Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

war? J. Wir hatten die Schränke gegen uns über
aufgemacht, und so wie unsre Augen auf ein Buch
fielen, und wir mutmasten, es könte wol dahin
seyn; so wählten wir's. Mich foderte er zuerst auf.
Als ich ihm das Buch nennen wolte, sagte er:
Bring mir's her, und dann stell dich wieder hin,
wo du gestanden hast. Jch that's. Er sezte seinen
Brill auf hielt das Buch ganz dicht ans linke Auge,
und nachdem er zwey dreymal recht kräftig Tobak
genommen hatte, sang er. Sonderbar war es, daß
er von unten zu singen anfing. Wir härten fast
gelacht; aber das Blatt wandte sich gewaltig, als
nach Absingung der wenigen Worte: Ches Haude
& Spener a Berlin der Geist auf Einmal vor
uns in dem Fünfecke stand! Wir verlangen es gar
nicht zu leugnen, daß dieser unser erster Schrecken
groß war. Aber wie kont's auch anders seyn? Denn
hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breitköpfig
war der Geist! Ein Spinnwebengesicht hatt er!
Augen hatt er nicht; aber wol eine Nase. Lang-
nasig, spiznasig war er! Wir wünschten ihn weg;
aber das half nichts. Denn Rohrdommel wolt's
noch nicht; und so blieb er denn. Wie gesagt, grau,
breitköpfig war er, und spinnwebig im Gesicht, und
langnasig, und spiznasig! A. Wie machte es der
Mann, daß er den Spuk wieder wegbrachte? J.
Er psif auf dem Finger, daß es schmetterte, da war
der Geist weg. Nur die Nase tummelte sich noch
ein wenig allein in der Luft herum. Wir nahmen
einen guten Schluk Wasser, um uns zu erholen;
und keiner von uns hatte so recht Lust einen zwey-
ten Gang zu wagen. Nun wie steht's? sagte Rohr-
dommel, kann ich nun Sachen, welche die Alder-
männer nicht können? Frisch! denn es soll noch viel

ärger

war? J. Wir hatten die Schraͤnke gegen uns uͤber
aufgemacht, und ſo wie unſre Augen auf ein Buch
fielen, und wir mutmaſten, es koͤnte wol dahin
ſeyn; ſo waͤhlten wir’s. Mich foderte er zuerſt auf.
Als ich ihm das Buch nennen wolte, ſagte er:
Bring mir’s her, und dann ſtell dich wieder hin,
wo du geſtanden haſt. Jch that’s. Er ſezte ſeinen
Brill auf hielt das Buch ganz dicht ans linke Auge,
und nachdem er zwey dreymal recht kraͤftig Tobak
genommen hatte, ſang er. Sonderbar war es, daß
er von unten zu ſingen anfing. Wir haͤrten faſt
gelacht; aber das Blatt wandte ſich gewaltig, als
nach Abſingung der wenigen Worte: Ches Haude
& Spener à Berlin der Geiſt auf Einmal vor
uns in dem Fuͤnfecke ſtand! Wir verlangen es gar
nicht zu leugnen, daß dieſer unſer erſter Schrecken
groß war. Aber wie kont’s auch anders ſeyn? Denn
hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breitkoͤpfig
war der Geiſt! Ein Spinnwebengeſicht hatt er!
Augen hatt er nicht; aber wol eine Naſe. Lang-
naſig, ſpiznaſig war er! Wir wuͤnſchten ihn weg;
aber das half nichts. Denn Rohrdommel wolt’s
noch nicht; und ſo blieb er denn. Wie geſagt, grau,
breitkoͤpfig war er, und ſpinnwebig im Geſicht, und
langnaſig, und ſpiznaſig! A. Wie machte es der
Mann, daß er den Spuk wieder wegbrachte? J.
Er pſif auf dem Finger, daß es ſchmetterte, da war
der Geiſt weg. Nur die Naſe tummelte ſich noch
ein wenig allein in der Luft herum. Wir nahmen
einen guten Schluk Waſſer, um uns zu erholen;
und keiner von uns hatte ſo recht Luſt einen zwey-
ten Gang zu wagen. Nun wie ſteht’s? ſagte Rohr-
dommel, kann ich nun Sachen, welche die Alder-
maͤnner nicht koͤnnen? Friſch! denn es ſoll noch viel

