Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Denn er glaubt, der Prophet veracht' ihn! Jzt stand er im Grimm auf.
Kaiphas sah ihn ergrimmen, ergrif den Augenblick, sagte:

Nun entdekst du es selbst, nun siehst du, wer der Prophet sey!
Sieh, er verstummte vor dir, als du die Wunder verlangtest!
Kann er sie thun? Doch wähnt es der Pöbel. Es wähnen es selber
Einige Schwache von unsrer Versammlung. Wer wider des Bundes,
Wider Moses Gesetz, mit oftgewarnter Verblendung,
Kühn sich erhebt, kann der von Gott mit Wundern gesandt seyn?
Unsers Bundes Entweihung! den rauchenden Sina! die Schrecken
Gottes auf Sina! die rufenden Wetter! den Schall der Posaune!
Moses im Dunkeln des bebenden Bergs! will Kaiphas rächen!
Doch er empörte sich auch zum Könige! häufte Judäa
Um sich herum, und zog, vom lauten Jubel begleitet,
Jn Jerusalem ein! Sie streuten ihm Palmen! sie warfen
Jhre Gewande vor ihn, und riefen: Hosanna dem Sohne
Davids! Hosanna! (und Sion erscholl, und die Hallen Moria
Klangen!) dem König, Hosanna, dem Gottgesegneten! Siehe,
Sieh er kömmt im Namen des Herrn! streut Palmen! Hosanna!
Jn den Höhen der Himmel, Hosanna! ... Bey Davids Gebeinen!
Bey der erschütterten Gruft, dem Gebein Herodes des Grossen,
Deines Vaters Gebein! die Entweihung räch du, Herodes!

Philo lächelte Kaiphas zu, so sehr er ihn haßte.
Aber Herodes gebot mit bitterm Spotte: Man kleid ihn
Jn das weisse Gewand, mit welchem die Römer sich kleiden,
Wenn sie sich ihren Würden bestimmen! Pilatus er urtheilt

Weise,

Der Meſſias.

Denn er glaubt, der Prophet veracht’ ihn! Jzt ſtand er im Grimm auf.
Kaiphas ſah ihn ergrimmen, ergrif den Augenblick, ſagte:

Nun entdekſt du es ſelbſt, nun ſiehſt du, wer der Prophet ſey!
Sieh, er verſtummte vor dir, als du die Wunder verlangteſt!
Kann er ſie thun? Doch waͤhnt es der Poͤbel. Es waͤhnen es ſelber
Einige Schwache von unſrer Verſammlung. Wer wider des Bundes,
Wider Moſes Geſetz, mit oftgewarnter Verblendung,
Kuͤhn ſich erhebt, kann der von Gott mit Wundern geſandt ſeyn?
Unſers Bundes Entweihung! den rauchenden Sina! die Schrecken
Gottes auf Sina! die rufenden Wetter! den Schall der Poſaune!
Moſes im Dunkeln des bebenden Bergs! will Kaiphas raͤchen!
Doch er empoͤrte ſich auch zum Koͤnige! haͤufte Judaͤa
Um ſich herum, und zog, vom lauten Jubel begleitet,
Jn Jeruſalem ein! Sie ſtreuten ihm Palmen! ſie warfen
Jhre Gewande vor ihn, und riefen: Hoſanna dem Sohne
Davids! Hoſanna! (und Sion erſcholl, und die Hallen Moria
Klangen!) dem Koͤnig, Hoſanna, dem Gottgeſegneten! Siehe,
Sieh er koͤmmt im Namen des Herrn! ſtreut Palmen! Hoſanna!
Jn den Hoͤhen der Himmel, Hoſanna! … Bey Davids Gebeinen!
Bey der erſchuͤtterten Gruft, dem Gebein Herodes des Groſſen,
Deines Vaters Gebein! die Entweihung raͤch du, Herodes!

Philo laͤchelte Kaiphas zu, ſo ſehr er ihn haßte.
Aber Herodes gebot mit bitterm Spotte: Man kleid ihn
Jn das weiſſe Gewand, mit welchem die Roͤmer ſich kleiden,
Wenn ſie ſich ihren Wuͤrden beſtimmen! Pilatus er urtheilt

