Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierzehnter Gesang.

Nenn' es nicht Wahn, mein Bruder! Bey dem, der ewig lebet!
Ach bey Jesus, der todt war, und ewig lebet! beschwör' ich
Dich, mein Bruder, nenne nicht Wahn, was die Rechte Jehova
That! nicht dieser erstaunlichen Herrlichkeit Offenbarung!
Heilig ist jene Stäte, wo ich ihn sahe. Da brannte
Mir der Busch! da sah ich im Busche die Herrlichkeit Gottes!
Da, da war die Pforte des offnen Himmels! Hier stehn wir!
Schau die Zeugen um dich! hier stehn wir Alle, die Neune!
Magdale dann! dann ich! Wir haben den Göttlichen lebend,
Lebend haben wir ihn, nicht todt mehr, alle gesehen!

Meine Seele bewegt sich in mir vor Wehmut, indem ich
Deine Traurigkeit seh, sprach Magdalena Maria,
Deiner grübelnden Zweifel zu qualenvolle Gedanken.
Habe Mitleid mit ihm, mit deinem Jünger, Erstandner,
Mitleid! Er zweifelt aus Angst dein Jünger, aus Jammer der Seele;
Nicht aus bösem Herzen. Zerstoß das zerstossene Rohr nicht.
Lösche den glimmenden Tocht nicht aus. Erbarme, Rabbuni,
Seiner dich, wie du dich meiner erbarmtest! Ach Thomas,
Meinst du, daß ein Engel im Himmel mit dieser Stimme,
Dieser Wonnestimme des ewigen Lebens, die Chöre
Himmlischer Psalmen ertönen nicht so! zu reden vermöge?
Wie der Todtenerwecker, der Auferstandne, beym Namen
Mich, ich lechzte wie du, ihn zu sehn, beym Namen mich nannte!

Eurer Entzückungen Ungestüm stürzt mich Verlaßnen noch tiefer
Jn die Tiefen der Angst, die meine Seele verschlingen!
Blendete sich die Heftigkeit nicht, mit welcher ihr redet?

Thomas

Vierzehnter Geſang.

Nenn’ es nicht Wahn, mein Bruder! Bey dem, der ewig lebet!
Ach bey Jeſus, der todt war, und ewig lebet! beſchwoͤr’ ich
Dich, mein Bruder, nenne nicht Wahn, was die Rechte Jehova
That! nicht dieſer erſtaunlichen Herrlichkeit Offenbarung!
Heilig iſt jene Staͤte, wo ich ihn ſahe. Da brannte
Mir der Buſch! da ſah ich im Buſche die Herrlichkeit Gottes!
Da, da war die Pforte des offnen Himmels! Hier ſtehn wir!
Schau die Zeugen um dich! hier ſtehn wir Alle, die Neune!
Magdale dann! dann ich! Wir haben den Goͤttlichen lebend,
Lebend haben wir ihn, nicht todt mehr, alle geſehen!

Meine Seele bewegt ſich in mir vor Wehmut, indem ich
Deine Traurigkeit ſeh, ſprach Magdalena Maria,
Deiner gruͤbelnden Zweifel zu qualenvolle Gedanken.
Habe Mitleid mit ihm, mit deinem Juͤnger, Erſtandner,
Mitleid! Er zweifelt aus Angſt dein Juͤnger, aus Jammer der Seele;
Nicht aus boͤſem Herzen. Zerſtoß das zerſtoſſene Rohr nicht.
Loͤſche den glimmenden Tocht nicht aus. Erbarme, Rabbuni,
Seiner dich, wie du dich meiner erbarmteſt! Ach Thomas,
Meinſt du, daß ein Engel im Himmel mit dieſer Stimme,
Dieſer Wonneſtimme des ewigen Lebens, die Choͤre
Himmliſcher Pſalmen ertoͤnen nicht ſo! zu reden vermoͤge?
Wie der Todtenerwecker, der Auferſtandne, beym Namen
Mich, ich lechzte wie du, ihn zu ſehn, beym Namen mich nannte!

Eurer Entzuͤckungen Ungeſtuͤm ſtuͤrzt mich Verlaßnen noch tiefer
Jn die Tiefen der Angſt, die meine Seele verſchlingen!
Blendete ſich die Heftigkeit nicht, mit welcher ihr redet?

