum letztenmale dich an, o der auf des Schick&#x017F;als</l><lb/>
              <l>Na&#x0364;chtlich&#x017F;te furchtbar&#x017F;te Ho&#x0364;he mich &#x017F;tellte, mich dort zum Zeugen</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;t der Huld; der Rache, der unerbittlichen, dann mich</l><lb/>
              <l>Auserkohr, daß Aeonen es &#x017F;a&#x0364;hn, und ihr Antlitz verhu&#x0364;llten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;agt er, und &#x017F;inkt vor dem Richter aufs Ange&#x017F;icht nieder,</l><lb/>
              <l>Und erwartet den Tod. Und tiefe, &#x017F;ey&#x2019;rliche Stille</l><lb/>
              <l>Breitet noch u&#x0364;ber den Himmel &#x017F;ich aus, und u&#x0364;ber die Erde.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Damals erhub ich mein Aug&#x2019;, und &#x017F;ah die Himmel herunter,</l><lb/>
              <l>Und ich &#x017F;ah auf den goldenen Stu&#x0364;hlen die Heiligen beben,</l><lb/>
              <l>Vor Erwarten der Dinge, die kommen &#x017F;ollten! Jch &#x017F;ah auch,</l><lb/>
              <l>Vor dem Heer der Verworfnen, um Abbadona, erwartend,</l><lb/>
              <l>Glu&#x0364;hender Stirn; es lagen um &#x017F;ie die na&#x0364;chtlichen Wolken</l><lb/>
              <l>Unbeweglich; &#x017F;o &#x017F;ah ich die Todesengel! &#x017F;ie wandten</l><lb/>
              <l>Starr ihr Antlitz von Abbadona zum Throne des Richters.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Hier ver&#x017F;tummte der Vater der Men&#x017F;chen. Die Heiligen &#x017F;ahn ihn,</l><lb/>
              <l>Als wenn er unter ihnen noch Einmal vom Tod&#x2019; erwachte,</l><lb/>
              <l>Da er wieder begann: Zuletzt, wie die Stimme des Vaters</l><lb/>
              <l>Zu dem Sohn, wie der Jubel Nachhall, &#x017F;choll von dem Throne</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e Stimme: Komm Abbadona zu deinem Erbarmer!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Adam ver&#x017F;tummte von neuem. Da ihm die Sprache zuru&#x0364;ckkam,</l><lb/>
              <l>Da er mit feuriggeflu&#x0364;gelten Worten zu reden vermochte,</l><lb/>
              <l>Sagt er: Schnell wie Gedanken der himmel&#x017F;teigenden Andacht,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0124] Der Meſſias. Nicht mehr ſeyn! nie wieder mit tiefer Bewunderung Gott ſchaun! Und am Throne des Sohns kein Halleluja mehr ſingen! Werde denn, ewiger Geiſt, werd’ aufgeloͤſet! Vollendet Jſt der Zweck, zu dem du geſchaffen wurdeſt! Hier ſteh ich, Bete zum letztenmale dich an, o der auf des Schickſals Naͤchtlichſte furchtbarſte Hoͤhe mich ſtellte, mich dort zum Zeugen Erſt der Huld; der Rache, der unerbittlichen, dann mich Auserkohr, daß Aeonen es ſaͤhn, und ihr Antlitz verhuͤllten! Alſo ſagt er, und ſinkt vor dem Richter aufs Angeſicht nieder, Und erwartet den Tod. Und tiefe, ſey’rliche Stille Breitet noch uͤber den Himmel ſich aus, und uͤber die Erde. Damals erhub ich mein Aug’, und ſah die Himmel herunter, Und ich ſah auf den goldenen Stuͤhlen die Heiligen beben, Vor Erwarten der Dinge, die kommen ſollten! Jch ſah auch, Vor dem Heer der Verworfnen, um Abbadona, erwartend, Gluͤhender Stirn; es lagen um ſie die naͤchtlichen Wolken Unbeweglich; ſo ſah ich die Todesengel! ſie wandten Starr ihr Antlitz von Abbadona zum Throne des Richters. Hier verſtummte der Vater der Menſchen. Die Heiligen ſahn ihn, Als wenn er unter ihnen noch Einmal vom Tod’ erwachte, Da er wieder begann: Zuletzt, wie die Stimme des Vaters Zu dem Sohn, wie der Jubel Nachhall, ſcholl von dem Throne Dieſe Stimme: Komm Abbadona zu deinem Erbarmer! Adam verſtummte von neuem. Da ihm die Sprache zuruͤckkam, Da er mit feuriggefluͤgelten Worten zu reden vermochte, Sagt er: Schnell wie Gedanken der himmelſteigenden Andacht, Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/124
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/124>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.