[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Müde sein Haupt auf, und blickt den Todesengeln ins Antliz,
Dann gen Himmel, dann ruft, mit unhörbarer Stimm' aus der Tiefe
Seine Seele: Laß ab, den Wundenvollen zu schrecken!
Jhrer Flügel Schlag, und diesen Todeston, kenn ich!
Richter der Welten, laß ab! Er rufts, und blutet. ... Jzt wandten
Jhren wehenden Flug die Todesengel gen Himmel:
Liessen den Schauenden trübere Wehmut, bangeren Tiefsinn,
Stummer Erstaunen zurück, Erstaunen über die Gottheit!
Und es hing die Hülle des Ewigen vor dem Geheimniß
Unbeweglich. ... Mit starrendem Blick, auf Gräber gerichtet,
Auf einander! gen Himmel! doch immer wieder zu dem hin,
Der in seinem Blute vom Kreuz herab in die Nacht hing,
Standen die Schauenden. So unzählbar sie standen, so war doch
Unter allen Augen voll Wehmut, kein Auge, wie deins war,
Kein Unsterblicher so in zarte Schmerzen zerflossen,
Als du, Mutter des Menschengeschlechts, der Todten Mutter!
Siehe, sie senkt ihr entschimmertes Haupt zur Erde, dem Grabe
Jhrer Kinder, und breitet die hohen Arme gen Himmel.
Nun berührt der Traurenden Stirne den Staub, nun falten
Vor der umnachteten Stirn die gerungnen Hände sich bang zu.
Halb erhebt sie sich; sinket wieder; erhebt sich, izt blickt sie
Star umher. Es dämmert um sie. Sie ist bey Gebeinen
Jrgendwo unter Todtengebeinen; zwar jenseits am Grabe:
Aber am Grabe doch! Jtzo begann die gebrochnere Stimme,
Und der Unsterblichen Harmonien zerflossen in Seufzer.

Darf ich Sohn dich nennen, noch Sohn dich nennen? O wende,
Wende nicht weg dein Auge, das bricht! Du vergabst mir, Versöner,

Mein

Der Meſſias.

Muͤde ſein Haupt auf, und blickt den Todesengeln ins Antliz,
Dann gen Himmel, dann ruft, mit unhoͤrbarer Stimm’ aus der Tiefe
Seine Seele: Laß ab, den Wundenvollen zu ſchrecken!
Jhrer Fluͤgel Schlag, und dieſen Todeston, kenn ich!
Richter der Welten, laß ab! Er rufts, und blutet. … Jzt wandten
Jhren wehenden Flug die Todesengel gen Himmel:
Lieſſen den Schauenden truͤbere Wehmut, bangeren Tiefſinn,
Stummer Erſtaunen zuruͤck, Erſtaunen uͤber die Gottheit!
Und es hing die Huͤlle des Ewigen vor dem Geheimniß
Unbeweglich. … Mit ſtarrendem Blick, auf Graͤber gerichtet,
Auf einander! gen Himmel! doch immer wieder zu dem hin,
Der in ſeinem Blute vom Kreuz herab in die Nacht hing,
Standen die Schauenden. So unzaͤhlbar ſie ſtanden, ſo war doch
Unter allen Augen voll Wehmut, kein Auge, wie deins war,
Kein Unſterblicher ſo in zarte Schmerzen zerfloſſen,
Als du, Mutter des Menſchengeſchlechts, der Todten Mutter!
Siehe, ſie ſenkt ihr entſchimmertes Haupt zur Erde, dem Grabe
Jhrer Kinder, und breitet die hohen Arme gen Himmel.
Nun beruͤhrt der Traurenden Stirne den Staub, nun falten
Vor der umnachteten Stirn die gerungnen Haͤnde ſich bang zu.
Halb erhebt ſie ſich; ſinket wieder; erhebt ſich, izt blickt ſie
Star umher. Es daͤmmert um ſie. Sie iſt bey Gebeinen
Jrgendwo unter Todtengebeinen; zwar jenſeits am Grabe:
Aber am Grabe doch! Jtzo begann die gebrochnere Stimme,
Und der Unſterblichen Harmonien zerfloſſen in Seufzer.

Darf ich Sohn dich nennen, noch Sohn dich nennen? O wende,
Wende nicht weg dein Auge, das bricht! Du vergabſt mir, Verſoͤner,

