[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neunter Gesang.

Wieder zerflossen! Die äussersten Engel, vertieft in das Anschaun
Deß, so den wunderbaren, den sündeversönenden Tod starb,
Merkten den Kommenden nicht. Allein Eloa erblickt ihn,
Schnell erkennt er ihn, denkt: Der Gottverlaßne! der bange,
Qualvolle Seraph will er den Gekreuzigten sehen? ... Er sah ihn
Schon am Oelberge leiden! Er sucht ihn wieder! Wie elend
Jst er! ... Von dieser gebeugten und daurenden Reue geschmolzen!
Fast seit seiner Erschaffung in diese Thränen ergossen! ...
Gott! Weltrichter! du wirst mit ihm es alles vollenden,
Was du beschlossest! ... Und ich, wie könnt ich über sein Schicksal
Noch erstaunen? Jst nicht, durch den die Unsterblichen wurden,
Jesus Christus am Kreuze, den ewigen Tod zu erdulden:
Und den Tod der Menschen zu sterben? ... Er fiel auf sein Antliz
Betend nieder, und lag, und weinte zum grossen Erdulder!
Jzt erhub er sich, winkte der Engel einem. Der Seraph
Stand vor ihm da. Es sagt' Eloa: Fleug zu den Engeln
Und den Vätern, sage zu ihnen: Mit zweifelndem Zittern
Naht sich euch Abbadona. Wofern er, in eure Versammlung
Noch zu kommen, es wagt; so laßt den Trauernden kommen.
Denn er naht sich mit Thränen, den sterbenden Mittler zu sehen.
Keiner gebiet ihm zu fliehn! Laßt ihm die qualvolle Lindrung!
Denn es umgeben das Kreuz noch größre Sünder, als er ist!

Abbadona umzitterte noch der Engel Versammlung,
Zweifelte, schwebt', und stand, und schlüpft' am Boden. Er wäre
Gerne geflohn. Allein er ermannte sich durch den Gedanken:
Keinen Geringeren, als den Versöner, könne der grosse

Festliche

Neunter Geſang.

Wieder zerfloſſen! Die aͤuſſerſten Engel, vertieft in das Anſchaun
Deß, ſo den wunderbaren, den ſuͤndeverſoͤnenden Tod ſtarb,
Merkten den Kommenden nicht. Allein Eloa erblickt ihn,
Schnell erkennt er ihn, denkt: Der Gottverlaßne! der bange,
Qualvolle Seraph will er den Gekreuzigten ſehen? … Er ſah ihn
Schon am Oelberge leiden! Er ſucht ihn wieder! Wie elend
Jſt er! … Von dieſer gebeugten und daurenden Reue geſchmolzen!
Faſt ſeit ſeiner Erſchaffung in dieſe Thraͤnen ergoſſen! …
Gott! Weltrichter! du wirſt mit ihm es alles vollenden,
Was du beſchloſſeſt! … Und ich, wie koͤnnt ich uͤber ſein Schickſal
Noch erſtaunen? Jſt nicht, durch den die Unſterblichen wurden,
Jeſus Chriſtus am Kreuze, den ewigen Tod zu erdulden:
Und den Tod der Menſchen zu ſterben? … Er fiel auf ſein Antliz
Betend nieder, und lag, und weinte zum groſſen Erdulder!
Jzt erhub er ſich, winkte der Engel einem. Der Seraph
Stand vor ihm da. Es ſagt’ Eloa: Fleug zu den Engeln
Und den Vaͤtern, ſage zu ihnen: Mit zweifelndem Zittern
Naht ſich euch Abbadona. Wofern er, in eure Verſammlung
Noch zu kommen, es wagt; ſo laßt den Trauernden kommen.
Denn er naht ſich mit Thraͤnen, den ſterbenden Mittler zu ſehen.
Keiner gebiet ihm zu fliehn! Laßt ihm die qualvolle Lindrung!
Denn es umgeben das Kreuz noch groͤßre Suͤnder, als er iſt!

Abbadona umzitterte noch der Engel Verſammlung,
Zweifelte, ſchwebt’, und ſtand, und ſchluͤpft’ am Boden. Er waͤre
Gerne geflohn. Allein er ermannte ſich durch den Gedanken:
Keinen Geringeren, als den Verſoͤner, koͤnne der groſſe

