[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Aufgenommen, erbaut die Sterne dem Sohne zum Altar:
Dennoch hätte dem kommenden Opfer der Altar gezittert!
Rings um schau ich. Wie lächeln der Erde die helleren Sonnen!
Und wie schwimmt ihr leichter Gefolge die Himmel herunter!
O du Ruhe, des festlichsten unter den Festen! Du Sabbat!
Sabbat des Vaters und Sohns! Jch hör, ich höre, die Jubel,
Tönen von allen Harfen herüber! Der Seraphim Kronen
Sinken alle! Sie ist, die Schöpfung ist Sabbat geworden!
O du Gedanke, Gedanke! Jahrtausende gehn noch vorüber!
Eh von fern in dein heiliges Licht der Seraph hinaufblickt.
Du! Der Sohn des Vaters, er starb! ... Der Ewige denkt dich!

Also sang Eloa. Die Himmel hallten es wieder.
Doch von der Sünde geblendet, und ihren Gerichten belastet,
Dacht auf der Erde viel anders ein Haufen Sterbliche. Satan
Dachte wie sie. Des Ewigen Vorsicht ließ die Verbrecher
Ganz ihr Maaß anfüllen. Der Hohepriester versammelt
All' im innern Saale. Dort halten sie Rath, und verschwören
Wider den Ewigen sich. Sie hatten das Opfer dem Tode
Lange geweiht. Sie halten nur Rath von Pilatus, vom Volke,
Und von der Art des Todes. Am Kreuz auf Golgatha, sollst du
Bluten! ... Philo verachtet, von ihrem Rathe zu lernen;
Bricht schnell aus der Versammlung, und sucht den Meßias, und findet
Jhn bey den Wachen am sinkenden Feuer. Hier geht er mit wildem
Drohenden Schritte vor ihm auf und nieder. Sein tresfendes Auge
Heftete sich unverwandt auf Jesum, und funkelte Rache.
Aber so sehr ihn die Wut auch beherrschte, so sann er doch sorgsam

Und

Der Meſſias.

Aufgenommen, erbaut die Sterne dem Sohne zum Altar:
Dennoch haͤtte dem kommenden Opfer der Altar gezittert!
Rings um ſchau ich. Wie laͤcheln der Erde die helleren Sonnen!
Und wie ſchwimmt ihr leichter Gefolge die Himmel herunter!
O du Ruhe, des feſtlichſten unter den Feſten! Du Sabbat!
Sabbat des Vaters und Sohns! Jch hoͤr, ich hoͤre, die Jubel,
Toͤnen von allen Harfen heruͤber! Der Seraphim Kronen
Sinken alle! Sie iſt, die Schoͤpfung iſt Sabbat geworden!
O du Gedanke, Gedanke! Jahrtauſende gehn noch voruͤber!
Eh von fern in dein heiliges Licht der Seraph hinaufblickt.
Du! Der Sohn des Vaters, er ſtarb! … Der Ewige denkt dich!

Alſo ſang Eloa. Die Himmel hallten es wieder.
Doch von der Suͤnde geblendet, und ihren Gerichten belaſtet,
Dacht auf der Erde viel anders ein Haufen Sterbliche. Satan
Dachte wie ſie. Des Ewigen Vorſicht ließ die Verbrecher
Ganz ihr Maaß anfuͤllen. Der Hoheprieſter verſammelt
All’ im innern Saale. Dort halten ſie Rath, und verſchwoͤren
Wider den Ewigen ſich. Sie hatten das Opfer dem Tode
Lange geweiht. Sie halten nur Rath von Pilatus, vom Volke,
Und von der Art des Todes. Am Kreuz auf Golgatha, ſollſt du
Bluten! … Philo verachtet, von ihrem Rathe zu lernen;
Bricht ſchnell aus der Verſammlung, und ſucht den Meßias, und findet
Jhn bey den Wachen am ſinkenden Feuer. Hier geht er mit wildem
Drohenden Schritte vor ihm auf und nieder. Sein treſfendes Auge
Heftete ſich unverwandt auf Jeſum, und funkelte Rache.
Aber ſo ſehr ihn die Wut auch beherrſchte, ſo ſann er doch ſorgſam

