[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Doch will ich auf die offenen Wunden der ewigen Seelen,
Durch die Gefilde voll Elend und Nacht, herabschaun und sagen:
Heil dir, ewiger Tod, dich segn' ich Jammer ohn Ende!
Aus dem eisernen Arm der Hölle will ich mich reissen,
Gehn zum Throne des Richters, und rufen mit donnernder Stimme,
Daß es die Erden umher, und die Himmel alle vernehmen:
Jch bin ewig, wie er! Was that ich, daß du den Sünder,
Nur den menschlichen Sünder allein, nicht den Engel, erlöstest.
Zwar dich hasset die Hölle! Doch ist ein Verlaßner noch übrig;
Einer, der edler gesinnt ist, und nicht dein Hasser, Jehovah!
Einer, der blutende Thränen, und Jammer, der nicht bemerkt wird,
Ach, zu lange vergebens, zu lange! Gott vor dir ausgießt,
Satt, geschaffen zu seyn, und der bangen Unsterblichkeit müde!
Abdiel floh. Es stand der Meßias vom Staube der Erde
Jtzo zum zweytenmal auf, der Menschen Antlitz zu sehen.
Und es sangen die Himmel: sie ist der erhabensten Leiden
Zweyte Stunde, die ewige Ruh den Heiligen bringet;
Jtzo ist sie vorübergegangen! So sangen die Himmel.
Und der Meßias verließ von neuem die schlummernden Jünger,
Gieng zum drittenmal hin, sich dem zum Opfer zu geben
Der mit gefürchtetem Arm noch immer die Wagschal empor hielt,
Jmmer noch den Donner des Fluchs und des Weltgerichts aussprach.
Ueber ihm hieng, da er litt, die Nacht vom Himmel herunter;
Eine schreckliche Nacht. So wird vor dem letzten der Tage,
Dunkel, von allen Himmeln herunter, die letzte Nacht hängen.
An sie drängt sich der eilende Tag; dicht an sie! Der Donner
Der Posaune wird bald, bald wird der Schwung der Gebeine,
Und das rauschende Feld voll Auferstehung, vom Thron her,
Jesus, der auch ein Todter einst war, zum Weltgericht rufen.
Aber es schaut auf den Sohn vom Tabor der Vater herunter,
Sah die Mine des ewigen Todes im Antlitz des Sohnes.

Unten

Der Meßias.

Doch will ich auf die offenen Wunden der ewigen Seelen,
Durch die Gefilde voll Elend und Nacht, herabſchaun und ſagen:
Heil dir, ewiger Tod, dich ſegn’ ich Jammer ohn Ende!
Aus dem eiſernen Arm der Hoͤlle will ich mich reiſſen,
Gehn zum Throne des Richters, und rufen mit donnernder Stimme,
Daß es die Erden umher, und die Himmel alle vernehmen:
Jch bin ewig, wie er! Was that ich, daß du den Suͤnder,
Nur den menſchlichen Suͤnder allein, nicht den Engel, erloͤſteſt.
Zwar dich haſſet die Hoͤlle! Doch iſt ein Verlaßner noch uͤbrig;
Einer, der edler geſinnt iſt, und nicht dein Haſſer, Jehovah!
Einer, der blutende Thraͤnen, und Jammer, der nicht bemerkt wird,
Ach, zu lange vergebens, zu lange! Gott vor dir ausgießt,
Satt, geſchaffen zu ſeyn, und der bangen Unſterblichkeit muͤde!
Abdiel floh. Es ſtand der Meßias vom Staube der Erde
Jtzo zum zweytenmal auf, der Menſchen Antlitz zu ſehen.
Und es ſangen die Himmel: ſie iſt der erhabenſten Leiden
Zweyte Stunde, die ewige Ruh den Heiligen bringet;
Jtzo iſt ſie voruͤbergegangen! So ſangen die Himmel.
Und der Meßias verließ von neuem die ſchlummernden Juͤnger,
Gieng zum drittenmal hin, ſich dem zum Opfer zu geben
Der mit gefuͤrchtetem Arm noch immer die Wagſchal empor hielt,
Jmmer noch den Donner des Fluchs und des Weltgerichts ausſprach.
Ueber ihm hieng, da er litt, die Nacht vom Himmel herunter;
Eine ſchreckliche Nacht. So wird vor dem letzten der Tage,
Dunkel, von allen Himmeln herunter, die letzte Nacht haͤngen.
An ſie draͤngt ſich der eilende Tag; dicht an ſie! Der Donner
Der Poſaune wird bald, bald wird der Schwung der Gebeine,
Und das rauſchende Feld voll Auferſtehung, vom Thron her,
Jeſus, der auch ein Todter einſt war, zum Weltgericht rufen.
Aber es ſchaut auf den Sohn vom Tabor der Vater herunter,
Sah die Mine des ewigen Todes im Antlitz des Sohnes.

