Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der alten Felsenschrift, vereinigen, daß wir
die andern Nationen übertreffen. Damit
ich von dem Feuer, in dem ich jezo bin, in dem
ihr auch seyd! zum kalten Blute wiederkehre;
so muß ich euch schon jezo sagen, ob ich es
gleich erst hernach sagen wolte, daß, wenn wir
uns auf recht gut deutsch vereinigen, die an-
dern Nationen zu übertreffen, wir sie auch
übertreffen werden. Das thun wir zwar schon
jezo in Vielem; aber wir müssen es in noch
Mehrem thun, damit es unsre Bescheidenheit,
und ihr Stolz so ganz durchaus fühlen, daß
wir es thun! Dieses euch einmal recht heraus
sagen zu können, hat mir schon lange, wie
eine Last, auf der Seele gelegen; und nun ist
endlich die Zeit gekommen, daß ich sie vor euch
so gerade zu habe hinwerfen können die schwere
liebe Bürde. Es würde mir dünken, als wäre
die Landgemeine nicht bey einander gewesen,
wenn wir nicht von diesem Augenblik an, da
ich rede, darauf sännen, recht tief darauf sän-
nen, Weg und Steg zu finden, auf dem wir
bey unserm grossen Ziele ankommen können.
Also dahin gilt's! Geseze müssen seyn; gute
Sitte muß auch seyn. Gute Sitte ist mehr,
denn Geseze; aber Geseze müssen seyn! Weil
denn auch diese seyn müssen; so bitt ich die
ehrenvollen Zünfte, und das gute Volk, daß

sie

der alten Felſenſchrift, vereinigen, daß wir
die andern Nationen uͤbertreffen. Damit
ich von dem Feuer, in dem ich jezo bin, in dem
ihr auch ſeyd! zum kalten Blute wiederkehre;
ſo muß ich euch ſchon jezo ſagen, ob ich es
gleich erſt hernach ſagen wolte, daß, wenn wir
uns auf recht gut deutſch vereinigen, die an-
dern Nationen zu uͤbertreffen, wir ſie auch
uͤbertreffen werden. Das thun wir zwar ſchon
jezo in Vielem; aber wir muͤſſen es in noch
Mehrem thun, damit es unſre Beſcheidenheit,
und ihr Stolz ſo ganz durchaus fuͤhlen, daß
wir es thun! Dieſes euch einmal recht heraus
ſagen zu koͤnnen, hat mir ſchon lange, wie
eine Laſt, auf der Seele gelegen; und nun iſt
endlich die Zeit gekommen, daß ich ſie vor euch
ſo gerade zu habe hinwerfen koͤnnen die ſchwere
liebe Buͤrde. Es wuͤrde mir duͤnken, als waͤre
die Landgemeine nicht bey einander geweſen,
wenn wir nicht von dieſem Augenblik an, da
ich rede, darauf ſaͤnnen, recht tief darauf ſaͤn-
nen, Weg und Steg zu finden, auf dem wir
bey unſerm groſſen Ziele ankommen koͤnnen.
Alſo dahin gilt’s! Geſeze muͤſſen ſeyn; gute
Sitte muß auch ſeyn. Gute Sitte iſt mehr,
denn Geſeze; aber Geſeze muͤſſen ſeyn! Weil
denn auch dieſe ſeyn muͤſſen; ſo bitt ich die
ehrenvollen Zuͤnfte, und das gute Volk, daß