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="39">
              <l>
                <pb facs="#f0112" n="89[86]"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Mu&#x0364;de &#x017F;ein Haupt auf, und blickt den Todesengeln ins Antliz,</l><lb/>
              <l>Dann gen Himmel, dann ruft, mit unho&#x0364;rbarer Stimm&#x2019; aus der Tiefe</l><lb/>
              <l>Seine Seele: Laß ab, den Wundenvollen zu &#x017F;chrecken!</l><lb/>
              <l>Jhrer Flu&#x0364;gel Schlag, und die&#x017F;en Todeston, kenn ich!</l><lb/>
              <l>Richter der Welten, laß ab! Er rufts, und blutet. &#x2026; Jzt wandten</l><lb/>
              <l>Jhren wehenden Flug die Todesengel gen Himmel:</l><lb/>
              <l>Lie&#x017F;&#x017F;en den Schauenden tru&#x0364;bere Wehmut, bangeren Tief&#x017F;inn,</l><lb/>
              <l>Stummer Er&#x017F;taunen zuru&#x0364;ck, Er&#x017F;taunen u&#x0364;ber die Gottheit!</l><lb/>
              <l>Und es hing die Hu&#x0364;lle des Ewigen vor dem Geheimniß</l><lb/>
              <l>Unbeweglich. &#x2026; Mit &#x017F;tarrendem Blick, auf Gra&#x0364;ber gerichtet,</l><lb/>
              <l>Auf einander! gen Himmel! doch immer wieder zu dem hin,</l><lb/>
              <l>Der in &#x017F;einem Blute vom Kreuz herab in die Nacht hing,</l><lb/>
              <l>Standen die Schauenden. So unza&#x0364;hlbar &#x017F;ie &#x017F;tanden, &#x017F;o war doch</l><lb/>
              <l>Unter allen Augen voll Wehmut, kein Auge, wie deins war,</l><lb/>
              <l>Kein Un&#x017F;terblicher &#x017F;o in zarte Schmerzen zerflo&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Als du, Mutter des Men&#x017F;chenge&#x017F;chlechts, der Todten Mutter!</l><lb/>
              <l>Siehe, &#x017F;ie &#x017F;enkt ihr ent&#x017F;chimmertes Haupt zur Erde, dem Grabe</l><lb/>
              <l>Jhrer Kinder, und breitet die hohen Arme gen Himmel.</l><lb/>
              <l>Nun beru&#x0364;hrt der Traurenden Stirne den Staub, nun falten</l><lb/>
              <l>Vor der umnachteten Stirn die gerungnen Ha&#x0364;nde &#x017F;ich bang zu.</l><lb/>
              <l>Halb erhebt &#x017F;ie &#x017F;ich; &#x017F;inket wieder; erhebt &#x017F;ich, izt blickt &#x017F;ie</l><lb/>
              <l>Star umher. Es da&#x0364;mmert um &#x017F;ie. Sie i&#x017F;t bey Gebeinen</l><lb/>
              <l>Jrgendwo unter Todtengebeinen; zwar jen&#x017F;eits am Grabe:</l><lb/>
              <l>Aber am Grabe doch! Jtzo begann die gebrochnere Stimme,</l><lb/>
              <l>Und der Un&#x017F;terblichen Harmonien zerflo&#x017F;&#x017F;en in Seufzer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="40">
              <l>Darf ich Sohn dich nennen, noch Sohn dich nennen? O wende,</l><lb/>
              <l>Wende nicht weg dein Auge, das bricht! Du vergab&#x017F;t mir, Ver&#x017F;o&#x0364;ner,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89[86]/0112] Der Meſſias. Muͤde ſein Haupt auf, und blickt den Todesengeln ins Antliz, Dann gen Himmel, dann ruft, mit unhoͤrbarer Stimm’ aus der Tiefe Seine Seele: Laß ab, den Wundenvollen zu ſchrecken! Jhrer Fluͤgel Schlag, und dieſen Todeston, kenn ich! Richter der Welten, laß ab! Er rufts, und blutet. … Jzt wandten Jhren wehenden Flug die Todesengel gen Himmel: Lieſſen den Schauenden truͤbere Wehmut, bangeren Tiefſinn, Stummer Erſtaunen zuruͤck, Erſtaunen uͤber die Gottheit! Und es hing die Huͤlle des Ewigen vor dem Geheimniß Unbeweglich. … Mit ſtarrendem Blick, auf Graͤber gerichtet, Auf einander! gen Himmel! doch immer wieder zu dem hin, Der in ſeinem Blute vom Kreuz herab in die Nacht hing, Standen die Schauenden. So unzaͤhlbar ſie ſtanden, ſo war doch Unter allen Augen voll Wehmut, kein Auge, wie deins war, Kein Unſterblicher ſo in zarte Schmerzen zerfloſſen, Als du, Mutter des Menſchengeſchlechts, der Todten Mutter! Siehe, ſie ſenkt ihr entſchimmertes Haupt zur Erde, dem Grabe Jhrer Kinder, und breitet die hohen Arme gen Himmel. Nun beruͤhrt der Traurenden Stirne den Staub, nun falten Vor der umnachteten Stirn die gerungnen Haͤnde ſich bang zu. Halb erhebt ſie ſich; ſinket wieder; erhebt ſich, izt blickt ſie Star umher. Es daͤmmert um ſie. Sie iſt bey Gebeinen Jrgendwo unter Todtengebeinen; zwar jenſeits am Grabe: Aber am Grabe doch! Jtzo begann die gebrochnere Stimme, Und der Unſterblichen Harmonien zerfloſſen in Seufzer. Darf ich Sohn dich nennen, noch Sohn dich nennen? O wende, Wende nicht weg dein Auge, das bricht! Du vergabſt mir, Verſoͤner, Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/112
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 89[86]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/112>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.