[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Sah ihn ganz, den Gedanken der Ewigkeit; sahe den Endzweck
Jhres Daseyns in ihm; von einer Seligkeit trunken,
Welche selten ins Herz des Menschen vom Himmel herabsteigt.
Aber in Traurigkeit, welche kein Maß, kein endendes Ziel kennt,
Und in Schauer der Angst ohne Namen, in Schlummer des Todes,
Löste meine Seele sich auf, wenn ich jenen Gedanken,
Jenen andern Gedanken der Nacht und der Einsamkeit, dachte!
Ach, dann war ich von allen verlassen! Dann war ich ganz einsam!
Du warst mir nicht mehr da! Jch war allein in der Schöpfung!
O, bey allem, was heilig ist! Um der Tugend und Liebe,
Um der Göttlichkeit willen, die deine Seele voll Unschuld
Ueber den Staub der Erden erhöht: Und wenn was noch theurer,
Wenn was erhabner noch ist: bey deinem Erwachen vom Tode,
Und bey jeder Unsterblichkeit, die du mit Lichte bekleidet,
Unter des Himmels Bewohnern wirst leben! Ach, um der Kronen,
Um der Tugend Belohnungen willen, beschwör ich dich, Cidli!
Sage, was denkt da dein Herz? Was fühlt es? Wie ist es ihm möglich?
Dieß mein Herz, das so liebt, mein blutendes Herz zu verkennen!
Um die Mitternachtzeit, bey dämmernden traurigen Lampen,
Jn die Stille des Todes verhüllt, auf meinem Grabe,
Saß ich, und forschte den bängsten Gedanken durch ihr Labyrinth nach,
Und verstummte. Wie hat mich der Schmerz mit ehernen Mauren
Jn mich hinein verschlossen; und meinen blühenden Jahren
Jhre Kronen geraubt; und das Antlitz der lächelnden Freude
Vor dem Verlassensten unter den Menschen auf ewig verborgen!
Schau her, der du mich schufst! Jst unter den bängsten der Schmerzen
Meinem Schmerz ein Schmerz zu vergleichen? Jch lag ja im Sichern,

J 4

Vierter Geſang.

Sah ihn ganz, den Gedanken der Ewigkeit; ſahe den Endzweck
Jhres Daſeyns in ihm; von einer Seligkeit trunken,
Welche ſelten ins Herz des Menſchen vom Himmel herabſteigt.
Aber in Traurigkeit, welche kein Maß, kein endendes Ziel kennt,
Und in Schauer der Angſt ohne Namen, in Schlummer des Todes,
Loͤſte meine Seele ſich auf, wenn ich jenen Gedanken,
Jenen andern Gedanken der Nacht und der Einſamkeit, dachte!
Ach, dann war ich von allen verlaſſen! Dann war ich ganz einſam!
Du warſt mir nicht mehr da! Jch war allein in der Schoͤpfung!
O, bey allem, was heilig iſt! Um der Tugend und Liebe,
Um der Goͤttlichkeit willen, die deine Seele voll Unſchuld
Ueber den Staub der Erden erhoͤht: Und wenn was noch theurer,
Wenn was erhabner noch iſt: bey deinem Erwachen vom Tode,
Und bey jeder Unſterblichkeit, die du mit Lichte bekleidet,
Unter des Himmels Bewohnern wirſt leben! Ach, um der Kronen,
Um der Tugend Belohnungen willen, beſchwoͤr ich dich, Cidli!
Sage, was denkt da dein Herz? Was fuͤhlt es? Wie iſt es ihm moͤglich?
Dieß mein Herz, das ſo liebt, mein blutendes Herz zu verkennen!
Um die Mitternachtzeit, bey daͤmmernden traurigen Lampen,
Jn die Stille des Todes verhuͤllt, auf meinem Grabe,
Saß ich, und forſchte den baͤngſten Gedanken durch ihr Labyrinth nach,
Und verſtummte. Wie hat mich der Schmerz mit ehernen Mauren
Jn mich hinein verſchloſſen; und meinen bluͤhenden Jahren
Jhre Kronen geraubt; und das Antlitz der laͤchelnden Freude
Vor dem Verlaſſenſten unter den Menſchen auf ewig verborgen!
Schau her, der du mich ſchufſt! Jſt unter den baͤngſten der Schmerzen
Meinem Schmerz ein Schmerz zu vergleichen? Jch lag ja im Sichern,

