Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Gesang.

Oder ich führ es hinaus, was ich mächtig bey mir beschlossen.
Er soll sterben! So wahr ich des Todes Erhalter und Schöpfer
Unbesiegt die Zukunft der Ewigkeiten durchlebe.
Er soll sterben! Bald will ich von ihm den Staub der Verwesung
Auf dem Wege zur Hölle, vorm Antlitz des Ewigen, ausstreun.
Seht den Entwurf von meiner Entschließung. So rächet sich Satan!

So sprach Satan. Die Hölle blieb noch vor Verwunderung stille.
Unten am Throne saß einer einsiedlerisch, finster und traurig,
Seraph Abdiel Abbadona. Er dachte der Zukunft
Und dem Vergangnen voll Seelenangst nach. Vor seinem Gesichte,
Aus dem ein trübes entsetzliches Dunkel mit Schwermuth hervorbrach,
Sah er nur Quaalen auf Quaalen gehäuft in die Ewigkeit eingehn.
Jtzo erblickt er die vorigen Zeiten; da war er voll Unschuld
Jenes erhabenen Abdiels Freund, der am Tage des Aufruhrs,
Nach dem Meßias, im Himmel die größten Thaten vollführte;
Denn er kehrte zu Gott allein und unüberwindlich
Wieder zurück. Mit ihm, dem edelmüthigen Seraph,
War schon Abbadona den Blicken der Feinde Gottes
Fast entgangen: allein die Kriegeswagenburg Satans,
Die, im Triumph sie wieder zu holen, schnell um sie herum kam,
Und der gewaltig einladende Lerm der Kriegesposaunen,
Und die Heldenschaar, jeder ein Gott, vor ihm ausgebreitet,
Uebermannten sein Herz, und rissen ihn stürmisch zurücke.
Hier noch wollt ihn sein Freund mit Blicken drohender Liebe
Fortzueilen bewegen, allein von künftiger Gottheit
Trunken und umnebelt sah er die sonst mächtigen Blicke

Sei-

D 5

Zweyter Geſang.

Oder ich fuͤhr es hinaus, was ich maͤchtig bey mir beſchloſſen.
Er ſoll ſterben! So wahr ich des Todes Erhalter und Schoͤpfer
Unbeſiegt die Zukunft der Ewigkeiten durchlebe.
Er ſoll ſterben! Bald will ich von ihm den Staub der Verweſung
Auf dem Wege zur Hoͤlle, vorm Antlitz des Ewigen, ausſtreun.
Seht den Entwurf von meiner Entſchließung. So raͤchet ſich Satan!

So ſprach Satan. Die Hoͤlle blieb noch vor Verwunderung ſtille.
Unten am Throne ſaß einer einſiedleriſch, finſter und traurig,
Seraph Abdiel Abbadona. Er dachte der Zukunft
Und dem Vergangnen voll Seelenangſt nach. Vor ſeinem Geſichte,
Aus dem ein truͤbes entſetzliches Dunkel mit Schwermuth hervorbrach,
Sah er nur Quaalen auf Quaalen gehaͤuft in die Ewigkeit eingehn.
Jtzo erblickt er die vorigen Zeiten; da war er voll Unſchuld
Jenes erhabenen Abdiels Freund, der am Tage des Aufruhrs,
Nach dem Meßias, im Himmel die groͤßten Thaten vollfuͤhrte;
Denn er kehrte zu Gott allein und unuͤberwindlich
Wieder zuruͤck. Mit ihm, dem edelmuͤthigen Seraph,
War ſchon Abbadona den Blicken der Feinde Gottes
Faſt entgangen: allein die Kriegeswagenburg Satans,
Die, im Triumph ſie wieder zu holen, ſchnell um ſie herum kam,
Und der gewaltig einladende Lerm der Kriegespoſaunen,
Und die Heldenſchaar, jeder ein Gott, vor ihm ausgebreitet,
Uebermannten ſein Herz, und riſſen ihn ſtuͤrmiſch zuruͤcke.
Hier noch wollt ihn ſein Freund mit Blicken drohender Liebe
Fortzueilen bewegen, allein von kuͤnftiger Gottheit
Trunken und umnebelt ſah er die ſonſt maͤchtigen Blicke