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0490" n="414"/>
der alten Fel&#x017F;en&#x017F;chrift, vereinigen, daß wir<lb/>
die andern Nationen u&#x0364;bertreffen. Damit<lb/>
ich von dem Feuer, in dem ich jezo bin, in dem<lb/>
ihr auch &#x017F;eyd! zum kalten Blute wiederkehre;<lb/>
&#x017F;o muß ich euch &#x017F;chon jezo &#x017F;agen, ob ich es<lb/>
gleich er&#x017F;t hernach &#x017F;agen wolte, daß, wenn wir<lb/>
uns auf recht gut deut&#x017F;ch vereinigen, die an-<lb/>
dern Nationen zu u&#x0364;bertreffen, wir &#x017F;ie auch<lb/>
u&#x0364;bertreffen werden. Das thun wir zwar &#x017F;chon<lb/>
jezo in Vielem; aber wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es in noch<lb/>
Mehrem thun, damit es un&#x017F;re Be&#x017F;cheidenheit,<lb/>
und ihr Stolz &#x017F;o ganz durchaus fu&#x0364;hlen, daß<lb/>
wir es thun! Die&#x017F;es euch einmal recht heraus<lb/>
&#x017F;agen zu ko&#x0364;nnen, hat mir &#x017F;chon lange, wie<lb/>
eine La&#x017F;t, auf der Seele gelegen; und nun i&#x017F;t<lb/>
endlich die Zeit gekommen, daß ich &#x017F;ie vor euch<lb/>
&#x017F;o gerade zu habe hinwerfen ko&#x0364;nnen die &#x017F;chwere<lb/>
liebe Bu&#x0364;rde. Es wu&#x0364;rde mir du&#x0364;nken, als wa&#x0364;re<lb/>
die Landgemeine nicht bey einander gewe&#x017F;en,<lb/>
wenn wir nicht von die&#x017F;em Augenblik an, da<lb/>
ich rede, darauf &#x017F;a&#x0364;nnen, recht tief darauf &#x017F;a&#x0364;n-<lb/>
nen, Weg und Steg zu finden, auf dem wir<lb/>
bey un&#x017F;erm gro&#x017F;&#x017F;en Ziele ankommen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Al&#x017F;o dahin gilt&#x2019;s! Ge&#x017F;eze mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn; gute<lb/>
Sitte muß auch &#x017F;eyn. Gute Sitte i&#x017F;t mehr,<lb/>
denn Ge&#x017F;eze; aber Ge&#x017F;eze mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn! Weil<lb/>
denn auch die&#x017F;e &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;o bitt ich die<lb/>
ehrenvollen Zu&#x0364;nfte, und das gute Volk, daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[414/0490] der alten Felſenſchrift, vereinigen, daß wir die andern Nationen uͤbertreffen. Damit ich von dem Feuer, in dem ich jezo bin, in dem ihr auch ſeyd! zum kalten Blute wiederkehre; ſo muß ich euch ſchon jezo ſagen, ob ich es gleich erſt hernach ſagen wolte, daß, wenn wir uns auf recht gut deutſch vereinigen, die an- dern Nationen zu uͤbertreffen, wir ſie auch uͤbertreffen werden. Das thun wir zwar ſchon jezo in Vielem; aber wir muͤſſen es in noch Mehrem thun, damit es unſre Beſcheidenheit, und ihr Stolz ſo ganz durchaus fuͤhlen, daß wir es thun! Dieſes euch einmal recht heraus ſagen zu koͤnnen, hat mir ſchon lange, wie eine Laſt, auf der Seele gelegen; und nun iſt endlich die Zeit gekommen, daß ich ſie vor euch ſo gerade zu habe hinwerfen koͤnnen die ſchwere liebe Buͤrde. Es wuͤrde mir duͤnken, als waͤre die Landgemeine nicht bey einander geweſen, wenn wir nicht von dieſem Augenblik an, da ich rede, darauf ſaͤnnen, recht tief darauf ſaͤn- nen, Weg und Steg zu finden, auf dem wir bey unſerm groſſen Ziele ankommen koͤnnen. Alſo dahin gilt’s! Geſeze muͤſſen ſeyn; gute Sitte muß auch ſeyn. Gute Sitte iſt mehr, denn Geſeze; aber Geſeze muͤſſen ſeyn! Weil denn auch dieſe ſeyn muͤſſen; ſo bitt ich die ehrenvollen Zuͤnfte, und das gute Volk, daß ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/490
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/490>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.