Weiſe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="32">
              <l>
                <pb facs="#f0076" n="52"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Denn er glaubt, der Prophet veracht&#x2019; ihn! Jzt &#x017F;tand er im Grimm auf.</l><lb/>
              <l>Kaiphas &#x017F;ah ihn ergrimmen, ergrif den Augenblick, &#x017F;agte:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="33">
              <l>Nun entdek&#x017F;t du es &#x017F;elb&#x017F;t, nun &#x017F;ieh&#x017F;t du, wer der Prophet &#x017F;ey!</l><lb/>
              <l>Sieh, er ver&#x017F;tummte vor dir, als du die Wunder verlangte&#x017F;t!</l><lb/>
              <l>Kann er &#x017F;ie thun? Doch wa&#x0364;hnt es der Po&#x0364;bel. Es wa&#x0364;hnen es &#x017F;elber</l><lb/>
              <l>Einige Schwache von un&#x017F;rer Ver&#x017F;ammlung. Wer wider des Bundes,</l><lb/>
              <l>Wider Mo&#x017F;es Ge&#x017F;etz, mit oftgewarnter Verblendung,</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;hn &#x017F;ich erhebt, kann der von Gott mit Wundern ge&#x017F;andt &#x017F;eyn?</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;ers Bundes Entweihung! den rauchenden Sina! die Schrecken</l><lb/>
              <l>Gottes auf Sina! die rufenden Wetter! den Schall der Po&#x017F;aune!</l><lb/>
              <l>Mo&#x017F;es im Dunkeln des bebenden Bergs! will Kaiphas ra&#x0364;chen!</l><lb/>
              <l>Doch er empo&#x0364;rte &#x017F;ich auch zum Ko&#x0364;nige! ha&#x0364;ufte Juda&#x0364;a</l><lb/>
              <l>Um &#x017F;ich herum, und zog, vom lauten Jubel begleitet,</l><lb/>
              <l>Jn Jeru&#x017F;alem ein! Sie &#x017F;treuten ihm Palmen! &#x017F;ie warfen</l><lb/>
              <l>Jhre Gewande vor ihn, und riefen: Ho&#x017F;anna dem Sohne</l><lb/>
              <l>Davids! Ho&#x017F;anna! (und Sion er&#x017F;choll, und die Hallen Moria</l><lb/>
              <l>Klangen!) dem Ko&#x0364;nig, Ho&#x017F;anna, dem Gottge&#x017F;egneten! Siehe,</l><lb/>
              <l>Sieh er ko&#x0364;mmt im Namen des Herrn! &#x017F;treut Palmen! Ho&#x017F;anna!</l><lb/>
              <l>Jn den Ho&#x0364;hen der Himmel, Ho&#x017F;anna! &#x2026; Bey Davids Gebeinen!</l><lb/>
              <l>Bey der er&#x017F;chu&#x0364;tterten Gruft, dem Gebein Herodes des Gro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Deines Vaters Gebein! die Entweihung ra&#x0364;ch du, Herodes!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="34">
              <l>Philo la&#x0364;chelte Kaiphas zu, &#x017F;o &#x017F;ehr er ihn haßte.</l><lb/>
              <l>Aber Herodes gebot mit bitterm Spotte: Man kleid ihn</l><lb/>
              <l>Jn das wei&#x017F;&#x017F;e Gewand, mit welchem die Ro&#x0364;mer &#x017F;ich kleiden,</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich ihren Wu&#x0364;rden be&#x017F;timmen! Pilatus er urtheilt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wei&#x017F;e,</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0076] Der Meſſias. Denn er glaubt, der Prophet veracht’ ihn! Jzt ſtand er im Grimm auf. Kaiphas ſah ihn ergrimmen, ergrif den Augenblick, ſagte: Nun entdekſt du es ſelbſt, nun ſiehſt du, wer der Prophet ſey! Sieh, er verſtummte vor dir, als du die Wunder verlangteſt! Kann er ſie thun? Doch waͤhnt es der Poͤbel. Es waͤhnen es ſelber Einige Schwache von unſrer Verſammlung. Wer wider des Bundes, Wider Moſes Geſetz, mit oftgewarnter Verblendung, Kuͤhn ſich erhebt, kann der von Gott mit Wundern geſandt ſeyn? Unſers Bundes Entweihung! den rauchenden Sina! die Schrecken Gottes auf Sina! die rufenden Wetter! den Schall der Poſaune! Moſes im Dunkeln des bebenden Bergs! will Kaiphas raͤchen! Doch er empoͤrte ſich auch zum Koͤnige! haͤufte Judaͤa Um ſich herum, und zog, vom lauten Jubel begleitet, Jn Jeruſalem ein! Sie ſtreuten ihm Palmen! ſie warfen Jhre Gewande vor ihn, und riefen: Hoſanna dem Sohne Davids! Hoſanna! (und Sion erſcholl, und die Hallen Moria Klangen!) dem Koͤnig, Hoſanna, dem Gottgeſegneten! Siehe, Sieh er koͤmmt im Namen des Herrn! ſtreut Palmen! Hoſanna! Jn den Hoͤhen der Himmel, Hoſanna! … Bey Davids Gebeinen! Bey der erſchuͤtterten Gruft, dem Gebein Herodes des Groſſen, Deines Vaters Gebein! die Entweihung raͤch du, Herodes! Philo laͤchelte Kaiphas zu, ſo ſehr er ihn haßte. Aber Herodes gebot mit bitterm Spotte: Man kleid ihn Jn das weiſſe Gewand, mit welchem die Roͤmer ſich kleiden, Wenn ſie ſich ihren Wuͤrden beſtimmen! Pilatus er urtheilt Weiſe,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/76
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/76>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.