[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zehnter Gesang.

Deinen Eingebornen! Erbarme dich ihrer, wenn nun auch
Jhre lezte Stunde von dir zu ihnen gesandt wird!
Heiliger Vater, erbarme dich aller, die an den Geliebten,
Deinen ewigen Sohn, den Gottgeopferten, glauben;
Wenn sie, in diesem Glauben, nun auch mit dem Tode ringen
Ach, ich fühl ihn, ich fühl ihn, den Tod! Des Ewigen Schrecken
Trägt er! Er ist ein Schwert in der Hand des Allmächtigen! Furchtbar
Jst er! ... Zwar sie werden es, was ich empfand, nicht empfinden;
Sie sind endlich! Allein aus dem Meer, in welches ich sinke,
Kann ein Tropfen in ihnen des Todes Schrecken verbreiten!
Einige, göttlicher Vater, du hast es also beschlossen!
Einige werden entschlummern; es werden einige sterben;
Einige deiner Geliebten, o Vater, des Todes sterben!
Vater! Vater! erbarme dich aller, die dürstend nach Hülfe,
Die, im Kampfe des Todes, um Labsal! um Gnade! dich anflehn.
Derer, die aus viel Trübsal ihr müdes Leben dem Grabe
Brachten, in Dürftigkeit lebten, und dennoch dich nicht verkannten;
Die, wie schuldlos sie waren, mit Schmach der Sünder befleckte;
Die, dem Freunde getreu, die Feinde segneten; Demut,
Liebe der Brüder, und Liebe der Menschen, durch Handlungen, zeigten;
Derer, die, unverblendet von Ehre, Reichthum, und Hoheit,
Gutes zu thun sie gebrauchten, und, sie zu entbehren, vermochten;
Aller, die, nach den verschiednen, von dir gegebenen Gaben,
Nach dem kleinern und grösseren Anlaß, durch welchen die Vorsicht
Sie anlockte: mit reiner, mit herzlicher Liebe, dir dienten:
Derer erbarme dich, Vater, in ihrer lezten Stunde!
Wenn ihr Auge nun auch zu brechen beginnt, die Verwesung

Jhren

Zehnter Geſang.

Deinen Eingebornen! Erbarme dich ihrer, wenn nun auch
Jhre lezte Stunde von dir zu ihnen geſandt wird!
Heiliger Vater, erbarme dich aller, die an den Geliebten,
Deinen ewigen Sohn, den Gottgeopferten, glauben;
Wenn ſie, in dieſem Glauben, nun auch mit dem Tode ringen
Ach, ich fuͤhl ihn, ich fuͤhl ihn, den Tod! Des Ewigen Schrecken
Traͤgt er! Er iſt ein Schwert in der Hand des Allmaͤchtigen! Furchtbar
Jſt er! … Zwar ſie werden es, was ich empfand, nicht empfinden;
Sie ſind endlich! Allein aus dem Meer, in welches ich ſinke,
Kann ein Tropfen in ihnen des Todes Schrecken verbreiten!
Einige, goͤttlicher Vater, du haſt es alſo beſchloſſen!
Einige werden entſchlummern; es werden einige ſterben;
Einige deiner Geliebten, o Vater, des Todes ſterben!
Vater! Vater! erbarme dich aller, die duͤrſtend nach Huͤlfe,
Die, im Kampfe des Todes, um Labſal! um Gnade! dich anflehn.
Derer, die aus viel Truͤbſal ihr muͤdes Leben dem Grabe
Brachten, in Duͤrftigkeit lebten, und dennoch dich nicht verkannten;
Die, wie ſchuldlos ſie waren, mit Schmach der Suͤnder befleckte;
Die, dem Freunde getreu, die Feinde ſegneten; Demut,
Liebe der Bruͤder, und Liebe der Menſchen, durch Handlungen, zeigten;
Derer, die, unverblendet von Ehre, Reichthum, und Hoheit,
Gutes zu thun ſie gebrauchten, und, ſie zu entbehren, vermochten;
Aller, die, nach den verſchiednen, von dir gegebenen Gaben,
Nach dem kleinern und groͤſſeren Anlaß, durch welchen die Vorſicht
Sie anlockte: mit reiner, mit herzlicher Liebe, dir dienten:
Derer erbarme dich, Vater, in ihrer lezten Stunde!
Wenn ihr Auge nun auch zu brechen beginnt, die Verweſung