Sei-

D 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="22">
              <l>
                <pb facs="#f0069" n="57"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Oder ich fu&#x0364;hr es hinaus, was ich ma&#x0364;chtig bey mir be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;oll &#x017F;terben! So wahr ich des Todes Erhalter und Scho&#x0364;pfer</l><lb/>
              <l>Unbe&#x017F;iegt die Zukunft der Ewigkeiten durchlebe.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;oll &#x017F;terben! Bald will ich von ihm den Staub der Verwe&#x017F;ung</l><lb/>
              <l>Auf dem Wege zur Ho&#x0364;lle, vorm Antlitz des Ewigen, aus&#x017F;treun.</l><lb/>
              <l>Seht den Entwurf von meiner Ent&#x017F;chließung. So ra&#x0364;chet &#x017F;ich Satan!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>So &#x017F;prach Satan. Die Ho&#x0364;lle blieb noch vor Verwunderung &#x017F;tille.</l><lb/>
              <l>Unten am Throne &#x017F;aß einer ein&#x017F;iedleri&#x017F;ch, fin&#x017F;ter und traurig,</l><lb/>
              <l>Seraph Abdiel Abbadona. Er dachte der Zukunft</l><lb/>
              <l>Und dem Vergangnen voll Seelenang&#x017F;t nach. Vor &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte,</l><lb/>
              <l>Aus dem ein tru&#x0364;bes ent&#x017F;etzliches Dunkel mit Schwermuth hervorbrach,</l><lb/>
              <l>Sah er nur Quaalen auf Quaalen geha&#x0364;uft in die Ewigkeit eingehn.</l><lb/>
              <l>Jtzo erblickt er die vorigen Zeiten; da war er voll Un&#x017F;chuld</l><lb/>
              <l>Jenes erhabenen Abdiels Freund, der am Tage des Aufruhrs,</l><lb/>
              <l>Nach dem Meßias, im Himmel die gro&#x0364;ßten Thaten vollfu&#x0364;hrte;</l><lb/>
              <l>Denn er kehrte zu Gott allein und unu&#x0364;berwindlich</l><lb/>
              <l>Wieder zuru&#x0364;ck. Mit ihm, dem edelmu&#x0364;thigen Seraph,</l><lb/>
              <l>War &#x017F;chon Abbadona den Blicken der Feinde Gottes</l><lb/>
              <l>Fa&#x017F;t entgangen: allein die Kriegeswagenburg Satans,</l><lb/>
              <l>Die, im Triumph &#x017F;ie wieder zu holen, &#x017F;chnell um &#x017F;ie herum kam,</l><lb/>
              <l>Und der gewaltig einladende Lerm der Kriegespo&#x017F;aunen,</l><lb/>
              <l>Und die Helden&#x017F;chaar, jeder ein Gott, vor ihm ausgebreitet,</l><lb/>
              <l>Uebermannten &#x017F;ein Herz, und ri&#x017F;&#x017F;en ihn &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
              <l>Hier noch wollt ihn &#x017F;ein Freund mit Blicken drohender Liebe</l><lb/>
              <l>Fortzueilen bewegen, allein von ku&#x0364;nftiger Gottheit</l><lb/>
              <l>Trunken und umnebelt &#x017F;ah er die &#x017F;on&#x017F;t ma&#x0364;chtigen Blicke<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Sei-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0069] Zweyter Geſang. Oder ich fuͤhr es hinaus, was ich maͤchtig bey mir beſchloſſen. Er ſoll ſterben! So wahr ich des Todes Erhalter und Schoͤpfer Unbeſiegt die Zukunft der Ewigkeiten durchlebe. Er ſoll ſterben! Bald will ich von ihm den Staub der Verweſung Auf dem Wege zur Hoͤlle, vorm Antlitz des Ewigen, ausſtreun. Seht den Entwurf von meiner Entſchließung. So raͤchet ſich Satan! So ſprach Satan. Die Hoͤlle blieb noch vor Verwunderung ſtille. Unten am Throne ſaß einer einſiedleriſch, finſter und traurig, Seraph Abdiel Abbadona. Er dachte der Zukunft Und dem Vergangnen voll Seelenangſt nach. Vor ſeinem Geſichte, Aus dem ein truͤbes entſetzliches Dunkel mit Schwermuth hervorbrach, Sah er nur Quaalen auf Quaalen gehaͤuft in die Ewigkeit eingehn. Jtzo erblickt er die vorigen Zeiten; da war er voll Unſchuld Jenes erhabenen Abdiels Freund, der am Tage des Aufruhrs, Nach dem Meßias, im Himmel die groͤßten Thaten vollfuͤhrte; Denn er kehrte zu Gott allein und unuͤberwindlich Wieder zuruͤck. Mit ihm, dem edelmuͤthigen Seraph, War ſchon Abbadona den Blicken der Feinde Gottes Faſt entgangen: allein die Kriegeswagenburg Satans, Die, im Triumph ſie wieder zu holen, ſchnell um ſie herum kam, Und der gewaltig einladende Lerm der Kriegespoſaunen, Und die Heldenſchaar, jeder ein Gott, vor ihm ausgebreitet, Uebermannten ſein Herz, und riſſen ihn ſtuͤrmiſch zuruͤcke. Hier noch wollt ihn ſein Freund mit Blicken drohender Liebe Fortzueilen bewegen, allein von kuͤnftiger Gottheit Trunken und umnebelt ſah er die ſonſt maͤchtigen Blicke Sei- D 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/69
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/69>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.