Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sind, werden abgesungen. A. Der Namen des
Verlegers auch mit? R. Allerdings. Manchmal
auch die Ueberschrift der Dedication. Ja einmal
hab ich so gar die ganze Dedication durchwaten,
und bis auf den geliebten Leser, und den Anfang der
Vorrede kommen müssen. So hartnäckig und starr-
köpfisch war dießmal der Geist, eh er sich wolte se-
hen lassen. A. Niemals weiter? R. Ach! erinre
mich an den verdrieslichsten Vorfall meines Lebens
nicht! Noch möcht ich vor Zorne bersten, wenn ich
daran denke. Stelle dir's nur einmal vor! Ein
dickes Buch mit Anmerkungen war's! ein Quar-
tant war's! Und nun hatt ich schon bis in die Mitte
hineingesungen; aber noch immer der Geist nicht!
und nun bis zum Ende, und nun bis ins Register
hinein; aber immer, immer noch kein Geist nicht!
und nun gar das lezte Wort des Registers; und der
widrigste unter allen Geistern, die jemals in einem
Buche gewesen sind, noch, noch, noch nicht! Aber
ich kriegt ihn auch dafür! Jch entschloß mich als
ein Mann, und sang zurük. Davor hatte er sich
nicht gehütet. Kurz, er kam, und ich ließ ihn aus
Rache wenigstens so lange stehn, als ein Knecht,
(ist aus'm Englischen) der was anhängig machen
will, im Borzimmer stehen muß, wenn der Fürst ..
nichts zu thun hat. A. Wie geht dir's, wenn
du ein Buch für Todes verfahren hältst; und es
doch nicht Todes verfahren ist? R. Für erst weis
ich so ziemlich gut, welche es sind, und welche nicht;
und dann, wenn ich mich hier auch einmal irre, so
geschieht es doch eben nicht sehr. Denn mit solchen
Büchern, bey denen ich etwan einmal in Jrthum ge-
rathe, pflegt es auf die Neige zu gehen. Dieß wit-
tre ich aus folgendem: Allerhand Geisterchen aus

Zei-

B b 2

ſind, werden abgeſungen. A. Der Namen des
Verlegers auch mit? R. Allerdings. Manchmal
auch die Ueberſchrift der Dedication. Ja einmal
hab ich ſo gar die ganze Dedication durchwaten,
und bis auf den geliebten Leſer, und den Anfang der
Vorrede kommen muͤſſen. So hartnaͤckig und ſtarr-
koͤpfiſch war dießmal der Geiſt, eh er ſich wolte ſe-
hen laſſen. A. Niemals weiter? R. Ach! erinre
mich an den verdrieslichſten Vorfall meines Lebens
nicht! Noch moͤcht ich vor Zorne berſten, wenn ich
daran denke. Stelle dir’s nur einmal vor! Ein
dickes Buch mit Anmerkungen war’s! ein Quar-
tant war’s! Und nun hatt ich ſchon bis in die Mitte
hineingeſungen; aber noch immer der Geiſt nicht!
und nun bis zum Ende, und nun bis ins Regiſter
hinein; aber immer, immer noch kein Geiſt nicht!
und nun gar das lezte Wort des Regiſters; und der
widrigſte unter allen Geiſtern, die jemals in einem
Buche geweſen ſind, noch, noch, noch nicht! Aber
ich kriegt ihn auch dafuͤr! Jch entſchloß mich als
ein Mann, und ſang zuruͤk. Davor hatte er ſich
nicht gehuͤtet. Kurz, er kam, und ich ließ ihn aus
Rache wenigſtens ſo lange ſtehn, als ein Knecht,
(iſt aus’m Engliſchen) der was anhaͤngig machen
will, im Borzimmer ſtehen muß, wenn der Fuͤrſt ..
nichts zu thun hat. A. Wie geht dir’s, wenn
du ein Buch fuͤr Todes verfahren haͤltſt; und es
doch nicht Todes verfahren iſt? R. Fuͤr erſt weis
ich ſo ziemlich gut, welche es ſind, und welche nicht;
und dann, wenn ich mich hier auch einmal irre, ſo
geſchieht es doch eben nicht ſehr. Denn mit ſolchen
Buͤchern, bey denen ich etwan einmal in Jrthum ge-
rathe, pflegt es auf die Neige zu gehen. Dieß wit-
tre ich aus folgendem: Allerhand Geiſterchen aus