J 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0147" n="135"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Sah ihn ganz, den Gedanken der Ewigkeit; &#x017F;ahe den Endzweck</l><lb/>
              <l>Jhres Da&#x017F;eyns in ihm; von einer Seligkeit trunken,</l><lb/>
              <l>Welche &#x017F;elten ins Herz des Men&#x017F;chen vom Himmel herab&#x017F;teigt.</l><lb/>
              <l>Aber in Traurigkeit, welche kein Maß, kein endendes Ziel kennt,</l><lb/>
              <l>Und in Schauer der Ang&#x017F;t ohne Namen, in Schlummer des Todes,</l><lb/>
              <l>Lo&#x0364;&#x017F;te meine Seele &#x017F;ich auf, wenn ich jenen Gedanken,</l><lb/>
              <l>Jenen andern Gedanken der Nacht und der Ein&#x017F;amkeit, dachte!</l><lb/>
              <l>Ach, dann war ich von allen verla&#x017F;&#x017F;en! Dann war ich ganz ein&#x017F;am!</l><lb/>
              <l>Du war&#x017F;t mir nicht mehr da! Jch war allein in der Scho&#x0364;pfung!</l><lb/>
              <l>O, bey allem, was heilig i&#x017F;t! Um der Tugend und Liebe,</l><lb/>
              <l>Um der Go&#x0364;ttlichkeit willen, die deine Seele voll Un&#x017F;chuld</l><lb/>
              <l>Ueber den Staub der Erden erho&#x0364;ht: Und wenn was noch theurer,</l><lb/>
              <l>Wenn was erhabner noch i&#x017F;t: bey deinem Erwachen vom Tode,</l><lb/>
              <l>Und bey jeder Un&#x017F;terblichkeit, die du mit Lichte bekleidet,</l><lb/>
              <l>Unter des Himmels Bewohnern wir&#x017F;t leben! Ach, um der Kronen,</l><lb/>
              <l>Um der Tugend Belohnungen willen, be&#x017F;chwo&#x0364;r ich dich, Cidli!</l><lb/>
              <l>Sage, was denkt da dein Herz? Was fu&#x0364;hlt es? Wie i&#x017F;t es ihm mo&#x0364;glich?</l><lb/>
              <l>Dieß mein Herz, das &#x017F;o liebt, mein blutendes Herz zu verkennen!</l><lb/>
              <l>Um die Mitternachtzeit, bey da&#x0364;mmernden traurigen Lampen,</l><lb/>
              <l>Jn die Stille des Todes verhu&#x0364;llt, auf meinem Grabe,</l><lb/>
              <l>Saß ich, und for&#x017F;chte den ba&#x0364;ng&#x017F;ten Gedanken durch ihr Labyrinth nach,</l><lb/>
              <l>Und ver&#x017F;tummte. Wie hat mich der Schmerz mit ehernen Mauren</l><lb/>
              <l>Jn mich hinein ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en; und meinen blu&#x0364;henden Jahren</l><lb/>
              <l>Jhre Kronen geraubt; und das Antlitz der la&#x0364;chelnden Freude</l><lb/>
              <l>Vor dem Verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;ten unter den Men&#x017F;chen auf ewig verborgen!</l><lb/>
              <l>Schau her, der du mich &#x017F;chuf&#x017F;t! J&#x017F;t unter den ba&#x0364;ng&#x017F;ten der Schmerzen</l><lb/>
              <l>Meinem Schmerz ein Schmerz zu vergleichen? Jch lag ja im Sichern,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0147] Vierter Geſang. Sah ihn ganz, den Gedanken der Ewigkeit; ſahe den Endzweck Jhres Daſeyns in ihm; von einer Seligkeit trunken, Welche ſelten ins Herz des Menſchen vom Himmel herabſteigt. Aber in Traurigkeit, welche kein Maß, kein endendes Ziel kennt, Und in Schauer der Angſt ohne Namen, in Schlummer des Todes, Loͤſte meine Seele ſich auf, wenn ich jenen Gedanken, Jenen andern Gedanken der Nacht und der Einſamkeit, dachte! Ach, dann war ich von allen verlaſſen! Dann war ich ganz einſam! Du warſt mir nicht mehr da! Jch war allein in der Schoͤpfung! O, bey allem, was heilig iſt! Um der Tugend und Liebe, Um der Goͤttlichkeit willen, die deine Seele voll Unſchuld Ueber den Staub der Erden erhoͤht: Und wenn was noch theurer, Wenn was erhabner noch iſt: bey deinem Erwachen vom Tode, Und bey jeder Unſterblichkeit, die du mit Lichte bekleidet, Unter des Himmels Bewohnern wirſt leben! Ach, um der Kronen, Um der Tugend Belohnungen willen, beſchwoͤr ich dich, Cidli! Sage, was denkt da dein Herz? Was fuͤhlt es? Wie iſt es ihm moͤglich? Dieß mein Herz, das ſo liebt, mein blutendes Herz zu verkennen! Um die Mitternachtzeit, bey daͤmmernden traurigen Lampen, Jn die Stille des Todes verhuͤllt, auf meinem Grabe, Saß ich, und forſchte den baͤngſten Gedanken durch ihr Labyrinth nach, Und verſtummte. Wie hat mich der Schmerz mit ehernen Mauren Jn mich hinein verſchloſſen; und meinen bluͤhenden Jahren Jhre Kronen geraubt; und das Antlitz der laͤchelnden Freude Vor dem Verlaſſenſten unter den Menſchen auf ewig verborgen! Schau her, der du mich ſchufſt! Jſt unter den baͤngſten der Schmerzen Meinem Schmerz ein Schmerz zu vergleichen? Jch lag ja im Sichern, Zu J 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/147
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/147>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.