aͤrger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0466" n="390"/>
war? J. Wir hatten die Schra&#x0364;nke gegen uns u&#x0364;ber<lb/>
aufgemacht, und &#x017F;o wie un&#x017F;re Augen auf ein Buch<lb/>
fielen, und wir mutma&#x017F;ten, es ko&#x0364;nte wol dahin<lb/>
&#x017F;eyn; &#x017F;o wa&#x0364;hlten wir&#x2019;s. Mich foderte er zuer&#x017F;t auf.<lb/>
Als ich ihm das Buch nennen wolte, &#x017F;agte er:<lb/>
Bring mir&#x2019;s her, und dann &#x017F;tell dich wieder hin,<lb/>
wo du ge&#x017F;tanden ha&#x017F;t. Jch that&#x2019;s. Er &#x017F;ezte &#x017F;einen<lb/>
Brill auf hielt das Buch ganz dicht ans linke Auge,<lb/>
und nachdem er zwey dreymal recht kra&#x0364;ftig Tobak<lb/>
genommen hatte, &#x017F;ang er. Sonderbar war es, daß<lb/>
er von unten zu &#x017F;ingen anfing. Wir ha&#x0364;rten fa&#x017F;t<lb/>
gelacht; aber das Blatt wandte &#x017F;ich gewaltig, als<lb/>
nach Ab&#x017F;ingung der wenigen Worte: <hi rendition="#aq">Ches Haude<lb/>
&amp; Spener à Berlin</hi> der Gei&#x017F;t auf Einmal vor<lb/>
uns in dem Fu&#x0364;nfecke &#x017F;tand! Wir verlangen es gar<lb/>
nicht zu leugnen, daß die&#x017F;er un&#x017F;er er&#x017F;ter Schrecken<lb/>
groß war. Aber wie kont&#x2019;s auch anders &#x017F;eyn? Denn<lb/>
hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breitko&#x0364;pfig<lb/>
war der Gei&#x017F;t! Ein Spinnwebenge&#x017F;icht hatt er!<lb/>
Augen hatt er nicht; aber wol eine Na&#x017F;e. Lang-<lb/>
na&#x017F;ig, &#x017F;pizna&#x017F;ig war er! Wir wu&#x0364;n&#x017F;chten ihn weg;<lb/>
aber das half nichts. Denn Rohrdommel wolt&#x2019;s<lb/>
noch nicht; und &#x017F;o blieb er denn. Wie ge&#x017F;agt, grau,<lb/>
breitko&#x0364;pfig war er, und &#x017F;pinnwebig im Ge&#x017F;icht, und<lb/>
langna&#x017F;ig, und &#x017F;pizna&#x017F;ig! A. Wie machte es der<lb/>
Mann, daß er den Spuk wieder wegbrachte? J.<lb/>
Er p&#x017F;if auf dem Finger, daß es &#x017F;chmetterte, da war<lb/>
der Gei&#x017F;t weg. Nur die Na&#x017F;e tummelte &#x017F;ich noch<lb/>
ein wenig allein in der Luft herum. Wir nahmen<lb/>
einen guten Schluk Wa&#x017F;&#x017F;er, um uns zu erholen;<lb/>
und keiner von uns hatte &#x017F;o recht Lu&#x017F;t einen zwey-<lb/>
ten Gang zu wagen. Nun wie &#x017F;teht&#x2019;s? &#x017F;agte Rohr-<lb/>
dommel, kann ich nun Sachen, welche die Alder-<lb/>
ma&#x0364;nner nicht ko&#x0364;nnen? Fri&#x017F;ch! denn es &#x017F;oll noch viel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">a&#x0364;rger</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[390/0466] war? J. Wir hatten die Schraͤnke gegen uns uͤber aufgemacht, und ſo wie unſre Augen auf ein Buch fielen, und wir mutmaſten, es koͤnte wol dahin ſeyn; ſo waͤhlten wir’s. Mich foderte er zuerſt auf. Als ich ihm das Buch nennen wolte, ſagte er: Bring mir’s her, und dann ſtell dich wieder hin, wo du geſtanden haſt. Jch that’s. Er ſezte ſeinen Brill auf hielt das Buch ganz dicht ans linke Auge, und nachdem er zwey dreymal recht kraͤftig Tobak genommen hatte, ſang er. Sonderbar war es, daß er von unten zu ſingen anfing. Wir haͤrten faſt gelacht; aber das Blatt wandte ſich gewaltig, als nach Abſingung der wenigen Worte: Ches Haude & Spener à Berlin der Geiſt auf Einmal vor uns in dem Fuͤnfecke ſtand! Wir verlangen es gar nicht zu leugnen, daß dieſer unſer erſter Schrecken groß war. Aber wie kont’s auch anders ſeyn? Denn hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breitkoͤpfig war der Geiſt! Ein Spinnwebengeſicht hatt er! Augen hatt er nicht; aber wol eine Naſe. Lang- naſig, ſpiznaſig war er! Wir wuͤnſchten ihn weg; aber das half nichts. Denn Rohrdommel wolt’s noch nicht; und ſo blieb er denn. Wie geſagt, grau, breitkoͤpfig war er, und ſpinnwebig im Geſicht, und langnaſig, und ſpiznaſig! A. Wie machte es der Mann, daß er den Spuk wieder wegbrachte? J. Er pſif auf dem Finger, daß es ſchmetterte, da war der Geiſt weg. Nur die Naſe tummelte ſich noch ein wenig allein in der Luft herum. Wir nahmen einen guten Schluk Waſſer, um uns zu erholen; und keiner von uns hatte ſo recht Luſt einen zwey- ten Gang zu wagen. Nun wie ſteht’s? ſagte Rohr- dommel, kann ich nun Sachen, welche die Alder- maͤnner nicht koͤnnen? Friſch! denn es ſoll noch viel aͤrger

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/466
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/466>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.