Thomas

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0187" n="171"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="88">
            <l>Nenn&#x2019; es nicht Wahn, mein Bruder! Bey dem, der ewig lebet!</l><lb/>
            <l>Ach bey Je&#x017F;us, der todt war, und ewig lebet! be&#x017F;chwo&#x0364;r&#x2019; ich</l><lb/>
            <l>Dich, mein Bruder, nenne nicht Wahn, was die Rechte Jehova</l><lb/>
            <l>That! nicht die&#x017F;er er&#x017F;taunlichen Herrlichkeit Offenbarung!</l><lb/>
            <l>Heilig i&#x017F;t jene Sta&#x0364;te, wo ich ihn &#x017F;ahe. Da brannte</l><lb/>
            <l>Mir der Bu&#x017F;ch! da &#x017F;ah ich im Bu&#x017F;che die Herrlichkeit Gottes!</l><lb/>
            <l>Da, da war die Pforte des offnen Himmels! Hier &#x017F;tehn wir!</l><lb/>
            <l>Schau die Zeugen um dich! hier &#x017F;tehn wir Alle, die Neune!</l><lb/>
            <l>Magdale dann! dann ich! Wir haben den Go&#x0364;ttlichen lebend,</l><lb/>
            <l>Lebend haben wir ihn, nicht todt mehr, alle ge&#x017F;ehen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="89">
            <l>Meine Seele bewegt &#x017F;ich in mir vor Wehmut, indem ich</l><lb/>
            <l>Deine Traurigkeit &#x017F;eh, &#x017F;prach Magdalena Maria,</l><lb/>
            <l>Deiner gru&#x0364;belnden Zweifel zu qualenvolle Gedanken.</l><lb/>
            <l>Habe Mitleid mit ihm, mit deinem Ju&#x0364;nger, Er&#x017F;tandner,</l><lb/>
            <l>Mitleid! Er zweifelt aus Ang&#x017F;t dein Ju&#x0364;nger, aus Jammer der Seele;</l><lb/>
            <l>Nicht aus bo&#x0364;&#x017F;em Herzen. Zer&#x017F;toß das zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Rohr nicht.</l><lb/>
            <l>Lo&#x0364;&#x017F;che den glimmenden Tocht nicht aus. Erbarme, Rabbuni,</l><lb/>
            <l>Seiner dich, wie du dich meiner erbarmte&#x017F;t! Ach Thomas,</l><lb/>
            <l>Mein&#x017F;t du, daß ein Engel im Himmel mit die&#x017F;er Stimme,</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er Wonne&#x017F;timme des ewigen Lebens, die Cho&#x0364;re</l><lb/>
            <l>Himmli&#x017F;cher P&#x017F;almen erto&#x0364;nen nicht &#x017F;o! zu reden vermo&#x0364;ge?</l><lb/>
            <l>Wie der Todtenerwecker, der Aufer&#x017F;tandne, beym Namen</l><lb/>
            <l>Mich, ich lechzte wie du, ihn zu &#x017F;ehn, beym Namen mich nannte!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="90">
            <l>Eurer Entzu&#x0364;ckungen Unge&#x017F;tu&#x0364;m &#x017F;tu&#x0364;rzt mich Verlaßnen noch tiefer</l><lb/>
            <l>Jn die Tiefen der Ang&#x017F;t, die meine Seele ver&#x017F;chlingen!</l><lb/>
            <l>Blendete &#x017F;ich die Heftigkeit nicht, mit welcher ihr redet?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Thomas</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0187] Vierzehnter Geſang. Nenn’ es nicht Wahn, mein Bruder! Bey dem, der ewig lebet! Ach bey Jeſus, der todt war, und ewig lebet! beſchwoͤr’ ich Dich, mein Bruder, nenne nicht Wahn, was die Rechte Jehova That! nicht dieſer erſtaunlichen Herrlichkeit Offenbarung! Heilig iſt jene Staͤte, wo ich ihn ſahe. Da brannte Mir der Buſch! da ſah ich im Buſche die Herrlichkeit Gottes! Da, da war die Pforte des offnen Himmels! Hier ſtehn wir! Schau die Zeugen um dich! hier ſtehn wir Alle, die Neune! Magdale dann! dann ich! Wir haben den Goͤttlichen lebend, Lebend haben wir ihn, nicht todt mehr, alle geſehen! Meine Seele bewegt ſich in mir vor Wehmut, indem ich Deine Traurigkeit ſeh, ſprach Magdalena Maria, Deiner gruͤbelnden Zweifel zu qualenvolle Gedanken. Habe Mitleid mit ihm, mit deinem Juͤnger, Erſtandner, Mitleid! Er zweifelt aus Angſt dein Juͤnger, aus Jammer der Seele; Nicht aus boͤſem Herzen. Zerſtoß das zerſtoſſene Rohr nicht. Loͤſche den glimmenden Tocht nicht aus. Erbarme, Rabbuni, Seiner dich, wie du dich meiner erbarmteſt! Ach Thomas, Meinſt du, daß ein Engel im Himmel mit dieſer Stimme, Dieſer Wonneſtimme des ewigen Lebens, die Choͤre Himmliſcher Pſalmen ertoͤnen nicht ſo! zu reden vermoͤge? Wie der Todtenerwecker, der Auferſtandne, beym Namen Mich, ich lechzte wie du, ihn zu ſehn, beym Namen mich nannte! Eurer Entzuͤckungen Ungeſtuͤm ſtuͤrzt mich Verlaßnen noch tiefer Jn die Tiefen der Angſt, die meine Seele verſchlingen! Blendete ſich die Heftigkeit nicht, mit welcher ihr redet? Thomas

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/187
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/187>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.