Unten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0192" n="180"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Doch will ich auf die offenen Wunden der ewigen Seelen,</l><lb/>
              <l>Durch die Gefilde voll Elend und Nacht, herab&#x017F;chaun und &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>Heil dir, ewiger Tod, dich &#x017F;egn&#x2019; ich Jammer ohn Ende!</l><lb/>
              <l>Aus dem ei&#x017F;ernen Arm der Ho&#x0364;lle will ich mich rei&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Gehn zum Throne des Richters, und rufen mit donnernder Stimme,</l><lb/>
              <l>Daß es die Erden umher, und die Himmel alle vernehmen:</l><lb/>
              <l>Jch bin ewig, wie er! Was that ich, daß du den Su&#x0364;nder,</l><lb/>
              <l>Nur den men&#x017F;chlichen Su&#x0364;nder allein, nicht den Engel, erlo&#x0364;&#x017F;te&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Zwar dich ha&#x017F;&#x017F;et die Ho&#x0364;lle! Doch i&#x017F;t ein Verlaßner noch u&#x0364;brig;</l><lb/>
              <l>Einer, der edler ge&#x017F;innt i&#x017F;t, und nicht dein Ha&#x017F;&#x017F;er, Jehovah!</l><lb/>
              <l>Einer, der blutende Thra&#x0364;nen, und Jammer, der nicht bemerkt wird,</l><lb/>
              <l>Ach, zu lange vergebens, zu lange! Gott vor dir ausgießt,</l><lb/>
              <l>Satt, ge&#x017F;chaffen zu &#x017F;eyn, und der bangen Un&#x017F;terblichkeit mu&#x0364;de!</l><lb/>
              <l>Abdiel floh. Es &#x017F;tand der Meßias vom Staube der Erde</l><lb/>
              <l>Jtzo zum zweytenmal auf, der Men&#x017F;chen Antlitz zu &#x017F;ehen.</l><lb/>
              <l>Und es &#x017F;angen die Himmel: &#x017F;ie i&#x017F;t der erhaben&#x017F;ten Leiden</l><lb/>
              <l>Zweyte Stunde, die ewige Ruh den Heiligen bringet;</l><lb/>
              <l>Jtzo i&#x017F;t &#x017F;ie voru&#x0364;bergegangen! So &#x017F;angen die Himmel.</l><lb/>
              <l>Und der Meßias verließ von neuem die &#x017F;chlummernden Ju&#x0364;nger,</l><lb/>
              <l>Gieng zum drittenmal hin, &#x017F;ich dem zum Opfer zu geben</l><lb/>
              <l>Der mit gefu&#x0364;rchtetem Arm noch immer die Wag&#x017F;chal empor hielt,</l><lb/>
              <l>Jmmer noch den Donner des Fluchs und des Weltgerichts aus&#x017F;prach.</l><lb/>
              <l>Ueber ihm hieng, da er litt, die Nacht vom Himmel herunter;</l><lb/>
              <l>Eine &#x017F;chreckliche Nacht. So wird vor dem letzten der Tage,</l><lb/>
              <l>Dunkel, von allen Himmeln herunter, die letzte Nacht ha&#x0364;ngen.</l><lb/>
              <l>An &#x017F;ie dra&#x0364;ngt &#x017F;ich der eilende Tag; dicht an &#x017F;ie! Der Donner</l><lb/>
              <l>Der Po&#x017F;aune wird bald, bald wird der Schwung der Gebeine,</l><lb/>
              <l>Und das rau&#x017F;chende Feld voll Aufer&#x017F;tehung, vom Thron her,</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us, der auch ein Todter ein&#x017F;t war, zum Weltgericht rufen.</l><lb/>
              <l>Aber es &#x017F;chaut auf den Sohn vom Tabor der Vater herunter,</l><lb/>
              <l>Sah die Mine des ewigen Todes im Antlitz des Sohnes.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Unten</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[180/0192] Der Meßias. Doch will ich auf die offenen Wunden der ewigen Seelen, Durch die Gefilde voll Elend und Nacht, herabſchaun und ſagen: Heil dir, ewiger Tod, dich ſegn’ ich Jammer ohn Ende! Aus dem eiſernen Arm der Hoͤlle will ich mich reiſſen, Gehn zum Throne des Richters, und rufen mit donnernder Stimme, Daß es die Erden umher, und die Himmel alle vernehmen: Jch bin ewig, wie er! Was that ich, daß du den Suͤnder, Nur den menſchlichen Suͤnder allein, nicht den Engel, erloͤſteſt. Zwar dich haſſet die Hoͤlle! Doch iſt ein Verlaßner noch uͤbrig; Einer, der edler geſinnt iſt, und nicht dein Haſſer, Jehovah! Einer, der blutende Thraͤnen, und Jammer, der nicht bemerkt wird, Ach, zu lange vergebens, zu lange! Gott vor dir ausgießt, Satt, geſchaffen zu ſeyn, und der bangen Unſterblichkeit muͤde! Abdiel floh. Es ſtand der Meßias vom Staube der Erde Jtzo zum zweytenmal auf, der Menſchen Antlitz zu ſehen. Und es ſangen die Himmel: ſie iſt der erhabenſten Leiden Zweyte Stunde, die ewige Ruh den Heiligen bringet; Jtzo iſt ſie voruͤbergegangen! So ſangen die Himmel. Und der Meßias verließ von neuem die ſchlummernden Juͤnger, Gieng zum drittenmal hin, ſich dem zum Opfer zu geben Der mit gefuͤrchtetem Arm noch immer die Wagſchal empor hielt, Jmmer noch den Donner des Fluchs und des Weltgerichts ausſprach. Ueber ihm hieng, da er litt, die Nacht vom Himmel herunter; Eine ſchreckliche Nacht. So wird vor dem letzten der Tage, Dunkel, von allen Himmeln herunter, die letzte Nacht haͤngen. An ſie draͤngt ſich der eilende Tag; dicht an ſie! Der Donner Der Poſaune wird bald, bald wird der Schwung der Gebeine, Und das rauſchende Feld voll Auferſtehung, vom Thron her, Jeſus, der auch ein Todter einſt war, zum Weltgericht rufen. Aber es ſchaut auf den Sohn vom Tabor der Vater herunter, Sah die Mine des ewigen Todes im Antlitz des Sohnes. Unten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/192
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/192>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.