Zei-

B b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0463" n="387"/>
&#x017F;ind, werden abge&#x017F;ungen. A. Der Namen des<lb/>
Verlegers auch mit? R. Allerdings. Manchmal<lb/>
auch die Ueber&#x017F;chrift der Dedication. Ja einmal<lb/>
hab ich &#x017F;o gar die ganze Dedication durchwaten,<lb/>
und bis auf den geliebten Le&#x017F;er, und den Anfang der<lb/>
Vorrede kommen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. So hartna&#x0364;ckig und &#x017F;tarr-<lb/>
ko&#x0364;pfi&#x017F;ch war dießmal der Gei&#x017F;t, eh er &#x017F;ich wolte &#x017F;e-<lb/>
hen la&#x017F;&#x017F;en. A. Niemals weiter? R. Ach! erinre<lb/>
mich an den verdrieslich&#x017F;ten Vorfall meines Lebens<lb/>
nicht! Noch mo&#x0364;cht ich vor Zorne ber&#x017F;ten, wenn ich<lb/>
daran denke. Stelle dir&#x2019;s nur einmal vor! Ein<lb/>
dickes Buch mit Anmerkungen war&#x2019;s! ein Quar-<lb/>
tant war&#x2019;s! Und nun hatt ich &#x017F;chon bis in die Mitte<lb/>
hineinge&#x017F;ungen; aber noch immer der Gei&#x017F;t nicht!<lb/>
und nun bis zum Ende, und nun bis ins Regi&#x017F;ter<lb/>
hinein; aber immer, immer noch kein Gei&#x017F;t nicht!<lb/>
und nun gar das lezte Wort des Regi&#x017F;ters; und der<lb/>
widrig&#x017F;te unter allen Gei&#x017F;tern, die jemals in einem<lb/>
Buche gewe&#x017F;en &#x017F;ind, noch, noch, noch nicht! Aber<lb/>
ich kriegt ihn auch dafu&#x0364;r! Jch ent&#x017F;chloß mich als<lb/>
ein Mann, und &#x017F;ang zuru&#x0364;k. Davor hatte er &#x017F;ich<lb/>
nicht gehu&#x0364;tet. Kurz, er kam, und ich ließ ihn aus<lb/>
Rache wenig&#x017F;tens &#x017F;o lange &#x017F;tehn, als ein Knecht,<lb/>
(i&#x017F;t aus&#x2019;m Engli&#x017F;chen) der was anha&#x0364;ngig machen<lb/>
will, im Borzimmer &#x017F;tehen muß, wenn der Fu&#x0364;r&#x017F;t ..<lb/>
nichts zu thun hat. A. Wie geht dir&#x2019;s, wenn<lb/>
du ein Buch fu&#x0364;r Todes verfahren ha&#x0364;lt&#x017F;t; und es<lb/>
doch nicht Todes verfahren i&#x017F;t? R. Fu&#x0364;r er&#x017F;t weis<lb/>
ich &#x017F;o ziemlich gut, welche es &#x017F;ind, und welche nicht;<lb/>
und dann, wenn ich mich hier auch einmal irre, &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chieht es doch eben nicht &#x017F;ehr. Denn mit &#x017F;olchen<lb/>
Bu&#x0364;chern, bey denen ich etwan einmal in Jrthum ge-<lb/>
rathe, pflegt es auf die Neige zu gehen. Dieß wit-<lb/>
tre <choice><sic>rch</sic><corr>ich</corr></choice> aus folgendem: Allerhand Gei&#x017F;terchen aus<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Zei-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[387/0463] ſind, werden abgeſungen. A. Der Namen des Verlegers auch mit? R. Allerdings. Manchmal auch die Ueberſchrift der Dedication. Ja einmal hab ich ſo gar die ganze Dedication durchwaten, und bis auf den geliebten Leſer, und den Anfang der Vorrede kommen muͤſſen. So hartnaͤckig und ſtarr- koͤpfiſch war dießmal der Geiſt, eh er ſich wolte ſe- hen laſſen. A. Niemals weiter? R. Ach! erinre mich an den verdrieslichſten Vorfall meines Lebens nicht! Noch moͤcht ich vor Zorne berſten, wenn ich daran denke. Stelle dir’s nur einmal vor! Ein dickes Buch mit Anmerkungen war’s! ein Quar- tant war’s! Und nun hatt ich ſchon bis in die Mitte hineingeſungen; aber noch immer der Geiſt nicht! und nun bis zum Ende, und nun bis ins Regiſter hinein; aber immer, immer noch kein Geiſt nicht! und nun gar das lezte Wort des Regiſters; und der widrigſte unter allen Geiſtern, die jemals in einem Buche geweſen ſind, noch, noch, noch nicht! Aber ich kriegt ihn auch dafuͤr! Jch entſchloß mich als ein Mann, und ſang zuruͤk. Davor hatte er ſich nicht gehuͤtet. Kurz, er kam, und ich ließ ihn aus Rache wenigſtens ſo lange ſtehn, als ein Knecht, (iſt aus’m Engliſchen) der was anhaͤngig machen will, im Borzimmer ſtehen muß, wenn der Fuͤrſt .. nichts zu thun hat. A. Wie geht dir’s, wenn du ein Buch fuͤr Todes verfahren haͤltſt; und es doch nicht Todes verfahren iſt? R. Fuͤr erſt weis ich ſo ziemlich gut, welche es ſind, und welche nicht; und dann, wenn ich mich hier auch einmal irre, ſo geſchieht es doch eben nicht ſehr. Denn mit ſolchen Buͤchern, bey denen ich etwan einmal in Jrthum ge- rathe, pflegt es auf die Neige zu gehen. Dieß wit- tre ich aus folgendem: Allerhand Geiſterchen aus Zei- B b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/463
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/463>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.