Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

man nicht wuste, daß er schon todt wäre, und
daher nicht mehr angeklagt werden könte.
Der Ankläger trat lächelnd ab, weil er sein
Versehn, in so grosser und guter Geselschaft,
begangen hatte.

Unterdeß da dieses vorging, hatte sich der
zweyte Ankläger gegen alles Vermuthen ent-
fernt. Er hatte vorgehabt, und sich es sogar
gerühmt, wider den Ungenanten, zur An-
klage zu erscheinen. Aber in dem Augenblicke
der Ausführung hatte ihn der Mut verlassen.
Die Aldermänner konten ihre Freude über die
Entfernung dieses Anklägers kaum verbergen.
Doch sie dauerte nicht lange. Denn die
Weltweisen schikten ihren Anwald auf den An-
klageplaz, und dieser erklärte sogleich, was
ihm von seiner Zunft aufgetragen sey. Er
wolte auch schon zu reden anfangen; aber die
Aldermänner baten ihn, ihn nur auf kurze
Zeit von dem abhalten zu dürfen, was er vor-
zutragen hätte.

Es ist ganz ungewönlich, sagten sie, daß
über Abwesende etwas entschieden werde.
Denn für's erste können sie sich nicht verthei-
digen; und dann so kann das Urtheil, das
über sie gefält wird, ja nicht vollzogen werden.
Und seit wenn hat die Republik gefällte Ur-
theile nicht sogleich vollzogen? Ueberdieß

scheint

man nicht wuſte, daß er ſchon todt waͤre, und
daher nicht mehr angeklagt werden koͤnte.
Der Anklaͤger trat laͤchelnd ab, weil er ſein
Verſehn, in ſo groſſer und guter Geſelſchaft,
begangen hatte.

Unterdeß da dieſes vorging, hatte ſich der
zweyte Anklaͤger gegen alles Vermuthen ent-
fernt. Er hatte vorgehabt, und ſich es ſogar
geruͤhmt, wider den Ungenanten, zur An-
klage zu erſcheinen. Aber in dem Augenblicke
der Ausfuͤhrung hatte ihn der Mut verlaſſen.
Die Aldermaͤnner konten ihre Freude uͤber die
Entfernung dieſes Anklaͤgers kaum verbergen.
Doch ſie dauerte nicht lange. Denn die
Weltweiſen ſchikten ihren Anwald auf den An-
klageplaz, und dieſer erklaͤrte ſogleich, was
ihm von ſeiner Zunft aufgetragen ſey. Er
wolte auch ſchon zu reden anfangen; aber die
Aldermaͤnner baten ihn, ihn nur auf kurze
Zeit von dem abhalten zu duͤrfen, was er vor-
zutragen haͤtte.

Es iſt ganz ungewoͤnlich, ſagten ſie, daß
uͤber Abweſende etwas entſchieden werde.
Denn fuͤr’s erſte koͤnnen ſie ſich nicht verthei-
digen; und dann ſo kann das Urtheil, das
uͤber ſie gefaͤlt wird, ja nicht vollzogen werden.
Und ſeit wenn hat die Republik gefaͤllte Ur-
theile nicht ſogleich vollzogen? Ueberdieß

ſcheint

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0266" n="190"/>
man nicht wu&#x017F;te, daß er &#x017F;chon todt wa&#x0364;re, und<lb/>
daher nicht mehr angeklagt werden ko&#x0364;nte.<lb/>
Der Ankla&#x0364;ger trat la&#x0364;chelnd ab, weil er &#x017F;ein<lb/>
Ver&#x017F;ehn, in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er und guter Ge&#x017F;el&#x017F;chaft,<lb/>
begangen hatte.</p><lb/>
          <p>Unterdeß da die&#x017F;es vorging, hatte &#x017F;ich der<lb/>
zweyte Ankla&#x0364;ger gegen alles Vermuthen ent-<lb/>
fernt. Er hatte vorgehabt, und &#x017F;ich es &#x017F;ogar<lb/>
geru&#x0364;hmt, wider den <hi rendition="#fr">Ungenanten,</hi> zur An-<lb/>
klage zu er&#x017F;cheinen. Aber in dem Augenblicke<lb/>
der Ausfu&#x0364;hrung hatte ihn der Mut verla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Die Alderma&#x0364;nner konten ihre Freude u&#x0364;ber die<lb/>
Entfernung die&#x017F;es Ankla&#x0364;gers kaum verbergen.<lb/>
Doch &#x017F;ie dauerte nicht lange. Denn die<lb/>
Weltwei&#x017F;en &#x017F;chikten ihren Anwald auf den An-<lb/>
klageplaz, und die&#x017F;er erkla&#x0364;rte &#x017F;ogleich, was<lb/>
ihm von &#x017F;einer Zunft aufgetragen &#x017F;ey. Er<lb/>
wolte auch &#x017F;chon zu reden anfangen; aber die<lb/>
Alderma&#x0364;nner baten ihn, ihn nur auf kurze<lb/>
Zeit von dem abhalten zu du&#x0364;rfen, was er vor-<lb/>
zutragen ha&#x0364;tte.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t ganz ungewo&#x0364;nlich, &#x017F;agten &#x017F;ie, daß<lb/>
u&#x0364;ber Abwe&#x017F;ende etwas ent&#x017F;chieden werde.<lb/>
Denn fu&#x0364;r&#x2019;s er&#x017F;te ko&#x0364;nnen &#x017F;ie &#x017F;ich nicht verthei-<lb/>
digen; und dann &#x017F;o kann das Urtheil, das<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie gefa&#x0364;lt wird, ja nicht vollzogen werden.<lb/>
Und &#x017F;eit wenn hat die Republik gefa&#x0364;llte Ur-<lb/>
theile nicht &#x017F;ogleich vollzogen? Ueberdieß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;cheint</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0266] man nicht wuſte, daß er ſchon todt waͤre, und daher nicht mehr angeklagt werden koͤnte. Der Anklaͤger trat laͤchelnd ab, weil er ſein Verſehn, in ſo groſſer und guter Geſelſchaft, begangen hatte. Unterdeß da dieſes vorging, hatte ſich der zweyte Anklaͤger gegen alles Vermuthen ent- fernt. Er hatte vorgehabt, und ſich es ſogar geruͤhmt, wider den Ungenanten, zur An- klage zu erſcheinen. Aber in dem Augenblicke der Ausfuͤhrung hatte ihn der Mut verlaſſen. Die Aldermaͤnner konten ihre Freude uͤber die Entfernung dieſes Anklaͤgers kaum verbergen. Doch ſie dauerte nicht lange. Denn die Weltweiſen ſchikten ihren Anwald auf den An- klageplaz, und dieſer erklaͤrte ſogleich, was ihm von ſeiner Zunft aufgetragen ſey. Er wolte auch ſchon zu reden anfangen; aber die Aldermaͤnner baten ihn, ihn nur auf kurze Zeit von dem abhalten zu duͤrfen, was er vor- zutragen haͤtte. Es iſt ganz ungewoͤnlich, ſagten ſie, daß uͤber Abweſende etwas entſchieden werde. Denn fuͤr’s erſte koͤnnen ſie ſich nicht verthei- digen; und dann ſo kann das Urtheil, das uͤber ſie gefaͤlt wird, ja nicht vollzogen werden. Und ſeit wenn hat die Republik gefaͤllte Ur- theile nicht ſogleich vollzogen? Ueberdieß ſcheint

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/266
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/266>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.