Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

männer (sie hätten sich beynah vor ihnen nie-
dergeworfen; der Anführer konte nicht reden,
also redeten alle) beschworen sie bey der Ehre
der Nation, beym Vaterlande, nicht hart zu
seyn, ihnen es nicht zu versagen, nicht abzu-
schlagen, heute, an diesem festlichsten ihrer
Tage, eine Stimme haben zu dürfen! Ekhar-
den stürzten dabey die Thränen der Freude so
heiß herunter, daß er sich wegwenden muste.
Auch den übrigen Aldermännern wurd es
schwer zur Rede zu kommen; und nicht wenig
nahm ihre Freude zu, da sie beynah aus allen
Zünften die Anwalde laut rufen hörten, daß
den Jünglingen ihre Bitte nicht verweigert
werden müste! Die Aldermänner gestanden
sie zu. Die Jünglinge gingen nicht wieder
zum Volke hinunter. Sie traten seitwärts
neben die Bildsäulen, blieben dort stehen, und
schlugen, mit jeder Anmut der Bescheidenheit,
und mit der schönen Röthe des zurükgehaltnen
Feuers, die Augen nieder.

Der Anwald der Weltweisen kam langsam
auf dem Zunftplaze vorwärts gegangen, und
sagte, indem er sich gegen den halben Kreis
wandte: Die Aldermänner, und wer sonst
wie sie dächte, würden seine Kälte nicht in ei-
nem falschen Gesichtspunkte ansehn. Sie hät-
te keine andre Ursache, als die Neigung, vor

dem

maͤnner (ſie haͤtten ſich beynah vor ihnen nie-
dergeworfen; der Anfuͤhrer konte nicht reden,
alſo redeten alle) beſchworen ſie bey der Ehre
der Nation, beym Vaterlande, nicht hart zu
ſeyn, ihnen es nicht zu verſagen, nicht abzu-
ſchlagen, heute, an dieſem feſtlichſten ihrer
Tage, eine Stimme haben zu duͤrfen! Ekhar-
den ſtuͤrzten dabey die Thraͤnen der Freude ſo
heiß herunter, daß er ſich wegwenden muſte.
Auch den uͤbrigen Aldermaͤnnern wurd es
ſchwer zur Rede zu kommen; und nicht wenig
nahm ihre Freude zu, da ſie beynah aus allen
Zuͤnften die Anwalde laut rufen hoͤrten, daß
den Juͤnglingen ihre Bitte nicht verweigert
werden muͤſte! Die Aldermaͤnner geſtanden
ſie zu. Die Juͤnglinge gingen nicht wieder
zum Volke hinunter. Sie traten ſeitwaͤrts
neben die Bildſaͤulen, blieben dort ſtehen, und
ſchlugen, mit jeder Anmut der Beſcheidenheit,
und mit der ſchoͤnen Roͤthe des zuruͤkgehaltnen
Feuers, die Augen nieder.

Der Anwald der Weltweiſen kam langſam
auf dem Zunftplaze vorwaͤrts gegangen, und
ſagte, indem er ſich gegen den halben Kreis
wandte: Die Aldermaͤnner, und wer ſonſt
wie ſie daͤchte, wuͤrden ſeine Kaͤlte nicht in ei-
nem falſchen Geſichtspunkte anſehn. Sie haͤt-
te keine andre Urſache, als die Neigung, vor

dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0520" n="444"/>
ma&#x0364;nner (&#x017F;ie ha&#x0364;tten &#x017F;ich beynah vor ihnen nie-<lb/>
dergeworfen; der Anfu&#x0364;hrer konte nicht reden,<lb/>
al&#x017F;o redeten alle) be&#x017F;chworen &#x017F;ie bey der Ehre<lb/>
der Nation, beym Vaterlande, nicht hart zu<lb/>
&#x017F;eyn, ihnen es nicht zu ver&#x017F;agen, nicht abzu-<lb/>
&#x017F;chlagen, heute, an die&#x017F;em fe&#x017F;tlich&#x017F;ten ihrer<lb/>
Tage, eine Stimme haben zu du&#x0364;rfen! Ekhar-<lb/>
den &#x017F;tu&#x0364;rzten dabey die Thra&#x0364;nen der Freude &#x017F;o<lb/>
heiß herunter, daß er &#x017F;ich wegwenden mu&#x017F;te.<lb/>
Auch den u&#x0364;brigen Alderma&#x0364;nnern wurd es<lb/>
&#x017F;chwer zur Rede zu kommen; und nicht wenig<lb/>
nahm ihre Freude zu, da &#x017F;ie beynah aus allen<lb/>
Zu&#x0364;nften die Anwalde laut rufen ho&#x0364;rten, daß<lb/>
den Ju&#x0364;nglingen ihre Bitte nicht verweigert<lb/>
werden mu&#x0364;&#x017F;te! Die Alderma&#x0364;nner ge&#x017F;tanden<lb/>
&#x017F;ie zu. Die Ju&#x0364;nglinge gingen nicht wieder<lb/>
zum Volke hinunter. Sie traten &#x017F;eitwa&#x0364;rts<lb/>
neben die Bild&#x017F;a&#x0364;ulen, blieben dort &#x017F;tehen, und<lb/>
&#x017F;chlugen, mit jeder Anmut der Be&#x017F;cheidenheit,<lb/>
und mit der &#x017F;cho&#x0364;nen Ro&#x0364;the des zuru&#x0364;kgehaltnen<lb/>
Feuers, die Augen nieder.</p><lb/>
          <p>Der Anwald der Weltwei&#x017F;en kam lang&#x017F;am<lb/>
auf dem Zunftplaze vorwa&#x0364;rts gegangen, und<lb/>
&#x017F;agte, indem er &#x017F;ich gegen den halben Kreis<lb/>
wandte: Die Alderma&#x0364;nner, und wer &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
wie &#x017F;ie da&#x0364;chte, wu&#x0364;rden &#x017F;eine Ka&#x0364;lte nicht in ei-<lb/>
nem fal&#x017F;chen Ge&#x017F;ichtspunkte an&#x017F;ehn. Sie ha&#x0364;t-<lb/>
te keine andre Ur&#x017F;ache, als die Neigung, vor<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0520] maͤnner (ſie haͤtten ſich beynah vor ihnen nie- dergeworfen; der Anfuͤhrer konte nicht reden, alſo redeten alle) beſchworen ſie bey der Ehre der Nation, beym Vaterlande, nicht hart zu ſeyn, ihnen es nicht zu verſagen, nicht abzu- ſchlagen, heute, an dieſem feſtlichſten ihrer Tage, eine Stimme haben zu duͤrfen! Ekhar- den ſtuͤrzten dabey die Thraͤnen der Freude ſo heiß herunter, daß er ſich wegwenden muſte. Auch den uͤbrigen Aldermaͤnnern wurd es ſchwer zur Rede zu kommen; und nicht wenig nahm ihre Freude zu, da ſie beynah aus allen Zuͤnften die Anwalde laut rufen hoͤrten, daß den Juͤnglingen ihre Bitte nicht verweigert werden muͤſte! Die Aldermaͤnner geſtanden ſie zu. Die Juͤnglinge gingen nicht wieder zum Volke hinunter. Sie traten ſeitwaͤrts neben die Bildſaͤulen, blieben dort ſtehen, und ſchlugen, mit jeder Anmut der Beſcheidenheit, und mit der ſchoͤnen Roͤthe des zuruͤkgehaltnen Feuers, die Augen nieder. Der Anwald der Weltweiſen kam langſam auf dem Zunftplaze vorwaͤrts gegangen, und ſagte, indem er ſich gegen den halben Kreis wandte: Die Aldermaͤnner, und wer ſonſt wie ſie daͤchte, wuͤrden ſeine Kaͤlte nicht in ei- nem falſchen Geſichtspunkte anſehn. Sie haͤt- te keine andre Urſache, als die Neigung, vor dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/520
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/520>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.