Jhren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <l>
                <pb facs="#f0155" n="125"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Deinen Eingebornen! Erbarme dich ihrer, wenn nun auch</l><lb/>
              <l>Jhre lezte Stunde von dir zu ihnen ge&#x017F;andt wird!</l><lb/>
              <l>Heiliger Vater, erbarme dich aller, die an den Geliebten,</l><lb/>
              <l>Deinen ewigen Sohn, den Gottgeopferten, glauben;</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie, in die&#x017F;em Glauben, nun auch mit dem Tode ringen</l><lb/>
              <l>Ach, ich fu&#x0364;hl ihn, ich fu&#x0364;hl ihn, den Tod! Des Ewigen Schrecken</l><lb/>
              <l>Tra&#x0364;gt er! Er i&#x017F;t ein Schwert in der Hand des Allma&#x0364;chtigen! Furchtbar</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t er! &#x2026; Zwar &#x017F;ie werden es, was ich empfand, nicht empfinden;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ind endlich! Allein aus dem Meer, in welches ich &#x017F;inke,</l><lb/>
              <l>Kann ein Tropfen in ihnen des Todes Schrecken verbreiten!</l><lb/>
              <l>Einige, go&#x0364;ttlicher Vater, du ha&#x017F;t es al&#x017F;o be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Einige werden ent&#x017F;chlummern; es werden einige &#x017F;terben;</l><lb/>
              <l>Einige deiner Geliebten, o Vater, des Todes &#x017F;terben!</l><lb/>
              <l>Vater! Vater! erbarme dich aller, die du&#x0364;r&#x017F;tend nach Hu&#x0364;lfe,</l><lb/>
              <l>Die, im Kampfe des Todes, um Lab&#x017F;al! um Gnade! dich anflehn.</l><lb/>
              <l>Derer, die aus viel Tru&#x0364;b&#x017F;al ihr mu&#x0364;des Leben dem Grabe</l><lb/>
              <l>Brachten, in Du&#x0364;rftigkeit lebten, und dennoch dich nicht verkannten;</l><lb/>
              <l>Die, wie &#x017F;chuldlos &#x017F;ie waren, mit Schmach der Su&#x0364;nder befleckte;</l><lb/>
              <l>Die, dem Freunde getreu, die Feinde &#x017F;egneten; Demut,</l><lb/>
              <l>Liebe der Bru&#x0364;der, und Liebe der Men&#x017F;chen, durch Handlungen, zeigten;</l><lb/>
              <l>Derer, die, unverblendet von Ehre, Reichthum, und Hoheit,</l><lb/>
              <l>Gutes zu thun &#x017F;ie gebrauchten, und, &#x017F;ie zu entbehren, vermochten;</l><lb/>
              <l>Aller, die, nach den ver&#x017F;chiednen, von dir gegebenen Gaben,</l><lb/>
              <l>Nach dem kleinern und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren Anlaß, durch welchen die Vor&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Sie anlockte: mit reiner, mit herzlicher Liebe, dir dienten:</l><lb/>
              <l>Derer erbarme dich, Vater, in ihrer lezten Stunde!</l><lb/>
              <l>Wenn ihr Auge nun auch zu brechen beginnt, die Verwe&#x017F;ung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jhren</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[125/0155] Zehnter Geſang. Deinen Eingebornen! Erbarme dich ihrer, wenn nun auch Jhre lezte Stunde von dir zu ihnen geſandt wird! Heiliger Vater, erbarme dich aller, die an den Geliebten, Deinen ewigen Sohn, den Gottgeopferten, glauben; Wenn ſie, in dieſem Glauben, nun auch mit dem Tode ringen Ach, ich fuͤhl ihn, ich fuͤhl ihn, den Tod! Des Ewigen Schrecken Traͤgt er! Er iſt ein Schwert in der Hand des Allmaͤchtigen! Furchtbar Jſt er! … Zwar ſie werden es, was ich empfand, nicht empfinden; Sie ſind endlich! Allein aus dem Meer, in welches ich ſinke, Kann ein Tropfen in ihnen des Todes Schrecken verbreiten! Einige, goͤttlicher Vater, du haſt es alſo beſchloſſen! Einige werden entſchlummern; es werden einige ſterben; Einige deiner Geliebten, o Vater, des Todes ſterben! Vater! Vater! erbarme dich aller, die duͤrſtend nach Huͤlfe, Die, im Kampfe des Todes, um Labſal! um Gnade! dich anflehn. Derer, die aus viel Truͤbſal ihr muͤdes Leben dem Grabe Brachten, in Duͤrftigkeit lebten, und dennoch dich nicht verkannten; Die, wie ſchuldlos ſie waren, mit Schmach der Suͤnder befleckte; Die, dem Freunde getreu, die Feinde ſegneten; Demut, Liebe der Bruͤder, und Liebe der Menſchen, durch Handlungen, zeigten; Derer, die, unverblendet von Ehre, Reichthum, und Hoheit, Gutes zu thun ſie gebrauchten, und, ſie zu entbehren, vermochten; Aller, die, nach den verſchiednen, von dir gegebenen Gaben, Nach dem kleinern und groͤſſeren Anlaß, durch welchen die Vorſicht Sie anlockte: mit reiner, mit herzlicher Liebe, dir dienten: Derer erbarme dich, Vater, in ihrer lezten Stunde! Wenn ihr Auge nun auch zu brechen beginnt, die Verweſung Jhren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/155
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/155>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.