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>
                <pb facs="#f0054" n="30"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Aufgenommen, erbaut die Sterne dem Sohne zum Altar:</l><lb/>
              <l>Dennoch ha&#x0364;tte dem kommenden Opfer der Altar gezittert!</l><lb/>
              <l>Rings um &#x017F;chau ich. Wie la&#x0364;cheln der Erde die helleren Sonnen!</l><lb/>
              <l>Und wie &#x017F;chwimmt ihr leichter Gefolge die Himmel herunter!</l><lb/>
              <l>O du Ruhe, des fe&#x017F;tlich&#x017F;ten unter den Fe&#x017F;ten! Du Sabbat!</l><lb/>
              <l>Sabbat des Vaters und Sohns! Jch ho&#x0364;r, ich ho&#x0364;re, die Jubel,</l><lb/>
              <l>To&#x0364;nen von allen Harfen heru&#x0364;ber! Der Seraphim Kronen</l><lb/>
              <l>Sinken alle! Sie i&#x017F;t, die Scho&#x0364;pfung i&#x017F;t Sabbat geworden!</l><lb/>
              <l>O du Gedanke, Gedanke! Jahrtau&#x017F;ende gehn noch voru&#x0364;ber!</l><lb/>
              <l>Eh von fern in dein heiliges Licht der Seraph hinaufblickt.</l><lb/>
              <l>Du! Der Sohn des Vaters, er &#x017F;tarb! &#x2026; Der Ewige denkt dich!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;ang Eloa. Die Himmel hallten es wieder.</l><lb/>
              <l>Doch von der Su&#x0364;nde geblendet, und ihren Gerichten bela&#x017F;tet,</l><lb/>
              <l>Dacht auf der Erde viel anders ein Haufen Sterbliche. Satan</l><lb/>
              <l>Dachte wie &#x017F;ie. Des Ewigen Vor&#x017F;icht ließ die Verbrecher</l><lb/>
              <l>Ganz ihr Maaß anfu&#x0364;llen. Der Hoheprie&#x017F;ter ver&#x017F;ammelt</l><lb/>
              <l>All&#x2019; im innern Saale. Dort halten &#x017F;ie Rath, und ver&#x017F;chwo&#x0364;ren</l><lb/>
              <l>Wider den Ewigen &#x017F;ich. Sie hatten das Opfer dem Tode</l><lb/>
              <l>Lange geweiht. Sie halten nur Rath von Pilatus, vom Volke,</l><lb/>
              <l>Und von der Art des Todes. Am Kreuz auf Golgatha, &#x017F;oll&#x017F;t du</l><lb/>
              <l>Bluten! &#x2026; Philo verachtet, von ihrem Rathe zu lernen;</l><lb/>
              <l>Bricht &#x017F;chnell aus der Ver&#x017F;ammlung, und &#x017F;ucht den Meßias, und findet</l><lb/>
              <l>Jhn bey den Wachen am &#x017F;inkenden Feuer. Hier geht er mit wildem</l><lb/>
              <l>Drohenden Schritte vor ihm auf und nieder. Sein tre&#x017F;fendes Auge</l><lb/>
              <l>Heftete &#x017F;ich unverwandt auf Je&#x017F;um, und funkelte Rache.</l><lb/>
              <l>Aber &#x017F;o &#x017F;ehr ihn die Wut auch beherr&#x017F;chte, &#x017F;o &#x017F;ann er doch &#x017F;org&#x017F;am<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0054] Der Meſſias. Aufgenommen, erbaut die Sterne dem Sohne zum Altar: Dennoch haͤtte dem kommenden Opfer der Altar gezittert! Rings um ſchau ich. Wie laͤcheln der Erde die helleren Sonnen! Und wie ſchwimmt ihr leichter Gefolge die Himmel herunter! O du Ruhe, des feſtlichſten unter den Feſten! Du Sabbat! Sabbat des Vaters und Sohns! Jch hoͤr, ich hoͤre, die Jubel, Toͤnen von allen Harfen heruͤber! Der Seraphim Kronen Sinken alle! Sie iſt, die Schoͤpfung iſt Sabbat geworden! O du Gedanke, Gedanke! Jahrtauſende gehn noch voruͤber! Eh von fern in dein heiliges Licht der Seraph hinaufblickt. Du! Der Sohn des Vaters, er ſtarb! … Der Ewige denkt dich! Alſo ſang Eloa. Die Himmel hallten es wieder. Doch von der Suͤnde geblendet, und ihren Gerichten belaſtet, Dacht auf der Erde viel anders ein Haufen Sterbliche. Satan Dachte wie ſie. Des Ewigen Vorſicht ließ die Verbrecher Ganz ihr Maaß anfuͤllen. Der Hoheprieſter verſammelt All’ im innern Saale. Dort halten ſie Rath, und verſchwoͤren Wider den Ewigen ſich. Sie hatten das Opfer dem Tode Lange geweiht. Sie halten nur Rath von Pilatus, vom Volke, Und von der Art des Todes. Am Kreuz auf Golgatha, ſollſt du Bluten! … Philo verachtet, von ihrem Rathe zu lernen; Bricht ſchnell aus der Verſammlung, und ſucht den Meßias, und findet Jhn bey den Wachen am ſinkenden Feuer. Hier geht er mit wildem Drohenden Schritte vor ihm auf und nieder. Sein treſfendes Auge Heftete ſich unverwandt auf Jeſum, und funkelte Rache. Aber ſo ſehr ihn die Wut auch beherrſchte, ſo ſann er doch ſorgſam Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/54
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/54>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.