[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Das ist Gott, versammelte Kinder, der mich, und euch alle,
Zu Lebendigen schuf; der jene Thäler mit Blumen,
Diese Berge mit Wolken umkränzte! Doch gab er dem Thal nicht,
Nicht den Bergen unsterbliche Seelen, die gab er euch, Kinder!
Auch gab er den Bergen und Thälern die schöne Gestalt nicht,
Die ihr habt, nicht die menschliche Bildung, so mächtig, der Seele
Jnnerstes Denken vom redenden Antlitz herunter zu sagen:
Keinen freudigen Blick, der dankbar gen Himmel hinaufschaut;
Keine Stimme, der Seraphim Lied mitanbetend zu singen.
Der erschien mir im offenen Haine des Paradieses,
Als er aus Erde zum Menschen mich schuf, der führte mich segnend
Eurer Mutter Umarmungen zu. Sprich, Ceder, und rausche!
Sprich! Denn unter dir sah ich ihn wandeln. Steh, reissender Strom, still!
Steh dort! Denn da gieng er hinüber. Du, sanfteres Lispeln
Stiller Winde, sprich wieder von ihm wie du ehmals sprachest,
Als der Unendliche lächelnd von jenen Hügeln herabkam.
Steh vor ihm, Erd, und wandle nicht fort, wie du ehmals still standst,
Als er über dir gieng, als sein erhabneres Antlitz
Wandelnde Himmel umflossen, und seine göttliche Rechte
Sonnen hielt und wog, die linke Hand Morgensterne.
Darf ich mich unterwinden, von neuem dich anzublicken,
Ewiger? Aber gebeut, daß jene Mitternacht fliehe,
Die dich, Vater, umgiebt! Ach, laß dein Auge nicht füllen
Diesen schrecklichen Ernst; den kein Unsterblicher schaun kann!
Ach, wer müssen die seyn? auf die dieß Antlitz sich rüstet,
Und dieß Auge voll Grimm! Wahrhaftig, keine Geschöpfe,
Die du liebst! Ein unseliges Volk gefallener Geister,

Die

Der Meßias.

Das iſt Gott, verſammelte Kinder, der mich, und euch alle,
Zu Lebendigen ſchuf; der jene Thaͤler mit Blumen,
Dieſe Berge mit Wolken umkraͤnzte! Doch gab er dem Thal nicht,
Nicht den Bergen unſterbliche Seelen, die gab er euch, Kinder!
Auch gab er den Bergen und Thaͤlern die ſchoͤne Geſtalt nicht,
Die ihr habt, nicht die menſchliche Bildung, ſo maͤchtig, der Seele
Jnnerſtes Denken vom redenden Antlitz herunter zu ſagen:
Keinen freudigen Blick, der dankbar gen Himmel hinaufſchaut;
Keine Stimme, der Seraphim Lied mitanbetend zu ſingen.
Der erſchien mir im offenen Haine des Paradieſes,
Als er aus Erde zum Menſchen mich ſchuf, der fuͤhrte mich ſegnend
Eurer Mutter Umarmungen zu. Sprich, Ceder, und rauſche!
Sprich! Denn unter dir ſah ich ihn wandeln. Steh, reiſſender Strom, ſtill!
Steh dort! Denn da gieng er hinuͤber. Du, ſanfteres Lispeln
Stiller Winde, ſprich wieder von ihm wie du ehmals ſpracheſt,
Als der Unendliche laͤchelnd von jenen Huͤgeln herabkam.
Steh vor ihm, Erd, und wandle nicht fort, wie du ehmals ſtill ſtandſt,
Als er uͤber dir gieng, als ſein erhabneres Antlitz
Wandelnde Himmel umfloſſen, und ſeine goͤttliche Rechte
Sonnen hielt und wog, die linke Hand Morgenſterne.
Darf ich mich unterwinden, von neuem dich anzublicken,
Ewiger? Aber gebeut, daß jene Mitternacht fliehe,
Die dich, Vater, umgiebt! Ach, laß dein Auge nicht fuͤllen
Dieſen ſchrecklichen Ernſt; den kein Unſterblicher ſchaun kann!
Ach, wer muͤſſen die ſeyn? auf die dieß Antlitz ſich ruͤſtet,
Und dieß Auge voll Grimm! Wahrhaftig, keine Geſchoͤpfe,
Die du liebſt! Ein unſeliges Volk gefallener Geiſter,