Feſtliche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="27">
              <l>
                <pb facs="#f0139" n="111"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neunter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Wieder zerflo&#x017F;&#x017F;en! Die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Engel, vertieft in das An&#x017F;chaun</l><lb/>
              <l>Deß, &#x017F;o den wunderbaren, den &#x017F;u&#x0364;ndever&#x017F;o&#x0364;nenden Tod &#x017F;tarb,</l><lb/>
              <l>Merkten den Kommenden nicht. Allein Eloa erblickt ihn,</l><lb/>
              <l>Schnell erkennt er ihn, denkt: Der Gottverlaßne! der bange,</l><lb/>
              <l>Qualvolle Seraph will er den Gekreuzigten &#x017F;ehen? &#x2026; Er &#x017F;ah ihn</l><lb/>
              <l>Schon am Oelberge leiden! Er &#x017F;ucht ihn wieder! Wie elend</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t er! &#x2026; Von die&#x017F;er gebeugten und daurenden Reue ge&#x017F;chmolzen!</l><lb/>
              <l>Fa&#x017F;t &#x017F;eit &#x017F;einer Er&#x017F;chaffung in die&#x017F;e Thra&#x0364;nen ergo&#x017F;&#x017F;en! &#x2026;</l><lb/>
              <l>Gott! Weltrichter! du wir&#x017F;t mit ihm es alles vollenden,</l><lb/>
              <l>Was du be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t! &#x2026; Und ich, wie ko&#x0364;nnt ich u&#x0364;ber &#x017F;ein Schick&#x017F;al</l><lb/>
              <l>Noch er&#x017F;taunen? J&#x017F;t nicht, durch den die Un&#x017F;terblichen wurden,</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus am Kreuze, den ewigen Tod zu erdulden:</l><lb/>
              <l>Und den Tod der Men&#x017F;chen zu &#x017F;terben? &#x2026; Er fiel auf &#x017F;ein Antliz</l><lb/>
              <l>Betend nieder, und lag, und weinte zum gro&#x017F;&#x017F;en Erdulder!</l><lb/>
              <l>Jzt erhub er &#x017F;ich, winkte der Engel einem. Der Seraph</l><lb/>
              <l>Stand vor ihm da. Es &#x017F;agt&#x2019; Eloa: Fleug zu den Engeln</l><lb/>
              <l>Und den Va&#x0364;tern, &#x017F;age zu ihnen: Mit zweifelndem Zittern</l><lb/>
              <l>Naht &#x017F;ich euch Abbadona. Wofern er, in eure Ver&#x017F;ammlung</l><lb/>
              <l>Noch zu kommen, es wagt; &#x017F;o laßt den Trauernden kommen.</l><lb/>
              <l>Denn er naht &#x017F;ich mit Thra&#x0364;nen, den &#x017F;terbenden Mittler zu &#x017F;ehen.</l><lb/>
              <l>Keiner gebiet ihm zu fliehn! Laßt ihm die qualvolle Lindrung!</l><lb/>
              <l>Denn es umgeben das Kreuz noch gro&#x0364;ßre Su&#x0364;nder, als er i&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="28">
              <l>Abbadona umzitterte noch der Engel Ver&#x017F;ammlung,</l><lb/>
              <l>Zweifelte, &#x017F;chwebt&#x2019;, und &#x017F;tand, und &#x017F;chlu&#x0364;pft&#x2019; am Boden. Er wa&#x0364;re</l><lb/>
              <l>Gerne geflohn. Allein er ermannte &#x017F;ich durch den Gedanken:</l><lb/>
              <l>Keinen Geringeren, als den Ver&#x017F;o&#x0364;ner, ko&#x0364;nne der gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fe&#x017F;tliche</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0139] Neunter Geſang. Wieder zerfloſſen! Die aͤuſſerſten Engel, vertieft in das Anſchaun Deß, ſo den wunderbaren, den ſuͤndeverſoͤnenden Tod ſtarb, Merkten den Kommenden nicht. Allein Eloa erblickt ihn, Schnell erkennt er ihn, denkt: Der Gottverlaßne! der bange, Qualvolle Seraph will er den Gekreuzigten ſehen? … Er ſah ihn Schon am Oelberge leiden! Er ſucht ihn wieder! Wie elend Jſt er! … Von dieſer gebeugten und daurenden Reue geſchmolzen! Faſt ſeit ſeiner Erſchaffung in dieſe Thraͤnen ergoſſen! … Gott! Weltrichter! du wirſt mit ihm es alles vollenden, Was du beſchloſſeſt! … Und ich, wie koͤnnt ich uͤber ſein Schickſal Noch erſtaunen? Jſt nicht, durch den die Unſterblichen wurden, Jeſus Chriſtus am Kreuze, den ewigen Tod zu erdulden: Und den Tod der Menſchen zu ſterben? … Er fiel auf ſein Antliz Betend nieder, und lag, und weinte zum groſſen Erdulder! Jzt erhub er ſich, winkte der Engel einem. Der Seraph Stand vor ihm da. Es ſagt’ Eloa: Fleug zu den Engeln Und den Vaͤtern, ſage zu ihnen: Mit zweifelndem Zittern Naht ſich euch Abbadona. Wofern er, in eure Verſammlung Noch zu kommen, es wagt; ſo laßt den Trauernden kommen. Denn er naht ſich mit Thraͤnen, den ſterbenden Mittler zu ſehen. Keiner gebiet ihm zu fliehn! Laßt ihm die qualvolle Lindrung! Denn es umgeben das Kreuz noch groͤßre Suͤnder, als er iſt! Abbadona umzitterte noch der Engel Verſammlung, Zweifelte, ſchwebt’, und ſtand, und ſchluͤpft’ am Boden. Er waͤre Gerne geflohn. Allein er ermannte ſich durch den Gedanken: Keinen Geringeren, als den Verſoͤner, koͤnne der groſſe Feſtliche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/139
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/139>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.