wo die Anwalde, und die Botschafter sich an- getroffen hätten, und daß diesen zuvor etliche unsrer Verwiesenen begegnet wären. Die Botschafter hätten's ihnen abtgeschlagen, sich bey ihrer Republik dortiger Aufname halben zu bemühen, weil sie sich jezo, da sie an die Deutschen gesandt würden, ganz und gar nicht auf solche Empfehle einlassen könten. Und überdieß müsten sie gestehn, die Ursach der ge- wünschten Verpflanzung wäre von einer Art, daß sie nirgends so wenig, als in Frankreich, würde bewundert werden. Die Botschafter kamen an. Der Aldermann, die Anwalde, und einige Franzosen, die vor ihnen auf den Landtag gekommen waren, begleiteten sie. Sie gingen, weil sie den Weg von den Ahornwäldchen her genommen hatten, zwischen dem Volke, und den Zünften der Kenner, der Wisser, dem Zunftplaze mit dem Denksteine, den Zünften der Geschichtschrei- ber, der Weltweisen, der Mathematiker, und der Astronomen nach dem halben Kreise hin- auf. Die Aldermänner empfingen sie mit Hochachtung, und deutscher Offenherzigkeit; und weil die Franzosen das Ceremoniel auch verachteten; so verschonte man sich so gar mit feyerlichen Anreden, und Antworten. Die Botschafter entdekten die Ursach ihrer Absen-
dung
wo die Anwalde, und die Botſchafter ſich an- getroffen haͤtten, und daß dieſen zuvor etliche unſrer Verwieſenen begegnet waͤren. Die Botſchafter haͤtten’s ihnen abtgeſchlagen, ſich bey ihrer Republik dortiger Aufname halben zu bemuͤhen, weil ſie ſich jezo, da ſie an die Deutſchen geſandt wuͤrden, ganz und gar nicht auf ſolche Empfehle einlaſſen koͤnten. Und uͤberdieß muͤſten ſie geſtehn, die Urſach der ge- wuͤnſchten Verpflanzung waͤre von einer Art, daß ſie nirgends ſo wenig, als in Frankreich, wuͤrde bewundert werden. Die Botſchafter kamen an. Der Aldermann, die Anwalde, und einige Franzoſen, die vor ihnen auf den Landtag gekommen waren, begleiteten ſie. Sie gingen, weil ſie den Weg von den Ahornwaͤldchen her genommen hatten, zwiſchen dem Volke, und den Zuͤnften der Kenner, der Wiſſer, dem Zunftplaze mit dem Denkſteine, den Zuͤnften der Geſchichtſchrei- ber, der Weltweiſen, der Mathematiker, und der Aſtronomen nach dem halben Kreiſe hin- auf. Die Aldermaͤnner empfingen ſie mit Hochachtung, und deutſcher Offenherzigkeit; und weil die Franzoſen das Ceremoniel auch verachteten; ſo verſchonte man ſich ſo gar mit feyerlichen Anreden, und Antworten. Die Botſchafter entdekten die Urſach ihrer Abſen-
dung
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0480"n="404"/>
wo die Anwalde, und die Botſchafter ſich an-<lb/>
getroffen haͤtten, und daß dieſen zuvor etliche<lb/>
unſrer Verwieſenen begegnet waͤren. Die<lb/>
Botſchafter haͤtten’s ihnen abtgeſchlagen, ſich<lb/>
bey ihrer Republik dortiger Aufname halben<lb/>
zu bemuͤhen, weil ſie ſich jezo, da ſie an die<lb/>
Deutſchen geſandt wuͤrden, ganz und gar nicht<lb/>
auf ſolche Empfehle einlaſſen koͤnten. Und<lb/>
uͤberdieß muͤſten ſie geſtehn, die Urſach der ge-<lb/>
wuͤnſchten Verpflanzung waͤre von einer Art,<lb/>
daß ſie nirgends ſo wenig, als in Frankreich,<lb/>
wuͤrde bewundert werden. Die Botſchafter<lb/>
kamen an. Der Aldermann, die Anwalde,<lb/>
und einige Franzoſen, die vor ihnen auf den<lb/>
Landtag gekommen waren, begleiteten ſie.<lb/>
Sie gingen, weil ſie den Weg von<lb/>
den Ahornwaͤldchen her genommen hatten,<lb/>
zwiſchen dem Volke, und den Zuͤnften der<lb/>
Kenner, der Wiſſer, dem Zunftplaze mit dem<lb/>
Denkſteine, den Zuͤnften der Geſchichtſchrei-<lb/>
ber, der Weltweiſen, der Mathematiker, und<lb/>
der Aſtronomen nach dem halben Kreiſe hin-<lb/>
auf. Die Aldermaͤnner empfingen ſie mit<lb/>
Hochachtung, und deutſcher Offenherzigkeit;<lb/>
und weil die Franzoſen das Ceremoniel auch<lb/>
verachteten; ſo verſchonte man ſich ſo gar mit<lb/>
feyerlichen Anreden, und Antworten. Die<lb/>
Botſchafter entdekten die Urſach ihrer Abſen-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">dung</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[404/0480]
wo die Anwalde, und die Botſchafter ſich an-
getroffen haͤtten, und daß dieſen zuvor etliche
unſrer Verwieſenen begegnet waͤren. Die
Botſchafter haͤtten’s ihnen abtgeſchlagen, ſich
bey ihrer Republik dortiger Aufname halben
zu bemuͤhen, weil ſie ſich jezo, da ſie an die
Deutſchen geſandt wuͤrden, ganz und gar nicht
auf ſolche Empfehle einlaſſen koͤnten. Und
uͤberdieß muͤſten ſie geſtehn, die Urſach der ge-
wuͤnſchten Verpflanzung waͤre von einer Art,
daß ſie nirgends ſo wenig, als in Frankreich,
wuͤrde bewundert werden. Die Botſchafter
kamen an. Der Aldermann, die Anwalde,
und einige Franzoſen, die vor ihnen auf den
Landtag gekommen waren, begleiteten ſie.
Sie gingen, weil ſie den Weg von
den Ahornwaͤldchen her genommen hatten,
zwiſchen dem Volke, und den Zuͤnften der
Kenner, der Wiſſer, dem Zunftplaze mit dem
Denkſteine, den Zuͤnften der Geſchichtſchrei-
ber, der Weltweiſen, der Mathematiker, und
der Aſtronomen nach dem halben Kreiſe hin-
auf. Die Aldermaͤnner empfingen ſie mit
Hochachtung, und deutſcher Offenherzigkeit;
und weil die Franzoſen das Ceremoniel auch
verachteten; ſo verſchonte man ſich ſo gar mit
feyerlichen Anreden, und Antworten. Die
Botſchafter entdekten die Urſach ihrer Abſen-
dung
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/480>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