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0174" n="162"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Das i&#x017F;t Gott, ver&#x017F;ammelte Kinder, der mich, und euch alle,</l><lb/>
              <l>Zu Lebendigen &#x017F;chuf; der jene Tha&#x0364;ler mit Blumen,</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e Berge mit Wolken umkra&#x0364;nzte! Doch gab er dem Thal nicht,</l><lb/>
              <l>Nicht den Bergen un&#x017F;terbliche Seelen, die gab er euch, Kinder!</l><lb/>
              <l>Auch gab er den Bergen und Tha&#x0364;lern die &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt nicht,</l><lb/>
              <l>Die ihr habt, nicht die men&#x017F;chliche Bildung, &#x017F;o ma&#x0364;chtig, der Seele</l><lb/>
              <l>Jnner&#x017F;tes Denken vom redenden Antlitz herunter zu &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>Keinen freudigen Blick, der dankbar gen Himmel hinauf&#x017F;chaut;</l><lb/>
              <l>Keine Stimme, der Seraphim Lied mitanbetend zu &#x017F;ingen.</l><lb/>
              <l>Der er&#x017F;chien mir im offenen Haine des Paradie&#x017F;es,</l><lb/>
              <l>Als er aus Erde zum Men&#x017F;chen mich &#x017F;chuf, der fu&#x0364;hrte mich &#x017F;egnend</l><lb/>
              <l>Eurer Mutter Umarmungen zu. Sprich, Ceder, und rau&#x017F;che!</l><lb/>
              <l>Sprich! Denn unter dir &#x017F;ah ich ihn wandeln. Steh, rei&#x017F;&#x017F;ender Strom, &#x017F;till!</l><lb/>
              <l>Steh dort! Denn da gieng er hinu&#x0364;ber. Du, &#x017F;anfteres Lispeln</l><lb/>
              <l>Stiller Winde, &#x017F;prich wieder von ihm wie du ehmals &#x017F;prache&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Als der Unendliche la&#x0364;chelnd von jenen Hu&#x0364;geln herabkam.</l><lb/>
              <l>Steh vor ihm, Erd, und wandle nicht fort, wie du ehmals &#x017F;till &#x017F;tand&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Als er u&#x0364;ber dir gieng, als &#x017F;ein erhabneres Antlitz</l><lb/>
              <l>Wandelnde Himmel umflo&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;eine go&#x0364;ttliche Rechte</l><lb/>
              <l>Sonnen hielt und wog, die linke Hand Morgen&#x017F;terne.</l><lb/>
              <l>Darf ich mich unterwinden, von neuem dich anzublicken,</l><lb/>
              <l>Ewiger? Aber gebeut, daß jene Mitternacht fliehe,</l><lb/>
              <l>Die dich, Vater, umgiebt! Ach, laß dein Auge nicht fu&#x0364;llen</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;en &#x017F;chrecklichen Ern&#x017F;t; den kein Un&#x017F;terblicher &#x017F;chaun kann!</l><lb/>
              <l>Ach, wer mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die &#x017F;eyn? auf die dieß Antlitz &#x017F;ich ru&#x0364;&#x017F;tet,</l><lb/>
              <l>Und dieß Auge voll Grimm! Wahrhaftig, keine Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe,</l><lb/>
              <l>Die du lieb&#x017F;t! Ein un&#x017F;eliges Volk gefallener Gei&#x017F;ter,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0174] Der Meßias. Das iſt Gott, verſammelte Kinder, der mich, und euch alle, Zu Lebendigen ſchuf; der jene Thaͤler mit Blumen, Dieſe Berge mit Wolken umkraͤnzte! Doch gab er dem Thal nicht, Nicht den Bergen unſterbliche Seelen, die gab er euch, Kinder! Auch gab er den Bergen und Thaͤlern die ſchoͤne Geſtalt nicht, Die ihr habt, nicht die menſchliche Bildung, ſo maͤchtig, der Seele Jnnerſtes Denken vom redenden Antlitz herunter zu ſagen: Keinen freudigen Blick, der dankbar gen Himmel hinaufſchaut; Keine Stimme, der Seraphim Lied mitanbetend zu ſingen. Der erſchien mir im offenen Haine des Paradieſes, Als er aus Erde zum Menſchen mich ſchuf, der fuͤhrte mich ſegnend Eurer Mutter Umarmungen zu. Sprich, Ceder, und rauſche! Sprich! Denn unter dir ſah ich ihn wandeln. Steh, reiſſender Strom, ſtill! Steh dort! Denn da gieng er hinuͤber. Du, ſanfteres Lispeln Stiller Winde, ſprich wieder von ihm wie du ehmals ſpracheſt, Als der Unendliche laͤchelnd von jenen Huͤgeln herabkam. Steh vor ihm, Erd, und wandle nicht fort, wie du ehmals ſtill ſtandſt, Als er uͤber dir gieng, als ſein erhabneres Antlitz Wandelnde Himmel umfloſſen, und ſeine goͤttliche Rechte Sonnen hielt und wog, die linke Hand Morgenſterne. Darf ich mich unterwinden, von neuem dich anzublicken, Ewiger? Aber gebeut, daß jene Mitternacht fliehe, Die dich, Vater, umgiebt! Ach, laß dein Auge nicht fuͤllen Dieſen ſchrecklichen Ernſt; den kein Unſterblicher ſchaun kann! Ach, wer muͤſſen die ſeyn? auf die dieß Antlitz ſich ruͤſtet, Und dieß Auge voll Grimm! Wahrhaftig, keine Geſchoͤpfe, Die du liebſt! Ein unſeliges Volk gefallener Geiſter, Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/174
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/174>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.