Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Jhr vermögt nicht der Auferstehung unnennbare Freuden
Ganz uns nachzuempfinden! Wie wird sie Jesus empfinden,
Er, des Ewigen Sohn, der seiner Sterblichkeit Leiden,
Und des Todes Furchtbarkeit mehr, wie die Menschen, gefühlt hat!
Assaph! er eilt' in Assaphs Umarmung, des Kreuzes, des Todes
Göttlicher Dulder, er wird nun bald, mein Bruder, erwachen!

Und er blickte mit inniger Wonne nach seines Erlösers
Grabe. So blickt ein noch sterblicher Frommer sehnlich gen Himmel,
Würdiget ihn der Eine, der richtet, deß zu erinnern,
Jenes ewigströmenden Urquels ewiger Wonne,
Daß Er, bis zu dem Tode gehorsam, die Seinen geliebt hat,
Bis zu dem Tod' am Kreuz! Und Assaph sah den Propheten,
Ward von Seligkeit trunken, wie er. Die Schimmer im Antlitz
Davids wurden, so freut' er sich! Glanz, die Bewegung, der Athem
Harmonieen! Er schwebt' und erklang! Nun beseelt' er die Harfe,
Wort' erschollen noch nicht; doch ergoß die goldene Harfe
Jubel! Allein nun ergriff ihn der himmlischen Psalmen Begeistrung
Ganz! Ein Strom ertönte der Saite Gesang und der Stimme:

Also sieht der Seher der Offenbarung auf Sion
Einst in dem Himmel ein Lamm mit schimmernden Wunden bedeckt stehn,
Und mit schönem Blute des Heils. Dann stehn um den Hügel
Zahllose feyrende Schaaren, sie Alle Versöhnte! die haben
Hell an ihrer Stirne des Vaters Namen geschrieben.
Und wie Meere, wie Stimmen der Donner, erklingen die Harfen
Jn der beseelenden Hand der feyrenden Schaaren um Sion!
Denn, dem Sohne, sie singen dem Sohne! denn ewiges Leben
Strömt von den schimmernden Wunden des Lamms in die Seelen herunter.

Also

Der Meſſias.

Jhr vermoͤgt nicht der Auferſtehung unnennbare Freuden
Ganz uns nachzuempfinden! Wie wird ſie Jeſus empfinden,
Er, des Ewigen Sohn, der ſeiner Sterblichkeit Leiden,
Und des Todes Furchtbarkeit mehr, wie die Menſchen, gefuͤhlt hat!
Aſſaph! er eilt’ in Aſſaphs Umarmung, des Kreuzes, des Todes
Goͤttlicher Dulder, er wird nun bald, mein Bruder, erwachen!

Und er blickte mit inniger Wonne nach ſeines Erloͤſers
Grabe. So blickt ein noch ſterblicher Frommer ſehnlich gen Himmel,
Wuͤrdiget ihn der Eine, der richtet, deß zu erinnern,
Jenes ewigſtroͤmenden Urquels ewiger Wonne,
Daß Er, bis zu dem Tode gehorſam, die Seinen geliebt hat,
Bis zu dem Tod’ am Kreuz! Und Aſſaph ſah den Propheten,
Ward von Seligkeit trunken, wie er. Die Schimmer im Antlitz
Davids wurden, ſo freut’ er ſich! Glanz, die Bewegung, der Athem
Harmonieen! Er ſchwebt’ und erklang! Nun beſeelt’ er die Harfe,
Wort’ erſchollen noch nicht; doch ergoß die goldene Harfe
Jubel! Allein nun ergriff ihn der himmliſchen Pſalmen Begeiſtrung
Ganz! Ein Strom ertoͤnte der Saite Geſang und der Stimme:

Alſo ſieht der Seher der Offenbarung auf Sion
Einſt in dem Himmel ein Lamm mit ſchimmernden Wunden bedeckt ſtehn,
Und mit ſchoͤnem Blute des Heils. Dann ſtehn um den Huͤgel
Zahlloſe feyrende Schaaren, ſie Alle Verſoͤhnte! die haben
Hell an ihrer Stirne des Vaters Namen geſchrieben.
Und wie Meere, wie Stimmen der Donner, erklingen die Harfen
Jn der beſeelenden Hand der feyrenden Schaaren um Sion!
Denn, dem Sohne, ſie ſingen dem Sohne! denn ewiges Leben
Stroͤmt von den ſchimmernden Wunden des Lamms in die Seelen herunter.

Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0120" n="104"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jhr vermo&#x0364;gt nicht der Aufer&#x017F;tehung unnennbare Freuden</l><lb/>
            <l>Ganz uns nachzuempfinden! Wie wird &#x017F;ie Je&#x017F;us empfinden,</l><lb/>
            <l>Er, des Ewigen Sohn, der &#x017F;einer Sterblichkeit Leiden,</l><lb/>
            <l>Und des Todes Furchtbarkeit mehr, wie die Men&#x017F;chen, gefu&#x0364;hlt hat!</l><lb/>
            <l>A&#x017F;&#x017F;aph! er eilt&#x2019; in A&#x017F;&#x017F;aphs Umarmung, des Kreuzes, des Todes</l><lb/>
            <l>Go&#x0364;ttlicher Dulder, er wird nun bald, mein Bruder, erwachen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Und er blickte mit inniger Wonne nach &#x017F;eines Erlo&#x0364;&#x017F;ers</l><lb/>
            <l>Grabe. So blickt ein noch &#x017F;terblicher Frommer &#x017F;ehnlich gen Himmel,</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rdiget ihn der Eine, der richtet, deß zu erinnern,</l><lb/>
            <l>Jenes ewig&#x017F;tro&#x0364;menden Urquels ewiger Wonne,</l><lb/>
            <l>Daß Er, bis zu dem Tode gehor&#x017F;am, die Seinen geliebt hat,</l><lb/>
            <l>Bis zu dem Tod&#x2019; am Kreuz! Und A&#x017F;&#x017F;aph &#x017F;ah den Propheten,</l><lb/>
            <l>Ward von Seligkeit trunken, wie er. Die Schimmer im Antlitz</l><lb/>
            <l>Davids wurden, &#x017F;o freut&#x2019; er &#x017F;ich! Glanz, die Bewegung, der Athem</l><lb/>
            <l>Harmonieen! Er &#x017F;chwebt&#x2019; und erklang! Nun be&#x017F;eelt&#x2019; er die Harfe,</l><lb/>
            <l>Wort&#x2019; er&#x017F;chollen noch nicht; doch ergoß die goldene Harfe</l><lb/>
            <l>Jubel! Allein nun ergriff ihn der himmli&#x017F;chen P&#x017F;almen Begei&#x017F;trung</l><lb/>
            <l>Ganz! Ein Strom erto&#x0364;nte der Saite Ge&#x017F;ang und der Stimme:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Al&#x017F;o &#x017F;ieht der Seher der Offenbarung auf Sion</l><lb/>
            <l>Ein&#x017F;t in dem Himmel ein Lamm mit &#x017F;chimmernden Wunden bedeckt &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Und mit &#x017F;cho&#x0364;nem Blute des Heils. Dann &#x017F;tehn um den Hu&#x0364;gel</l><lb/>
            <l>Zahllo&#x017F;e feyrende Schaaren, &#x017F;ie Alle Ver&#x017F;o&#x0364;hnte! die haben</l><lb/>
            <l>Hell an ihrer Stirne des Vaters Namen ge&#x017F;chrieben.</l><lb/>
            <l>Und wie Meere, wie Stimmen der Donner, erklingen die Harfen</l><lb/>
            <l>Jn der be&#x017F;eelenden Hand der feyrenden Schaaren um Sion!</l><lb/>
            <l>Denn, dem Sohne, &#x017F;ie &#x017F;ingen dem Sohne! denn ewiges Leben</l><lb/>
            <l>Stro&#x0364;mt von den &#x017F;chimmernden Wunden des Lamms in die Seelen herunter.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Al&#x017F;o</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0120] Der Meſſias. Jhr vermoͤgt nicht der Auferſtehung unnennbare Freuden Ganz uns nachzuempfinden! Wie wird ſie Jeſus empfinden, Er, des Ewigen Sohn, der ſeiner Sterblichkeit Leiden, Und des Todes Furchtbarkeit mehr, wie die Menſchen, gefuͤhlt hat! Aſſaph! er eilt’ in Aſſaphs Umarmung, des Kreuzes, des Todes Goͤttlicher Dulder, er wird nun bald, mein Bruder, erwachen! Und er blickte mit inniger Wonne nach ſeines Erloͤſers Grabe. So blickt ein noch ſterblicher Frommer ſehnlich gen Himmel, Wuͤrdiget ihn der Eine, der richtet, deß zu erinnern, Jenes ewigſtroͤmenden Urquels ewiger Wonne, Daß Er, bis zu dem Tode gehorſam, die Seinen geliebt hat, Bis zu dem Tod’ am Kreuz! Und Aſſaph ſah den Propheten, Ward von Seligkeit trunken, wie er. Die Schimmer im Antlitz Davids wurden, ſo freut’ er ſich! Glanz, die Bewegung, der Athem Harmonieen! Er ſchwebt’ und erklang! Nun beſeelt’ er die Harfe, Wort’ erſchollen noch nicht; doch ergoß die goldene Harfe Jubel! Allein nun ergriff ihn der himmliſchen Pſalmen Begeiſtrung Ganz! Ein Strom ertoͤnte der Saite Geſang und der Stimme: Alſo ſieht der Seher der Offenbarung auf Sion Einſt in dem Himmel ein Lamm mit ſchimmernden Wunden bedeckt ſtehn, Und mit ſchoͤnem Blute des Heils. Dann ſtehn um den Huͤgel Zahlloſe feyrende Schaaren, ſie Alle Verſoͤhnte! die haben Hell an ihrer Stirne des Vaters Namen geſchrieben. Und wie Meere, wie Stimmen der Donner, erklingen die Harfen Jn der beſeelenden Hand der feyrenden Schaaren um Sion! Denn, dem Sohne, ſie ſingen dem Sohne! denn ewiges Leben Stroͤmt von den ſchimmernden Wunden des Lamms in die Seelen herunter. Alſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/120
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/120>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.